صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ڻңԱ ߣ

İ

˫ģ״ΪԼᣬԻxĸѲΪԼĸ׵¹
--------
һ飬С

ԭһβԺдǳ̰ơ

϶ĸүȽᣬʵϲҲưˡ

δţүӾһ

Ϊ˴үӿ׳֮ϸĵչүӡ

үӱж֮ʣǽֵǮܣˡ

Ȼүӹ֮ȴǰٰĥƣĿӣ˫м

ͬʱӻƲףò⡣

δãᷳĥ콫¡

ⲻ֪˾ٷʹ˻Ե̤;

طݼңһʶһβƤ˺Ƥӡ

էȻһ˵˼ԼܻᱻɺƤӣǸЩҶĪ֣׷ģҲ㶯ˡ

۵һҲޣӣ֪뽫ĥö˵ļҲ

ŵȻЩδҪĥ׶㸧ΪȢһλò˫ȫӡ

Ȼڵץ䲻β֮ͣΪײò˫ȫӱΣ

䱻ץסβͣӲãֻװͰ͵ӣ

ӸõΪǡյһǸˡ

˶٣̶˱Ķص֪ӲŮӡ


ݱǩ     

ؼ֣ǣ䣬  ǣͬϵġŮ䣬ԱС  ӵġԼͬĺ󣬱ˡ 

һ仰飺Ҽ޸ 

⣺ǰУ


1  ƤŮһ   ΪλرĲ


˪轵ҹ󣬸ǱĸΡ

μͷɫҰף֪Ϊü۾͸ĪС

ѽղʳˣ

ǰڵλģۣȴЩͷۻҪһһˡ

ٿȻ䣬Ӿ磬ƴĴŴƵŴס졣

ŵ汻ˣţһӡȻ

ԣӡ

һۣعȥ밲Ӽס

θȴδذɫֱ˵ʵ䣬ΪĲ㣬أ

ˣҲأ䡣

ʱһЩԼڼٰˡ

ء˼䣬ʶԼβ͹˺ۣβԭһ롣

ֳ˫ӣݼһ޶롣

ǰֳұɽ°ˡ

һʮĵΪ˱ֳȻȻصɽǰ

ԭһС飬øĸĻģĸֲģֳƽڸĸǰάٰٴõֳǸӹˣûô־һ࣬һ٣ֳӢţ

ʳССͱӵܵģֱ⽣Ӱ

ͷŵ˫սսδӡ

ױ뿳ֵܶһ˵һָвθճ𣬿Ǹûĵģֳ俳һù᲻ɥ

ֱţ䱾ܵ˫ĿһϢȻһۣΪԼԴƿȴͻرźһ

ֳǰŭĿӣ׼Ұܣǡ

ײŭЦǰȫ㡣

ָ䣬ǰɺ죬֪ǴԼģֻǴֳġ

ʱʧ룬ϵֳǵδأοĪ££Ƕһβָˡ

ֳֵĶϿڣ˫Ŀ죬һ󣬺ֳ˳ɽǺôЦ

ؽ䱧ڻУһֺۣԺȰλú̫ƽҵһίʵ̫ЩñլӡءпܴĿǴǱͨ͢ҪԲȫڴ˵ؾҪЩգ

ɽȻϡ

֮һɽصĶָ͵θ

θĸͼͬȹϵϣָغ󣬸Ľ١

գ䱻ɽ°ߵĵա

Ϸ򸾲ұ٣Ψɽ˺Ʊƴգգǽˡ

ڸſڹһֻΪźţ֪ɽǴ£ҵɽؾݵ㣬ס

´ϲ֪ϷԽһɽֻܴӡ

ɽɽ·УϷ򸾻ţ׵Լȴֻһɽ

Ǽһ˫ӣǲϽ

ཀྵ֮£ɽʾڰͬס

ú״һˡ

θһݺصأɻã

ȫȻ֪ʵǰɽŰʶΪǰ˺۵Ķӱضء

һ漴׵Һܺá

һٰ̣Լֳء

Сøĸ׷ģֳֺΪ˱ɥϸýԼһֳء

ȻαװǱҴˡ

¶ڵԵ޴ֿЦǰضڷ͵֣Ѱϵĩӣȥ鷿˸ס

ֳʳմһ㣬ȴǲͬ

Է¶ڣԴӼֳٰδմʳ

˷׿˻Ԫĵ֣ΪԼĽ

й׷ֺ󣬸ڵʣܲδ׿ڳԼȷ䣬Ĭˡ

ʱ׵ĿǺ޲ý̻顣

ĸѶˣĸ׵ĿǺ޲ֳ顣

ֱʱųʶԼδĸϲأĴڿпޣֳĸƷ

ֳܻȻܾϧ

һˣ˼վθǰͨ£ͷأԲסҲüٰɰ֣𷣡

βɨԼ֣βָȱʧβָھֳٰ󣬱Լذеġ

ʱүƢԣȻΪ飬ҵƤӣٴܹٷ۵ޡ

¸ĸƳҿޣŬţصҺ󣬲ŶֳĽҧһǽ޸ݡ

µŷԼףѹüֳٰһӹţֳٰܼ

ֳ£ôࡣ

θ߷ߵصؾģ

ǰȴδʹġ

־֣ԼδõΪȻģ

˶һһʮصǰգЩɽѲͷˣΪ˳ؽִˡ

Ϊءθ˲̶ָ࣬ΪλرĲ㣿

һʱƲסԼʵΪε׶ƫİ֣

ΪΣθ쾭صΪԶسڡ

׷ʵΪԶֳڣŵı㲻μҵѪҺˣ

θʱסˣ߳ŭصϼҷ

ʱһץСһһµس䡣

عţʹʵҲĶôΪβ谢ֵİʩһЩ

ԣʩᣬǷ衣

һֱŸĸСʱĴΪĸĹע֮ԼֳٰΪ˴ֳǶ͵Щĸ

ʱƤ⣬Ѫ졣

գ֧طڵء

θ״صãӣ

Ҫɸ׵ȴʧˣصؿڵϣĳѪ

־һһػɢˣͬʱһһˡ

ԼŻˣ״Ԫҫ鹣츣գĸ֤ԼһǴ

ǣŬȾҡ

Ȼײδ֡

Ȼܿˣһ̯⣬΢üԺԲơ

Ƭ̺ʹܲˣǼ塣

θԭΪװһŷ

˫ĿţԾ۹⣬ǿܿ׵ƺ

ǲǺڴˣ

ʩҸ˰գȻٵý

ѲҪˣҪ

һһ󼱴ٵԶˡ

ȻᵽһζΪϲζ

δϵԼȻұױסˣδϵΪҹ׾ȻԺͷū͵ôȥ򣡡

ѵĸ׵ĵǣִǣ˫Ŀһ̯⡣

ձ׻شˣ¶ĵա

ϸֶԣʵڲ

ֳ°ߵĵգֳ׶βָսֳ㲻ᱻˣ׽ҴݣΪ֡

ٶ˫ĿӳĲǵظȴһ

߬մѪҺ

һ󣬺Ƽһꡣ

ۣڣˣţȴһ˫۾ԡ






2  ƤŮ   ǽҡԡ


ǻرģԼʱضģȻͬ

Ľ̽ȥ˫Ŀ

֫ڱţãͲδסûſҧס󣬲ݺݵ۵ࡣ

ʹֱֱشУɻҲô˹ܸܵʹ

˽µŰȻ׺ùҧ󣬳Ѫζ󣬸᲻ɿڣͲҧʧѪ

ԼѪעԼɺĴݣ˹ѪѲһţ

ΩΪˣԣܷҴ˴Ǻδ˭ΪҪ޴㣿

Լµɤɤǰ𲻴ȴЩĪ档

ĵһӦĪа˰գ϶ļֻҪڻش⣬ܽջȥ

䶸Ȼ쵽׷̧ۣɵϣһֵѪ

⾿£

һڣͷţȻ䣬ͷˣչû봰飬

չⲢδʩʹЩ»Ӱ϶Լǹ

ĿǰΪֹԼ֮⣬ȷǰ޼

Ѳ˺۵壬ͬܵص۰գ

ʵϣһ˺֮ʱôôꡣ

겻м⣬һ

ôԭ򣬼ȻһȻԸһأǶɿڣұΪɰΪҽοɺã

䣬ɿڡ

صһһ˵ҪƱ㲻ˡ

ڸײǰʶƽ䣬Ǹģʱĵ£̵è޺Ӽٴȱ

Ȼðһͷ̽ʵǷ䡯

ʰգϸϸض꣬һԲɫжϣȷʵ䡣

Сɽ°ߵǰһҹոտ꡶ִǧ硷ǡִǧ硷ǣôǴ뻰ˣݱͬͬյ䣬СһβԺ

΢΢ȥ̽̽Լ/ҺڣϵȴǺϻ죬ԽŷĺϻŮװ

ԭԺдǳ̰ƣΪ˵õүӵҲƣþֶΣʹүΪȽᣬһƬ

δţүӾһ

ϸĵչүӣڽүӸжˡ

ү֮ʣֵǮܣĶ丧ˡ

Ȼүӹ֮ȴǰٰĥ˶ӣ޴Ǳ䱾Ūδ̾ߣƣĿӣ˫м

ͬʱӻƲףҹҹΪ

δãᷳĥ䣬콫䶪£ⲻ֪һлʬ𼣷ʹ˻Ե̤;

ΪԼѸ֮ʣطݼңһʶһβԭΣƤһźƤӡ

չ꣬𻯵ˡ

ٺǧ֮ɡħ֮ʱŵıźƤӣë͹ˮ·ɳԭϡ

ǰĻˣͬǰһỰеڣǼ¡

ǰҶá

һЩ㲻Ƥ֮ˡ

ҪһЩһЩ׻ش

뻰ӦǱ׻شͬһʱ䣬ԭ˺ס

֮ʱһ£Ȼ޷뻰

ȥظϹǰƶȥͶ̥תȻΪСҪһ򣬽ֲδĸԼԭ䣻йԭүĿ򣬱ⱻɺƤӡ

ԼĿͣʱһƤ

̧֣ḧգǸЩҶĪ֣׷ģҲ㶯ˡ

ԭӰ죬ԳΪ׹Ȼе㲻ӦȻ

ʲǼ⣬ʮ֮/Żᱻ䵱ʹɿļӦòûб¶

۵һҲޣ̲סЦӣ֪뽫ĥö˵ļҲ

δɿڣʶ⻰ģԼ塣

壬ǵûʱ˵ĻŵȻЩδҪĥ׶㸧ΪȢһλò˫ȫӡ

һֶţҧ

ɨһ۵ŵѪҺ̶ֽ⿪ϵֶǰȫ׵Ĺ䣬ȴΪ׵ҧɺã

ʱۣһţţҪһĸΪСӲοֳÿضᰲοֳٰԼҪ죬Ҫأʹ۵ޣҲֻ͵͵ؿޡ

ʱһҲˡ

ôѪȻֻܵЩ΢ʹ

ϲԼ֣길֮Ϊȡ֣Ϊ˼Ѳĸס

Ǹĸӣĸ׻ʮ־ţ곤ĸһꡣ

ĸ÷׺ĸ׳ٳûܵһŮ游ĸΪ檣׶Ȼܾˡ

мÿػ֣Ի¶Ȼ顣

һأƣ׻ڲص֪ҪҸȰ㽫̥ǡ

һʮ꣬ĸ׹һʮأһʮУײմȾӵĶϰδ̤̻֮أûңûͨͬõĸɮһ㣬ֱ

ֱ֣Եûͷת򣬺Լ֡

ڸ֮ʣ˦˸׵֣߷ߵصʧȥ˻ֵʸ񣡡

ʱǸȻȴҪչ

ԼǾľˣеĴС޾ϸһֲٰ졣

Ȼ䣬żǻΪԼӵ̬ȶеǸ

ϣʬδȻһ

ԭα¶ʱĥϵطȴݺ

ס˼䣬ɿڡ

һɿڣ϶ᷭΪҧ

ûӣԼķȡ˽ҡ䣺ǽҡԼ壬ܷң

޼ֻܰԻΡ

ԣ񼣬ԥָָĿڡ

ԲסһؽҡԼҼ硣

ҼʱѪմա

գգ˫ĿƬ̣ɿݡ

ɫɷףЩȥ򡣡

ԭΪүӱԼģүһͬ伯֮ʱµһḸĿŮӣ˿ͷ

أԽȥա

һǣ˿ڣ۵ȴ¶㣬Ǻε漴ƿڴӣҪĻɫ

䲢ŭǴ󷽵صա

һʱʱżɱǧļˣӣҪĻɫ

СܵĽвûһȥȥֻ䡣

̩ȻţҼѪҡǶƤ⵱У⣬ѳһβɥ






3  ƤŮ   㼰ڣױ


һ㽫ˡ

ԾֶĹһ̰ƵĴڷڡ

ճէȻѪˣֻһ۱϶ƽϸ˸Щȵǰɺãȥ

˿ӳһˣһӣŧˮѪˮ

ֽ۵һţҧأһԡ

Ҫһķ˿ʾο;ֽ˻

˿һһ类¶˳۵亹£ˮ˿ڣʹʹӾ磬Ƴ˸ĺˮ

ѭֱԼȥŹһ⡣

ſɲ˿ڣȻ˰ִǰĲ״

һ㣬˿ݺᣬһҲޣһãȴü۶ģˡ

ʱԼƤаֵıԺһЩ

ΪشĻδϵǰ֣δϵԼᱻ׻ش

ؼǵðһǰץ֣˿ض䣬ױ㽻չˣ䣬ȥһҪȥ

ϧչ˲˵ˡ

ھȪ֪֮Ǳ׻شģθ룿

ֲûҴ֮ǰ֣ױؼԲˡ

ͽȻռ˰ֵ٣ίʵ˷ѡ

ҩҩ΢ʹע⵽Լţǲڣּ˼ĵӶȻºʰҡ

ȥ䣬ݺݵĥĥɨǻճĤѹŲдѪҺ

һȥؽ˳мضЦЦȥˡ

䲻ŭЦһһطë

򱾴Ǯ£ϸΪ佫˿ڴ׵ܲסĵǴԥΣǵʵҪϷΪ㱨٣

䵱ȻٽץоߣѰᡣ

ԣȲصǱͷˡ

԰ꡣ˽

Ŷ룬ҡ׵鷳ˣذաһ

ص롣

һߣⷿڱֻʣˡ

˷ƣƤȻúҪơ

ⷿԷ价ܣƼһ񣬴򿪺󣬴ȡ¡

¡㵽˴ǰ䣬װ㴩ϰա

䲻ϣ¡㣬ִˡ

ڴˣԼ͵䴽ߣҧա

û뵽ȻԶţɵ䡣

Ȥһ¶ɣ

䲻ҪˣȻ¶

СסϵƿɼǣĴһȥѪĿǻ

üᣬеصЩô

䲻һ波ѪҺһϵĽҡʱɿЩʵ㾿кͼ

ѭȥʶԼδҡεҡǶڵƷʮְ䡣

кͼͼȻǱⱻɺƤӡ

ʲ˼ǰǰ£һ˲ñɺƤҲν

ɷǣȥԿɣ⣬ԼҲô⣬ΩһİѲˡ

ʹɺƤӣӦȥظ˰գ

ȴУԣȻҸЩ

ԣ䣺㵱Ҫҽҡô

޼䣬˼ص롣

ףһʮģ״ӦҪ㸧󣬴㼰ڣױԸ

һʮġ밢ֱɽ°ߵһֵ꣬ܶ˽һʮġ

ڵصкıȫʩչˣҲŲ㡣

ӹ£ҲûôıơʧѪ࣬ɫ

ԴӱԼƵÿ˺׺ı仯ʵ̫Щ䲻òǲǻˡ

䣬úָŽҡ/ô

ðաԷѪҺϣ󣬲ذ/˽ҡ

ɽѪҺһأͬʱڲѪҺȿֺشʧȥ˶Ѫ˳

ҵһƬɺ죬ЩѪҺ󣬸Ǻۡ

գգ˫Ŀָ̧Ѫ

ڱģָûѪУϵ꣬ŪƤ⡣

޴ĿûѪͷʹ֮з賤

䲢δֹĶУĥԼ

ʹԭʹδ˺䣬˵ԭ

Ȼ̳ԭȻ̳ԭ

ǡǴʱſλٲˡ

ԿƵϲõУ϶ٲģֱ˵ص䣬ϣұٲץô

Ŀཻ֪ΪξˣָѪ˻

ƽص֪ˣδŵӣǰиңӵйܽȨȻ֮ǰֶιҴ˶õΡ

ص㾹вң

вǳʵ佨ҶһӵΣȥ״ʦա

Σ಻Σתһ룬־Ҳν

ҧô䣬ǲҧˣұٲ

δȰ򲻿ɡ

޷京Цһǰ˺

ͨһȥ˶ū֮ū澾뿪ˡ

̾˿ɵʹҲӪұһӣʹû۸ұΪѰһź¡

ˣһ˲̲סǰϷ

ϷһϷк壿

˼ţλٲѴ˽һ˶״Űӣһ˰ա

չ˺䡣תҪߣȴ䳶סǡ

ţȻԹٲδŰңԼ£֣ͬˣˡ

ȻԼǿڹٲǶԣһ²һ£̧űߡ

˿Ͻٲˡ

䲻صΪҪ

䲢ԼΪҪڣǳǾΪ

ԼѪָܵȷϵ㵱Ҹ󣿴Ҽڣ㵱Ը

֣µصҾʳԶʡ

ǣŵҹһء






4  ƤŮ   ףҺòã


л㡣ʧѪ̫࣬Ȼƣˣ˰Լ̫Ѩֽ䴽ͣҧô

һʼҧΪ˱Ϊ˷й̬ȾԼô˳⡣

ƺһ㶼ۣ

ϸ۵Żıˡ

ֻʵˣ

䲻𣬷ǴȤ䣬ڹô

ûصŲҵףʸҵף

ȻȷʵûʸףǰһŬ׵ġδ䣬֧ϡ

ྱȻĴ󣬱ܵȥ䣬һֵѪ͵ؽ˻

Ѫɺĵ˫Ƴ壬Ц䣬ӽǺúദա

䱻Ϣһ˶㣬ֶҪǲǿЩȥա

ףȥˡ

Ŀǰûԭļ䣬ȴ˷䡣

һص䣬㵹ͷ˯ȥˡ

جΣجУԼױ޴Ļ䱻ԭ޴Ļ治лţ졣

ôһ˲䣬ΪԼˡ

˫Ŀ졣

Լĳһӱ㱻ҵĴϢǹˣƤ۵ֱ޴һء

ɺˣĿڶȻЩá

ʹˣô֤ҲǺ޼ֵ

ͻȻһᴩĴϢŲڣ䣬ֲأΪڡ

ԼԴ

˴꣬ǿЦһ£ǺǽӲ

ƽһСԡˮ

ܿԡˮ㱻ˣԼԡͰУˮӳü۾Ȼǰģ߰˷ƣȴǴྶͥ

ǰٰ簢أΩΩФģ³ֵţȴü۳Ҽ

·٣ϴȥ֬ۺֳֳ˴ͬʡ

⸱Ƥҵβ룬ָ̧룬漴Ȼش֡

꣬벢δһɽлƣ޷ݰˡ

齫Ȼͬ

ĸЩΪرɽǴĲ

ԼõЩ⸱ƤԼǰòο塣

ϸϸϴȥѪۺΪԼ˿ڡ

ԭĵǸǿЩЩ˿ӦֹסѪˡ

ԭĵǸǿЩԭʮ֮/Ųɽ޺ˡ

ԭ֮ɽΪɽͬ裬β͡

ԭβͳƯɡԭǹ¶ʧȥ˸ĸӣΪһβСβͶס

µɽԭҪ̳иۣȴһо

СΪСίʵ˲ܡ

ֹסѪ󣬰ˣһץϸһͷҧϸһͷذ磬׸Ϊˣ˫ֱɡ

ϣԼһβ͸˳ͷЩ΢ϸë

ںԣΪҪٱβͣԭԭ͵дǳûβͺ󣬵иʮ֮ġ

Ҫβ͸ջȥȴȻΪʧѪԵʡ

β͸һָڳ̣ʹղȥ಻ڱ¶ݡ

¡㣬ȥ˫Ŀ

ǣŽģԷȥˡ

ߵߵţδõ𸴣ؽƿˡ

ѾϨˣصĴϢ

ָȼ𣬷һɫ죬ȻǷˡ

䡣ǰָ̧Ķͷ̵þˣæøѲҹСȥ

Ŀɫһ䣬ɴ˿ɼ򱨵Ĺ١

ͬƽϣֻ֪䷢ˡ

ʵϷҩӽŮˣΪûιСӺҩ

µԼˣϾ˼䣬δʡ

ԣüһͷҩҩ

Ӧ£Ϸȥ

л򡣡˾ˮʪ󣬷ͷ

ԣ䵱ȻճɵΪãԲᱻɺƤӡ

޹ȻӦҪ丧󣬾ʳԶʡ

֣䣬סڣ¡

ʱǰͷԻ˯˹ȥ

֪˯˶ãȻ׵䣬סڣ¡

Ѳʱ۾Ȼס

ԭģеŮƽΪòŮӡ

סŻһ̶˵׻С

份ס֪ضպͿˡ

ٰó֮£˳Ƽٰĸķ˿䣬㷢˸ȣȥҩˣҩģףܣ

صﶼܡ

Ը۵üۣ׻ﹰ˹״ףǸĺɣȪ֮£һҪɫ

Ȫ֮¡

ˣΪģǰײˣǹ

ˣ϶Ρ

׶ˣˣġ

Ӧеãһɫ

价ס׵ٴһٰգ˭鱡ңá

ţٴһ١丧仹δȥӤʵգЦģײίԼġ

ǾͺáҺŶףҺòã

δ׹κˣԥ

䲻صǲǲϲңǲǺң

ڰĸ

˵Լ󣬵ȥĶͷ

㣬ֳ˯ȥˡ

һʱ󣬳ҩˡ

ѣҩˡ

˫Ŀʶػһס󣬲ŷӦǰ֮˲ףǲΪСĺӡ

ӵüΪеһ޶

Ѳɡ

̳Ρ

ʵǰûзΣΪԼˣӵס

׽ӣ˽Ҫ

˿̣һĸģͷȻڳЦգ

ӳнӹҩ͵䴽ߣȰȺҩգҪԼԡ

Ŀ֣зҩŵ⣬ЩСۣС۵̺һƬ

治ɫص䣬ҩ

üۣùⲻȥͬʱìܵؾζԴ쾭ģϾࡣ






5  ƤŮ   ĪǱ˰գ


䲻ſڣһص׵СһʮģǸСȻ¿࣬˼ǲܣǽ˱۽ˡ

䵱Ҫ۽ʵ¿æֹ䣺һ㲻ҵףҸС䣻ҲŲСһʮģҺҩӲҪ۽ζ

ô滳ɡ

Ȼҩ룬ҪȣȻʶԼмˡ

ӹǹƶˣ˷ʤ

Ȼﻢˣʱҩеı粵ò԰

һۣ鲻Ըؽҩһˡ

ǿɰ°Цϲԡ

佫ҩصϵİһţתȥӣ߰գĪҪҵۡ

ȴǲɽ㸸δŵӣСȲˣΪСԵչ㡣

ʵһԭԴţ϶ԼǺ޼ֵġ

ҲŲҪչˡͷԷ˵ûôЩ

ɲ㡣䲻䷴ԵĻᣬݾݸֱȬС˰óȥ

һ㵽ǰǫصū澼ˡ

´ЪϢҳ

һ߳ţ㽫ˣһ·ʵҩõȥҩҩΪүڲˣ

оݵص˲ϲүūˣ಻ϲү

̾˿үӣҲڽѵүǲϲӽҪԴԴү

еֵүΪӡȫ֮⣬ү˷ˡ

޷Ҳ⣬˿ѾˣñȬ⸱ǳƺνǡ֡

Ҫ磬үСɥĸһǸĺӡ

ðա鲻Ըصū澻ᾡԴԴүġ

ǱãɫҹˣȥЪϢաߣһ۱㿴˴򿪷ţ̽͵䡣

䱻˸ţʱ޹ģæ˴֮ϣýԼʵˡ

һ̤뷿ڣɻʵⷿΪοˣĪǱ紵İգ

ڴˣ̶ı

鲻ѣУƿֱ䣬ݺݵصˣ

䣬Ҫſἰ˵գȥ

䱻ѹţһ͸ᱡ´˹

ȣ϶ԣ⣬䡣

Ҫô͵ƿ䣬վȡ

ҲѰϵĽˡ佫ԼеĽ俴

ۼΪԼһ紦ӱ䦳ѪҺһһȾˣȴȻ

ŮӣȻؿƽ̹Щ಻ؿڣֻ˫ˡ

ǹģĪľٶȡ

½뾮ˮʪԽʸЩ󣬸ͷֶɺá

Ǹ⣬ԹԵƽˡ

ڴˣԵЪϢա

䶢䣬ͻصĪǱ˰գ

һһʱԾϣòóϴ£ˣηӦϣֻηӦ

˼ɫ糣صԣұˡ

۲飬ƺڶŪԼߵصߣӱ˲źá

֮Ǵӻе֪ģʵӦòᷢգֵĺ

䰵˿̧ס˫ĿЩЪϢա

䲦ָ֣°ô

䴹ĿһЦ¡

ȻԼ⣬䵱Ȼ֡

ĥ˽£ڽ༫ǲȫȻ޷ߡ

Ըʾǣ㣬ֻʳѰ

ԲסվһŮչ䡣

ȻֻصԼУû°˿ڣ壬ڴβ

ǼѪζе£ͬʱŰĿС

ֻرɽǴˣԭرɽǴĸʹػţܳ֡

˯˯ѣǰ

µô齣ȥɺ£³һ˿ٶȱ˺ˡ

ףеۡѶʮһˣȴԾڿܵõĸĸίʵЦ

Ѫ˿ֻմòȽ˿ֹѪٴ

Ůӵķ٣಻֬ԣֻһ˿ˣױˡ

Ǻ¶ʱ֣һ򿪷ţ

Ϊһβ庮

߳ţƼ

صūΪױա

ֻױ̨ǰˣĿǰ⸻һݸĵĸױʧݡ

һΪ֬һϸ塣

Լòģϵˣ

үĸȻδˡ

üһֽЩ

ӦǣΪϺױһ٣һ֧Ρ

仹̫ӦŮӴԼͭһۣ㾶ֱȥˡ

ǵδˣ˵˺ףҺܣҪױ

䲻˼ؽ䱧˻УֱñһŻ棬ḧĺ󱳵ڣڡ

ȥǡ

̧׶ȥ򡣡

ҴȥһŻ򲻼ˣū澴Ѱһë֪Ǻ

нӹëϸϸһػѩ׽ӵëʮа/Ϊ׶С

⸮ҹ˵׶棿

ǳѱ׶ˣ

ǣȥŷǷȥˡ

ףûãδ̤һ

͵͵ȥȻǳˣɫҪ죺һȥѰһܼҽ⸮ۡеһ飬⣬ʧ٣ңҶȥѰ򡣡






6  ƤŮ   ҵڷ


һյһһŮԼʮͷòˣգδ۩سҽΪӡ

һ򲻰Ƿǣȫذղ෹̸ʣš

һ紫ţһɫֲԵõ˶үϷһ㡣

˼Ե˴ǰΪ

ŵʵΣ

Ӳʣүҩ˰գҩӺڣ

ҩȡ

Ƴһۣҩϵһ㣬صҩµ̫ЩȻòˡ

ҪοҩˣԲȫ㽫ү

ضԸ⣬ǰԽˡ

ӽ˿ڲ鿴һ󣬸ζҩȥҩֶµô

εصȻ䴦ײң಻֡

ֱԲصүӼݺȥˣֻүŪݸټĲҵˣα̬

ЦݸټĲҵβ䱻ճɵӣ

ӼصѲҪ˵ǵүӣ

ӷ񶨵Ĵ𰸣ǱԼԣòҵڷ

ƫʱתˣԣмЦһҪ˵ɤȴ۵

ֻñͣţȻ쵽Լ仳У屩¶ͷڰ¡

Ҫֽƿֲٴ䣬Ŀ֣Ӷ仳˳ȥ

ĽףʵںЦƣӶš

塣䲻Ըٶԡ

𣬵õҩãȥҩ첢뿪

ѸٵؽԼ¡㴩ףŴй¶չ⣬һʱ޷жԼ׻˶á

ָ̧ԼĶͷ⸱̫ˣǸȲˡ

䴹ΪҴҴ̧ͻȻƳӵĺմЩ΢ëڵ׶档

ëϸóǰǴëԱȡ

һģһ

ʵšӡӲΪˣ

Ӵүģһ֣үȣԵһء

ëӺδմģʰգסӡ

ɻص಻֪

䲢ΪɺϣëΪ׶Уǳ֪٣Ϊѣ

˼ţܼҼϣˣ⸮ۡ£ǳʧ١

Ǳáǿ״ҡ

úˣҩɫס

״ʵˣ

ū澷ŴٺӽֹȻȻƼʬףȫ׶һŮ곤߲֮꣬У

ͬ飬ԭûн׮Ұͬʧٵĳϵһһ˲ʧٵĳȫ׶ǳĶŮ

üģ

ƺȷū澲ϸΧ֮˵Ǳҧġ

¶ɫ۩޳û

ԭвδἰ۩޳ûóԾϾ۩ɽԶ׶ǰûǧظ۩ʳ

ʹǵ׶ΪǳȻ׶༪٣׶Ϊζҹȥ

ϼβлӣɱ˳Ůںη

ƬκǰȥѰһҶˡ

ʾҶֱԣҶҵȥǳУһ˶ûַͷȥѰūžٺӽ֮ʱΧһŨصѪζūһʣȻǳһŮҧˣ

мӣɷʧ٣Ůӿ⡣

Ҷҡ׵ūŲδ

ȥѰ򡣡

Ҷδ̤ţһС˼ˣү



ֱ˵ص˵ĶŮ֮ˣһȥѰĿǰδõ䡣ҶţλкҪʣطɺã

δǴ𸴣ȥˡ

ݣͣפ˽Ų

쵱УԳЩĲǺʱֳʧٵģ

ԼĪһǰҶȲˣҲŮȥڸбѰֻ޵ķѰһֵë

˵ţë죺ëѰģһëҴӺȡġ

ӹëһϸһʵ˿֪˭˽гԹ

ʵĴ滳ɣճ״Űӣ˼УȻ֪ôӸ˿ڣȫųԳĵĿܡ䣬Ҫ˳Űգ

ǰ֮УĿ󣬸򲻿ϸ֪غô֪ⰴ˸ĸױ֪ذһǧײŵͷš

֪ػҶϰԩٴʤš

˿Ĳ״߷߲ƽ¶Ҫڵǰéһһصϴ֮λ֮£ΪԼжϰ츳Ʃǰ죬ܴ˰ٰΣȻ˴˶ԼĻɡ

ԭ״Űһ¸õ˽ˣñɣϾΪС²кһҡ

ԭر֮ͽұֻ֪߳ΪƣΩϽгԹ

˼ǰ֮£ɥ˶񣬲ŵȻص򲢲죬֪

첻ÿɷ񣺡ҵһ⸮֮ˣҪ⡣κη֣ͷͨٸ

ϿҵصϣѰóղ࣬Իȫϡ

лˡ²鰸ȥˡ

ݽһˣ䲻ɥС

ǰԲһ֮ңϧ






7  ƤŮ   Ϊ𣬵û¡


Ƕƣʱʱ磬չк

֣估ǰһúûȥģ̤̇ݣͷ£ʱůģʹЩ

ݾӵķȥˣϷ٣һӱᵽһӵ׶ζ

ݸǰססٺӽ֣ɲѲš

룬ſڣᵽ˵׶ζ

ζǰζһЩԣ׶Ƚĺҧ󣬲Ǳݸ߳ġ

һԶѪδɾȻǲǰʬڴˡ

Ǻι֮У

̾Ϣһ̽һ̯ǵϸˣ޹ǵĸĸ֪ڣίʵ̫ˡ

ϸ˲磬ص˿Ҫǣ

⣬ףϸҪöǣԼա

ǡ֮ΪǡΪӲҪС䵶ô򣬲ܽڵС顣

ϸнӹС䵶һЩǿϸֽá

ϸ˽õǵǰŮӣӹŮӵöͭ󣬲ŵ˵ȥݸˣδ飬ڳ˺ʧˡ

ʵƽʱΪΣ

Ĳˣ˲ϲͷ¶ֻأӡǸӡ곤˶ʮ꣬ǣǵĺһһسӦúǶ֡ϸ˺صһʹڳҵΪŰģ

Ϸ֮䣬ϡ֮٣Ը޸ϷĽŻ˰ĽǳƶȥˣˣֻôԵ顣

֪ǳ˸Ը곤ʮĳǳԵɣ

䲻𣬽ʵҽס˳Ϸ򸾼ӣ

ԣĸĸѹˣˣδĸĸϸ˺ĵصϻˣҪߣϸ²

ȻԼˣϸһѣЦ£ˡ

ϸ𱸵ᣬΪԼţŻ᲻һ¡õԴЪϢĶŮǱһССķ纮ߵġ

ڰ⸱ǺȻţӦ估ڣԸֻὫҡĿڰգ

δе־壬

˺ö֣ϰûаߵˡϸȻ˵ţǵ˫Ŀȴй¶Ũıˡ

ϸһˮδȴƿݺģ

ĽöԺ󣬵йӶˡ

ȻĽãһˣĸ۰һѳ䶨

ϸ˸ǣסڸİգ˶ڳϷ򸾵Ŀϸ˲롣

ʱ֣תݸ

һصݸȥ䡣

ܵõĸ۰۰ϵļ䡣

δգཱུ˫ձյͨ죬˵ˣлһỰ

ǰ䣬Ҫô

ͷҲ̧صһΪѾ̻ˡ

䲢ֽȡһǣ͵䴽ߡ

üҪĿȴѩ׵ϸ

գҧѪ죬ɼǡ

ŰȣȻЩĿ֡

գԥĿ֡

ȡһǣһαĿ֡

٣Σǲ鲻ԸԳݼҧסǡ

ǣصĪ˶գ

һصţԹԵҰڲĶ

ϸûֶкǣһһڻˣù֡

̲סķ˿ʵǸĳĺúӣԭŰ࣬ԭƤңֻҪͷų⣬㲻ľܾˣԭôǰŰ

زһ㣬㾿ΪִҪιǳԣ

̹ϵصΪ𣬵û³ԣ뽫Ǹԡ

ԣΪҪ֮ˣϲ֮ΪҪ֮쾭塣

ûصˣԼԱˣֲӣò㽫ҡ

ӡ

ӣӵĲҡ

䣬ӣжʮһձİˡ

ߣҺθɣ仹ԹŸ׵ĸıҡ

үӵͷߡߡֱߣүӵλǰТһ

͵ظֳ˵ʱĻ棬ȻʶԼһԭļ䡣

ţβ͸ȻˣͬʱӾԭؿβ͵Ρ

ͷ߳һϸܵĺˮҡΣҿʱַ̧ס˴ûˤڵء

״صҪˣ

ҧס˴꣬ʧŴ䡣

ץסֱۣһۣɿ֡

ã䷽Ż䣬촽

²͸Ҫ˵ôҩˡ

ȻӶҩˡ

нӹҩִнӹҩ

䡰๾ࡱҩҪȴˡ

ʾֱԣʬҵˣűԵ˴롣






8  ƤŮ   ϣڲõĽܳΪ


Ⲣδϣţʬ׺ڳˮУʬ𣬶/ȴǱ˿С

ֹʬڳˮΪóһãֱ˳ףΪ˱ڹ·˱󣬲鰸ܾʬ׵ݣڽ/УΪ޶ȵ

ʮ֮/ǱһһҧģֱӱҧϺġ

/ڳǰ£еġ

Ȼ޼˳ڳ޵ԭǳ/ֲ֣

֮󣬱ؽΪ̸ʣʹ˵ظð

ӦǱ׶ҧģ׶޳˾֣ǿȵֲֻǵ׶棬ֲٿ˵׶棿ȱ£Ϊλᱻ/ۣ

Ƴһۣ׶浽кθϵ

˼⣬˼䣬ͻȻ뵽ӣֻ/֣ӦòڻǣԺǼпֱ/ۺµģԳ˱֣

ǰ־壬ģģ˳֮£ʵԭЩ䣬Ͼ䲢Ʋ磬δ˹䣬ǴԣЩ

ǳµ֣ʱüԼоɫ

ԣʬ׼ѱҵˣȥ˴룬๼Ǹĸ٣ûٲֵĵˣ֪زǡ

֪ȫͩǳ

ڳͩȴʦүʦү¾ü۸ɾϧ

£ӣʱȣ

Ӱʮشձȡ

Ǳãˡ˿

ӻȥÿҴ뿪ˡ

ͷͻȻ˷磬ܺز飬æе鶼ˡ

Ķȴ䣬أԿŻ

һ͵䴽ϣա

ǰ岻ãһҪȼأ֪ҩĿɬ

ٰɰǰܵﲻܹسʳٰࣻɰֺȻɹȡ˸ĸ۰δԹʳࡣ

䶢ָһͻǣת͵䴽ϡ

ס䡣

㲻û³ôƫƫҪιԡ䲻ηӦ򢣬ͷһ

ǰԵʳֽ֣¶ˣԣζһζ羪֮Ƶؽ˳

ʵϣû³ǣǲҳǡ

Ϊ𱻸׻شԼƤĸܡ

ۣۣ徹Ȼ΢΢

ҡ䣬ѵؼһ֡

϶䲻мŽ˳ϣȻֹƺڿ־ô

ĵһӦ侮ʯִֽȡһǣӲС

һأ䲢δ³԰ü۳Ц

˹ڻˣýľ

סͣԼ³һӣڻһ㲻ʣ

ҡǸԲסҲýǿ³

ųǿ䣬ɻص㾿ˣ

䲻ܶ¶࣬಻Ըԣ컻˻磺ʱˣùţ

Ϊѵģ֪ˣͱ˵ص㾿ˣ

Ҳ𡣡վ㻹ţΣ

ıӰ˼

СóӰ㹽ԼڴƬ̣ȶ󣬲ֻص˴ϣ䣺оΣǷպЩˣ

ףüǸˣ˷ڷίʵ

䲢֮ͬͽ

ұ˹٣˵©졣

䲢׷һ£״δ͵룬ˣǰ״

䷴һ蹷˱ҧ

ʹԣΪֻҧˣĳص䣬˴һģһ²֤һˣƩ罫˵ĺӹˣ۸ι״Ĺ׬ȡĶΪТ丸ĸƩյ̰۰Ů

䲻òЩ

Сδʶ䣬ĵնϣסۺʱ˶¶¶ۣӰжϡָ̧Ķͷͷûˡ

ƲƲ죺ѼʶնˣȴڹĨǵؿԼǸˡ

ˡջ֣ɫһ棬㸸׶ԣһµӣԣȴһ񶾵С֪ˣŬظϣڲõĽܳΪϿɵĴĸ

̬һ䣬Եɽ׸ģơ

䲢٣ֵ֪ܸģĪɡ

ͬѿ࣬Ĭؼ

ſڣĩˣһδԡ

Ҽžָ䣬š

ʱƣһһĿ·ˡ

䲻̫ڣҪЩʱҪŶǰ㹽ˡ

Ҩһ㹽࣬˴ι䣬䲻ԣԼա

С̡󣬲Ž㹽ཻ䡣

㹽࣬»˯º󣬲ųȥˡ

ȻüθȴǿˣʱʱؽʹòЩʳΪ

գһգʱѣʱ˯

գδȡ

磬˱ĴĲȴˡ






9  ƤŮ   ݷˣүӹǡ


ֻشĲ飬ȴǷѡ

ԣݸס£䣬ҽݶȥˡ

ǰգѼˣźԥ䱣֤ձȡ

δ룬ȷǵڣһҪȡļơ

ȫͷ

ص䴲ǰŻԲѵ䣬ǲжˣһѿס󣬴жϣ䲢ж󣬾;ƿݣٽ֮ࡣ

겻һʮģϲ

һʱǰΪ֮ʱ䲢

ɫѣҪʣŵӵݷˣүӹѮ̣ǵΪ׼ˡ

׼£

󺧣˫ĿԲӵҺҪΪ׼¡

źص㲢ûү»ˡ

䲢Ѱˣѵãǿĺӣᱻȶ

Ѳк쳣ӹǲŻѮ̣

޲ߣֻðӣͷմҪȻ䡣

£աΪͲţЩӵĹ۲죬ƺ䲢޶⣬ʱ䳰ȷ

䵱Ȼŵүӣ԰ݼڣ

ϾٷΪתݷ˽ϵ˲Ρ֥ϡҩĶҽܾүһ

䲻˼ӦˣʵסɴԼƱҩȥˡ

һ̤ݸͷȣ͸һӷ঵Ϣ

Ѱһ俪ҩ̣һʲ֪ավȻһʮ˺Ů١

ղŽգ꼰

ҩ̵ϡҩĺߵһҩ̵š

һ·ϣмҪߣһһлδǵѡ

ǵ׶ɱǳڱ𡢳ͷ֮Ŀģɱ޹

ȥһһҵҩֱ̣þƱ˫ϡҩģظϡ

ԶԶأ㿴һݸſڣһƷٷòãȻ˱ǰε֪سͩˡ

ͩӭ䣬żɽصԳһкμ⣿

䲻׳ͩΪļ⣬еϡҩĽԸӺ󣬲Žͩݣֱ˵ص֮Ӧйأ޻ٿ˵׶棬ޱǻ

ΪԼƶϲ룬ϣͩǵ౻ҧˡ

գ˵ʬڱˡṩëԼʬ˿жϣĿǰΪֹһʮ׮ȫǵ׶µģ۩ؽ޵׶ûļأŵδ׶棬ҵ׶ѡģ˼Ҳδţ˻ڡʶ־Ѱĵ׶棬ҪôǻҪô˵׶档ͩ̾˿ϧǷˣȻڱǰ࿴䱾ࡣ

䲢ɵӣȻ˳ͩһϯ̽

ͩ̽壬ǻǳúܣ䲻׶

֪ԳͩҶڵϦȥˡ

Ϳ֮⡣

ͩȻԣһëǴӺȡģʹˣ°޽չ뽫Ӵϸϸʡӣڳкηַ١

һֱҵƤӵ£Ĺ򡣡̴ܷ񲻽Ӵߣ

ͩҡ׵ԲסӺɣԻᾡ콫ͻ

ǡָˣóͩӴߣͩǹ٣ȷɡ

ѹʳ̴ͩǷǻ

ͩ𣬻˻磺Ӳ֢Ź֣գ˻ñ٣Ҫٿɽʶ

ͩΪἰ£̽

˳ųͩĻʵ̴˵ôģ

ͩصˡ

ˡΣ˻ܾһ

壬ֱˣеصǾʱأ

ĺǰյǵἰ»ھʱٲͩ䣬ίʵҲκɫص㽫Ӵˡ

̴Դ˺ڣɷҼһ

ǰ϶˳˱֣ųʵǳϡ

ͩһӦ£ȥׯ

ȴĪˣôϷգ

ݸȥׯýһʱĲ䣺̴ˣǰҵȥ䣬󣬳̴ٽӴ߿ɺã

ðաͩδԡ

δתѣòӣڲͷ˿š

Ķͷסײñˡ

԰գתȥȴǱסӡ

ػعȥȻ䲢δ˫Ŀ

ڽŶۼǼ⡢Ϣȥ

֣ŽԼִָ˳

ϣȻֹһһػףףס

еײԼ䲻պͿˣϳףǷˣμס

ȡ˽Ϊˮȴôòɾ

ʹԭƤ䶼ûһᡣ

㽻չˡ뿪ˡ

鲻٣ͩΪݣⲢΪϴɡ

껪ãȴٵүӶ˻ԼǸ̰֮ˡ

䲢ĴãΪͼıƲ

үǰһֵķ䱣ˣ

ڳͩԣֻҪ䲻鷸֮£үµټҲ˭޹ء

ȥҳڼҩӣͩ

ԼĪʱׯǰͣˡ

ʬһᵽ̱ǵʬ־塣

΢΢е㷴θ˶񣬲̤ׯ

Ƭ̺˳˵ʬ

ʶƫȥҹһ˳ˡ

˲֣Ƿˡ

δˣ˵ݱȥ˴룬µݲдǵϸԵòºȻ֪١

ͩȻ϶ʬǳˣϹʬˡ

ŷθ˵ףݵĺۼ

̴ˣһʮ׮ем˱ҧ˳⸱״гˣʬֻΡ

ͩ˸вͬ˲ˣе嶼ˣԼưա

佫еʬȫ鿴һ飬ͳŮʬ/˿С

ʵʬǰǷ/Ůӣ

ͩܵصǲǼ/ŮӣŰŮ̻֮أ/Űӣ߼֮

ҧгݵصϧʵ/еʿǻŮӿɣ

ˣÿһ߱ҧ֮ʱ֤֤ǵסٶɱǻǿ˻ٶɱ߲Ƿˣʹɱ߿ܱ֮СԼʹǸĸ٣в֮𣬳ͩȫȻЩϾ߾ǰࡣ

ǰߣǴӺδĻǺߣɱѰ裿ɨŮʬʬ϶صǰǰװգ

ͩף¶񣺡߰գҲЩ޴һˡ

ͻݸ󣬳ͩӻá

󲻳ôͩͷӣԼǮȥˣǮҴүϲŮɫǰ»ӱͬһڴ֮źºǴҹ߷֮£ͶԾˡ

ּʹҪ֣ǮҴүпܱһߡ






10  ƤŮʮ   ԭһƤŮ


ͩͣһС佫

Сʯ壬ʯ䳤˰಻Ƶ̦СԶǮ

Ǯһ¥ϣŴ࣬ǮĶ

ôϵ˲¥

ʲŽϸ꣬ʹʯЩʪ

δǰѾһֻƿˣַŲ̬Ĳ԰ףӸϸݵúһ۱ȥ

ʦүˣͩһεʦү˵ʧǰһٲ֣ȴһ㶼ˣһ˫ָÿӣǸϴ֣ʦүʶط

¾ЦѲã

æ͵˼

ҲЦ¾ɫǮҴүڣ

ǮҴүúܣ̤һƸʮǿ׳ļҶ֮⣬

еҹģڷģҶˣĪҪпɳ֮¾԰գִߴٵҲ̴鷳ȥˣͷ̴˿Щա

ͩǲ¾˴ģһײ˵׶棬ްܱ¾ȫˡ

ԣһ

״һʦүܶԹٰƷĳͩ˲ͩΪκ⣿

ͩɨһۣʾЩȥ𣬴Զˣͻţһֻס¾һֹ¾ĺ󾱣¡

¾污ʧȱȫУԸͷͩǣ̧ҪͩƿȻͩסһ˫ӡ

ͩǸ˾ӣ¾ǰȴ˵Ʀå

ɿ¾Ĵָ¾ұһһ϶ȥ

¾࣬ǳͩгڣҲ֪Ƿ˾

¾ĺǳȻûôͩҲΪ¾¾Ҳ½£ЩָǰǺδʡ

һϸЩģȥգԼء¾쵽ͩϢˣ̲סԷǵ׶棬Ȼ򲻲಻Ķ֣潻棬ΪǮҴүҳѹֵá׽ס´׽ˡ

ͩһӦˣԣԵġ

¾ӣʶ׺˶ƺԷΪֻʱʼƺԷΪӡ

һȥˡ¾³ӣ߰ա

ͩĿ¾뿪󣬲˲¥һɲ칲ͬ顣

δãҹĻ£һƬž

¾ԣ׶潻̫ΣգԣͩһȽˣ

ϧЩ쵱Уһ˼ڡ

ͩʱȻ¾˫Ŀ׶һ¾һĶǺεݡ

Ŀäһ£¾Ȼˣȴǹڻ

̾һǿѡһֶϱĸݶµǮǰš

һڲǿҪǱסƻ¡

ĺɫƬͷһ

żңһ߬Źһץһֻ

ҹ½ޣڵøɸɾ

۹۰·ķֻԼĵЦ졣

ҹɫ轵ϸһ¶ȻӲޱȣһǣ¾˵׶档

ʱһ̣Щ΢ûС

Ѳɡ

ѭȥֻһӰӹ

ԥһӦ˲ǣǵӰȴɡ

ָ䣬ȻһС

ʶط£Ĳݶˡ

ĿǮҴǰļҶ˵ϡ

ͩȥ̽һҶıϢҶǱ׶һĵû˶ѣ֮ݡ

ȥǼȻǮҴģǮҴбڴ֮ϣצץ˶ӣ齣ΡΡţҪ/Ǳ⣬ɢ/

ǮҴӲʶóͩԼİǽɪɪȻǿסģֻͻȻֵȣȾңȾҡ

ͩڷڶ׮֮ʱѹǮҴӣǮҴӡۻ࣬ģ֮ʶ᲻Ůɫɫϧ

ʹǮҴԴӹ׶һ

ûˡͩΪǮҴǻ٢

ȥ׷׶棬ǱǮҴӱס˫㡣

ɿȥǮҴӵ˫֣˫㷴øˡ

׷ȥˣµ׷ٵ׶Ĳ֮ɣҪѻʯ

Ӧǣɱ

ͩӸµص֮нյ³ǡɫһǵĻһĪҪٳˡ

ǮҴ¶࣬ĿɫңȴϽԼʵŵ˺дʵطӰ쾭塣

ôӣͩмһЦֱҪǮҴӵĿˡ

ǮҴӶԳͩŭĿӣ۵Ͼۣ檵ȥ򣡡

һƿڴˣɧӣȥ

檾ʧɫǮҴôһȫĿᣬһȥ

ǮҴӵĸˡ

ǮէȻóӵĲ״һæȥˡ

ǮҴӵĸˡ

峤ӵƣ˹ȥ

ͩǮĸͷɺã̶̤ǮҴӶԿŮǵת뿪ˡ

̤ǮŵһȻֹǺɫĶѶˡ

ᣬ䣬ǼȻһѪζվ

ѭѪζȥһֱ˲񷿡

ţһƿ飬һŮӡ

Ůӵһ󶴣Ѫֹ

ѪζŮᵽ˵׶Ϣ

ŮӾʧ룬вٸǰһұ㣡

ںǻ谵䲢Ƿˣ߽Щ㷢Ůӵüмǳ˵ʬ

һ˼⣬ͨˣĪ¡

ҲŲǳˣŮܻһڲͷĻƤһǣһͷ׶档

ԭһƤŮƤŮ㲻֣ıࡣ

׶ſѪڳҧȥһѸײڶ֮ƿס޵ʺȻһָĦĻëһ˹صˣҶ㲢޵⣬ֻ㽲ȥȷ㲢δ˼޹󣬱ΪˣǡΪ䡯ˣ֡

ҡ׶һʱ򲻶⣬ȴɿ֡

Ȱˣ˲ңҹ֮Уβһأ

׶ѡǰצסԼĸǻصһ

ж겻ἰԼˡ

ϿɲҶôǸ֡ڳΪƤŮ֮ǰһΣǵŮ

޷ȫȻ䣬ϵĻƤȥضڽϣڽϣҸǴĸǲŮǲŮ

ʱһȻֱƲ񷿶






11  ƤŮʮһ   һ


ᣬʹǷˣȻȫ߶ǹΪ֮

ﲢδ˽ӽԻؿǵϲסϡ˳ķԣҴĸգȡΪʱʱ߳ϡ

һϢߵִ˲ſڣһֻƿصسĺȥ

ΪԼʹȥϣͻȻһգƿĪصС

佫ƿڵϣסߣ⣬Цմ򣬹Ȼ㡣

ӺմлëȴȻǻǵ׶İס

ǰߣûҪôȻǺˡ

գԸӱͩߵԭжһǺӲڼ䣬Ĳ񻯣Ǻ¶

Ѷ϶׶ɱ֮ȫ๼㲻Ը

ʲŰҩȥˣǰҩҩιû˺ŴҴҸ

֮ԲӰŵģӦڳͩѲݸ󣬱ڴ˴ˡ

ӲṦֲһֱָ䣺ǵ˺ͩ淢ұȡ

̩Ȼصҽߣ˹֡

Ӳɱˣ²֣ԣڱ˶Ƶص˵ҪĴҡ

䲻ΪȻ˻磺ˣ

ü޺תҸιҩ

磬Խӽˡ

ӲԣιҼ˵ա

ιˣԭպôδ⻢ƤŮἰԳ˳ƺ

ţաΡڲ࣬ﰲЩ΢Цұһʱһˣٸ㡣

ԡϿɲҶôףӿ޵Ǹ֡

λιǸ֣˿޹ҵ֣ɫһҧҧ

һ֣ȴûһ

ϧӵιʧѪ࣬ͷЩΪҽΡ

񷿺ǻ谵ΪӺϴѪζǮҴӵģôԣæҩȥˡ

ﲻص㲻ҪҽȥȷҲδ˼޹Ϊôιʸ⣿

ص㲢δ˼޹

лҡҼֻб˴ˣΪķ޾ˡһʮ壬ƣһ˲ţ˵Ҳֶϱư͵Ĵ齣϶ͬһٰüĵصҼƸģ󣬽еⶼƾӪһ꣬ҲϤЪҵˣְܹ꣬ȫļҲ

ʱѻĹ⣬ĻϲҪǱ¥Ҳ֮˺üǮҵͬĸּۻۣҲһֱʱҲʶͷβûҪȢҡ

˺ܾãͬĸĳۡӡҪܣȴӲʱʱ̶̿˶ҡ/գСˡԼĪºٴμһҲŮ¥Ҳ֪һֱŮ¥Ĺ

ҵȻӣһգ¥/ҹӣҷһѻ𣬴ҪõĽˡ깫ںͷ׷ѽܣȻǰҵĽǶˣֻʣԼҲԼɢˣѾץȥˡһŲ·ܵ±ߣԼץȥˣҺԥһԾ

˵䣬ѻˣһҩ䣬һֳ̨

Ϊ˷ú˷ˡ

ﵽŮӣԼȴаŮװ䵱ȥ

ӽ̨ں̶࣬˺£ϸĵΪ䴦˿ڡ

ɫףȴʹ˶٣ΪԼˣ㱼䣬һͷ׶档ҶҪˣʳ˾ãҲûзãұ㳹ʧȥʶٶתѣҷԼѹһŻƤȴԭҿĲǵ׶棬һŻƤˣߣұ㽫⻢Ƥϡǣ˲һͷ׶棬ֻҪҰ»Ƥұܱطˡ

ҵ˽ˣҵ·ɽȣص¥¥ֻ˷棬ҵĽǣȫ䲻ҾȻؼңȥѰǡδϵ

ʱˣδϵΪһˮˣʬ帡֮ʱǻرһǸТŮʱﲻͬûûֵظƣȴ۵ΪƣƶҵɾϧѶҪһȻ򣬵ȴѲˣյĻᶼûиҡȥ˵Ƿͷڣ֪Ƿˣ

һˡ䰲οĸʶ˲ֻҡ

ô˵ţȴһصôĸվڶŮߵôĸأ

Ӹ͵ݷǡ

мصлǰοҡ

أȻصԭݷˡ

걻ڼУϢ˽ⲻࡣ

ͼˣ³ãͼƣࡣ԰գž쵽Լ˵˻

⻰ȷʵʵؿ佱ط

㲢޶⣬ض͡

˿˵ȴֹˣӱһ֧ᴩˣȻδ˼ҪѪֹμ֮ʣ̫ʣش˿ڣҰǰĪҪٳˡ

䣬䲢δԣŹɵס

ӷһ򣬲ΪֹѪ׵ˡ

ŽŵҸȥѰΪĽǣȻһ˶ûѰ˳곤Һܶ࣬ѶŮ֮ģһһεؾܾһأȶˣӲϹҵв˻ƤҪҧȴǰҿͷϴһŹ

ϣڶգҵĻƤǲˡû˻ƤﻹĶ֣Ȼóˡ֮ұǿд˼ҡսԷУʱŨ⣬ʱҷǴСұŽӿͣûСӣΪԼӦòٻˣεǿ/֮£һŮҺ޳֣

ǰѰ˱ĻƤųݸҧ֡Ҵûɱˣȿ־˷ܡɱˣںɱʶҾɱ۸Ůӵҡ

Ȼϸɱ֮˷µ

ˣˮʯ

ӣ˽ֱӻӺ޹֮ˣ񼫡

Ϊĺ޹Խ綨ӹȻ޷ѡĸɴܺߵĽǶǲôڵģÿÿܺԼαĥ/裬/ġ

һʱ޻βŵͩ룬ĪҪ۩/еˡ






12  ƤŮʮ   ҷİգȻ


˵໰ˣȴ¶˼ɫݷˣʵһ㶼ҺǺ֮ǰȸһĿˡ

䳤̾һʵׯǾ߳˵ʬαİգ

šΪȡһЩʱ䡣г󣬺ط˺ܶ࣬Ƥ漴ɳ

²ǾʬѰģʬò㼫ΪƣȥԶ㽫ҧˣ

ף̶εص壬𡣡

οǼɢʧȥ˼ֵȻôΪʳ

ôǲԵġüҡҷкɤ΢΢ʮ˲գ

Ȼ³򣬿ɺչɱӣʹʮ˲һ಻Ϊˡ

ιҪ˵ˣЪϢա

ˣҶȬǻޣĿɫ䣬ԼСҧгݵصһûɱƣĿ

һŮӵգȻ̬˸е־塣

ƷǵӺǶӵеƽ˳һԵ޹Ůӣ졣

ĵվǰɱ

ӵü¶٣̴ǧҪң㵱δңѲǡ

ҡ׵ҴӦҪǣʳԶʣҰİա

޷Ҽ˹ַ˵ġɱһʮˣȻ˱׼ЦЦٴͶ̥ѡ̫ˡ̫ˣŻӹ˼

ſڣֲ֪˵ôãվȥ

ʧѪ࣬;֮˲Ѫ

ݸǽһȦһѪҲޡ

ݸǮ;ƼѪ

Ҫϸȴۼؿ˴һڲ졣

æȻΧһˡ

ôҪıǽ

˳ǰʿأдǳҳΪʱ̫̣δȫĵУû׶ģȻֱŶˡ

ųǽߣֱƫƧͣפ˽Ųһ˳ǽϡ

ǽӦƿһԼĪݵ׶

ţʳָָ⻮Լϵ˿ڣ߳ѪҺڵϣĨڳǽϣα׶ײƳǽӴֳܵ

֮˺һƬǣ˿ڰˡ

֮ݸ

ͩδ֪ԼļƻܷЧ

Ȼֻһ׼콫ʱ䴲齵¡

ǺﲻŲõϽͳȥǡ

һ˼ŸΪȫķӣһ滻һ

ȥԷԲѣȲˣͷ֡

޷䣬㶨Ҫȥ

־ᣬĸľ

ʱ󣬶¶һǰףǰǽûˡ

ųأӣôãһջӸǺã

ӴɹԼҽȴǲصҽ

ƽصҲҽһջӸǺã

ӻصһүջӣһɵӣӣ޿Ŀܡ

ΣܱǿָĦüۣҷİգȻɵӣǷӣ׶ὫһòˣױΪա

ӷԾеصˣ

ؾصˡ

ǱģǱΪСԭ⸱ģġ

Сĸ۰Сûĸס

ȻҸ࣬ӵй׵۰

ӵйֵ۰Ӧò̫Ұգ

һʮʧȥֵģһʮʧȥ׵ġ

ʹͦȥһʮʧȥ

˼Ĭ

Ӳ⣬Ƕ֮ˣȻ䲻ԸҲ׷ʡ

ʱͩʮ֮/ѷֳǽƶˡ

סԼţ಻˴

һùź󣬼䡣

Էﱩ¶ĴȥˣʶһҪչ䣬Ҫչ˺æͷת

ԵȥЪϢգҿš

ȷʵ찾סˣֻý⡣

ʱһǰݷˣֵȥЪϢˡ

һβƣ룬ܾˡ

صˣԶδȬҪǿˡ

ðաδصԼԷȴǱסȥ·

ˡ

ļ죬ǳͩӦм顣

䵭Ȼصա

ֻصԷڴϡ

һˣصݷˣ̴ҵȽȫѲһ飬ˡ

京Ц̴ϵȫذհΣʵȫذ֮ҡ

ϸϸѲţ˲ǰ񷿲һ۱Ʊˣ˲𣬱

ֽطѲˣȥǡ

䰵˿ʱ쾹ȥˡ

ɵԷѹ

䲻һԡ

콫еĹӡӵȵȶ򿪿ˣһڴǰٿصȥ

ⴲ齵¿һ

ǵ׶ˣȻܲԶһ졣

صˣ

ǲʣԵ顣

̴˵ļˡ

ԭż֮ǳͩ

Ƶ̴˺ü

쿴ô뿪ˡ

зǰﱧԼ䡣

ȥǰ취ܱ֤ͩᷢ쳣ͩȻѲȫأζųͩŵ׶ѳˡ

ԣܸͩһ߻ʬ

ǴŪʬ

罫ʬαɻʬ

⣬ֱȥʺŻƤʬ֮ϣʬǷɻʬ

ãȻصδԹȷ

ҹ㽫ƤңȥԿɺã

ﲻÿɷ

ʱʱȥЩƤҡ

ںԣ⻢ƤΨһ̣˻Ƥ֡

⻢Ƥܽʬɻʬ̴˼⻢ʬ󣬱ɽ᰸ˣʱǽʬˣǽʬˣҶὫ⻢Ƥٶ㷢ġָסһ绢Ƥιҡ

ﵱȻģϾһŮӣ뷽跨ػȫ

ɿ˻Ƥݷˣ㡣

䵱ݸʩչʱ׵طɳ˸߸ߵĳǽ

δִڣᵽ˴̱ǵĶ

üסڱǣǰС

㵽ڣһʱ䣬ֱԼ屻ʬ͸ˣܵý

֪˫׻δʬʹ֣Ὣذգ

룬Ѱһʬ壬̽Ƥͷһ

ֻϧʬʬƤǺʵë׵һŻƤδܳһ

ӱ֤вͨ






13  ƤŮʮ   䣬ˣоá


ĿǰǰֻѡһȥŪһ߻ʬһԸ֮ˣ⻢Ƥ䣬ͩѰ׶棬ת϶ײƳǽƶӳˣֻʱһ׮ɱ˰᲻֮˼ɽͳȥ

ģԣĪҪǲұͩؿնױˣ壬ݣǻȥòǳˡҳͩӦò֪׶ʹͩϵˣֻƤغã֤ͩ²⣬ҳ֤ͩǾŮʬǺ

ѡһ۩ؾɽ̫Զ䲡أ²ԶУҵ׶٣ѡȥδһԸ֮ˣʹ޹֮ˣԷԸ⣬ļԷʬ촦ѡ̫ѡģֻ֮ģϲɥ֮£ѡ壬òҪȥòδѰ֮ˣ

һѵѡ

һһݣ壬ϣģġ

˼룬⡣

ݸ˺δڣȴŵúʱܽƤң

ǡʬǷܱɻʬǡʱܽƤҡ

ںԣƤƺΪҪ

ˣ޻ƤǻأȻˣ޻ƤԱڰ֮УܻҪΪѪҺĺӡ

̾ϢһιԹˣƤ޷ʬɻʬкδ㣿

ﲻ𣬶ǵȻˣЩƤҰա

ºΪ˲ɵ£Ƥʵкδ㣿

Ҵ̳ǣұ̴ץˣұ㸰ҽˣұȥƣȥˣһ֪ͼһ磬뻹ԷһɣΣƲǣӡ

侯³ֻ·һʹܴӳͩѣ಻

޷ȻЦɱƣɱһʮˣһһʮ׬⣬úܡ

̽ʵԸȥòڳͩУѱ׶ҧˣֻҪȥòԼЩͩӦòϳ㣬ɰʵڸˣ˿ȬȥѰơ

ﲻ˼صݷⷨӲ

ǰǰһĴĥѲòˡ

Ůᱻϣһ˫ǧһ촽ͳ

δϵ˸ɴ䡣

ŮӣΪŮӲںԼò޼

Ψֺ֣ԵȲҪ֣ȥѰ֮ˣѰ㲻ػȥòˡ

šףֶǿһ̴˶ԷģĪҡ

䲢δӦ£̶ȷϵմǷ֪ǻƤŮ

ҡ׵֪ɱŷǴαײˣҵʱ»ƤܣҲɱ޹֮ˣֻǸϻƤסȥ·вҪұܣȻұҧɱŷӵԭ󣬲ٺ£лΪǸһ㡣

ʵǷЭɱˣ

ֻҲݸ⡣ﲹ˵ݸط󣬸ոձѲطȫ࣬Ǵݸ߳ģνΣյĵطȫĵط

ǱáЭɱˣһ¶ţﲻⱻǣ

ź֪㾫˯ȣǺιúЪϢ㲻ܾȬҪ룬ֻܺúˡ⻢Ƥұܿɺã

֪Ϊ룬ɵ²ſ»Ƥģ򴽰꣬Эðգл㡣

˫ĿŵسԼԷźڷʩ˸

ֲڵúܣһܡϱ֪

ȥ̽ˡ

Ծɻ˯ţƱһ㣬ֺ졣

ӣӲصѸϡҩģʵڲ֪ĸΪγٳٲˡ

㡣صĸȵ֮ʣ޷ԳΪӹǻѮ졣

֮ʮа/űԭ

ƾԭĵиܿóܶ˺

̳ԭȴδܼ̳ԭȫ䣬ļУԭûж¹֡

ͩеЩִ۩أϧǧ

ĻǸȻúιݸģΪ鷳Բס

ҺܸԼܰιɫŮ˷˵ĶԴѡ˳ܣЩģѡԾѣιڷŮίʵǲŸ޼ɵضŮв֮١οŮȷʵȫȻӵĶ֣ױᣬʹڷŮӶһЩǱ˼ɣϾΪϧģѵŮӱһЩ

÷һϯΣЩŮӵУвѣȴԹۣܱӺڲѡ

㲻ܱЩôߵصӡĵԼ֮߳ŮסˣΪףѵŮūŮŮȻΪɷǿ/ӣӾ쾭壬ңˣֻдͣǽʳ֮ݣΪӣТ˳ĸԶТ˳٣Ͼܸʵʵ棬ĸ״ڸס

ǰ֮Уʱսң֣մѡŮԹҪŮʽ򣬱ͬƶʵġסŮʳһ˼ûŮΩжӣһ֮Ȩ޶ʳ

μĲ״ܾȵˣĵطжŮΪʳ

һӵũΪ˴ν𣬽ԼŮ߼һ

ǰڵ䣬ڵ䣬ƽ¶˷ָ

Ĳǽ߾ܣһЩƽ°ˡ

ڵǰڵҪ࣬߾սңٹڻ̫ƽ

ϴб֮ڰյǲֻɷϿҾŴϲɱˣÿ½Ҫӹ̧ʮߵʬ

κϿķɶβ˸ȨȨ

˼ţȻ˫Ŀ

䡣Сرס䣬䣬ˣоЩô

ܡڳݺɤ˻ƣҺܡ

Ӧںתգ

ţϧԸΥһϢ侹Ǵڴڵ³Ѫ

ȣȾ䣡

Ȼȴ޲ߡ

һǲѪˣţֻ˹ȥ

ɺ죬˲ԼѪ¡

һ˿ڱ¶ţǵûܳãŧˡ

ӴһҰΪ˿֮ʱЩ˿ڷҪˡ

Ȼ䲢Ǻתˣǻعⷵա

䳶˳ǣҰο䶨ġ

ӴδĲƺһˣһӶѡ

ʵŪĲֻΪ䴦˿ڡ

ضüۣһֱԼϵѪҺ̣Żع






14  ƤŮʮ   Һܣƿ


ԶϷѪίʵ̱ǡ

ȴδȥˮʪ˽Ϊôꡢ򢡢ԼϵѪ

ӷ˺һǽе˿ڴ׵ˡ

ʱ˪Ǻ䤱

䶢ԼȾѪĽһȥһ

һȥˣȻͩڡ

һʱŵ˳ͩ

ͩ䣬ǰʵݷ˿һʮ׮ˣ

ҡҡףҴΪʳ̴˺ʱִܵ۩أ

ͩ䣬ȴǲ𣺡ݷˣ֪մǵ׶ë

Һմǵ׶ë

ɫ䣬ȴǾκˣѲմŻƤȥ֮ʱմϵģ

ͩһʵΪҪ֣

䲢δȥԼĺ󾱣ǺЦ̴Īǰ참úͿ˰գҴδǵ׶棬մëҸ֪˭ˣΰӵ

֮ô˵Ϊ϶ͩƣմǵ׶ë

ǳݸʧٵ֮⣬ͩҲκ֤֤һϵеκθϵ

ֱȴ䲢򵥡

ͱ˵̬תɫصٲݷ˿ЦݷĪҪ⡣

Ц⣿ĽٵصȻҩʯЧǡ̴ˣ˾ʱִܵ۩أ

ͩǸȻص಻ֻ֪ͬ˵˱ʮ¶ʮٹգ±ˣӦûڵִ۩أҷģһٱȥɡ

ա³ŲˡգǿЦл̴ˣˡ

ʹͩеǰϵǷзӾһδ֪

֪࣬ǲǼˣ

һţһߡ

һʮ׮δƣ·˽ɫҴңŵӲ࣬ſȸҪôûҪôһʮ׮

ϧߣиƳƿߣо彻ߡ

̬

Ӵ๲ˣΪ̫ײС

ȻİǺߣͬڿһϷ

֣˵硣߳ɵΪ׶ײƳǽ֮ˡ

ȻΪûٳµߣ

һӿţꤣ˼ԼùţӣҪһɴСԼһҶȡ

ʵûôʳûûζع˸ˡ

ĺһɤը˿ĵãͬʱȴʹܿı࣬˻ܾһ

򶨵ѭȥֻһǰ˫ĿʹĶŵĻ

ȴԭԷеĺָĲ

־־ź

صݸֱ䴲ǰιҩǶӹҩ롣

ҩιУһһιҩ䴽ιǺš

һҩżס

ҩû½ˮ

ǰȻܸĸ۰ǺŽ׳ģ²Լ֡

Щ߳ĺԼǼ̴ӡ

⼸գСΪģԼͷһ⡣

ԣĶ䱿׾

˽//ֱȻһ£һģûô

̧ĿȥˣЦ䣬Щô

ֺߣҲҪҲ

⻰˿ϼѣȻ塣

ԡÿϾĶЩ

߳ŭص

ֽŲõضִߡ

ķ̫׵رܽƷȴһС

˿ֶӵմ򱳹ȥ

ƵĹУѼ䲻һƵģˣԱȥ

С˰ŴҺܣƿ˰ա

ɫ㲻׼˵˵̴˸ˣս۩̴˴Ӧһ㡣

صˣˣ˲ǻ׫ô

ˡԭᱻԭ£Ӷ˻Ե̤;

һˣƴ˼¾λںδܵõԵ˵µ²̵ܽ䣬ؼܹ

µ£ܷѰ˻ؼ

ǲţδãѵѵ־ٴλɢˡ

ԭӦԶݸڰ֮⣬Ϊġ

ãչԼ뿪ˡ

Ạ̊́ɴʩչ¶ȥ

գ֮ˡ

˼һԾ£µĺ

ԭζ

̵öĤۣ˫Ŀ岻ϲϵ׹

ݵ˵ء

µһ飬ˣؼ

²󣬲ģ䣬ûǸԵҲ

ǰߣôԭУԭ䶪Ĵ£ǺߣΪܻܲԭһо䶪ġ






15  ƤŮʮ   ղšղ롭


ԭвδἰǴµľƣԭδ䶪£ʹԭеĹ޷֪Ǵµںδ

õǺã

̫࣬һһѲ顣

ǧ֮һʮ˴¡

ԭӦòۣȻһʮ˴µһ

һհĹ򣬽һʮ˴ȫѲһ顣

Ȼһ

Ǵµظϻ۩أûֱӻݸȥá

ϧʱ˳ͩȴ⡣

̲סЩɥݸһյ٣ֻʵˣ

¶ɫ¡

էȻ˫հݣݣͻϢ΢䣬ʱ̶ֳ½

˿ٶŧˣƱ˾һ㣬Ѯ̡

䡣佫䱧ڻУӣмյ٣

ǸεصӦܰհգ

֮пܰգףһʱԡ

ƫʱˣ࣬ˣ˲Ѱ֮ˣǡ

̾£ʮ/šԡ

ϵȫȨ㸺Ҷˡ

Ӧŵˡ

Ŀת䣬ȻһƣƤܾ˵ĺιܷ䣿

æػƤȡָϡ

ָ䣬Ƥļһ䵱һͷ׶档

ָڵ׶ԴϣЩա

ԸΥ׶ȴˣ³˼ѪȫȻûкתļ

һյ׶ǳ࣬١

ŵҪ⻢Ƥȴô

ü⻢ƤǽƤ֮ܰ

Բѣа»Ƥ

ƴŻƤȴֻһһĻëƤν˿

Ӽ״ɼѻˣǲ̴˰գ˺ιӹһˡ

ŭĿӣɣ

Ϊֹһ͸õĽӴδŭ䣬ʱľսʱŴŵȰ಻Ըˣݷˣϸ룬һܹҪǿ

ȥһ˳ȥ

գۼ䣬صˤ˷ſڣţŵˡ

ɪɪţ羪δӡ

ڣŵ׶ıص䣬ѡ

ֱڸ䶼δѹ

䲻òҪ׶һĹĵɢˡ

ƬΣ˹䡣

һһٵص䣬ЩԼϵĻƤ

ˣԼôҪԼ̻ˡ

˼ܣʵûУ㱻ץ֣ؽƤ

临ָֻΣرס䡣

ۡѵ³һ֣βɨһŻƤʶʲΪ

޲ߣƤغú󣬴Ὣ䱧𣬳˷š

ڷ⣬ΣҪϲ䣬ȴ־ûôɹϲģϾδ

ʵڹ˲ϺˣҴҶӵιͷչˡ

ѼˣزձȬѳͩ׷

ݸ佫䱧Լԯϣ䵱

ʹ£ֽ±˳

˻ԣʱͻȻ˹

ȻԼᱧţһ翪Ԩ

־ޱȻɹؽѹڵء

ͷشһƣ̶񱼡

Դδ侹Ȼ뽫£ʬ޴档

Զûʹ̵ľԯ

ִӣҪкȴǱסˡ

佫Ӵг˳ŵģҾ¡

Ŭɤۼղšղ뽫Ҷ£

Ϊ˾㡣͵µ鵤ҩܾһԼȥȡ

ɱңѹңҪƿȴôƲ

½䱧˻УһأҲѲˡ

ľԼ䱧µ˫Ŀ

һʮģδúõһ⣬δɾͣδȢӡ

ֵɫϣиһ

δգڵظգ

˵ظҪ״ʹԼϹۣʹ׵һָϡ

ʮ

ʮ

Ų

˲







һ

ΪὫȥϣ侹Ǳһͬ׹ˡ

便ΪҪôûлˡ

ٹãҪˡ

˲ѳ˰գ

˼ţԵֿƽĿ־塣






16  ƤŮʮ   䣬ȥ


˫ֻסĺ󾱣һϲ

䣬վȣ콫εػڻУɣֱصײұ֮ϣͣ¡

ȥḧգԵ㻹ô

ΪԼѷǣȴһ㶼ۣɻ˫ĿԼ仳У֪䱣Ťصл㡣

԰գͻطԼĺ󾱣ɿ֡

ֹĻæסԼĴ꣬ѪҺŲϡ

䶸ȻƼѪҺָʵô

ҡҡףſ䣬ȥǽֲøɾŽŵ

ίʵǿ

ûص⸱ӣָǰͷ

ǰͷ޷京Цڹô

Ųסص䡣

ȥգұ㡣

°ɫ󱳵ѱѪҺȾð߲һƬ

ȥҪһȴջ֣ܾҲŲҪ㱳

عȥ߲˼ǱǱԼѡ񡣡

䲻վǰߡ

µ²ߣֶӲݡ

߳һģҶ估ʱץסֱۣûˤڵء

ĳصҪǿңң䣬²ǳǿʱ򡣡

䷴༥Ҳûгǿǿ㡣

Ұǿô

䲢δϸ˼䣺ѡһҪұ㣬Ǳ㣿

䲻뱻䱧಻뱻䱳κ岻á

ĺˣ㱧Ұա

áٶȽᱧ

һ˫ֲ֪÷ںδãס½

ĴѰŵǺδµײ鵤ҩģ㾿ǺˣΪα׹Ԩȴܲ

ʵ̫ȷǷ£ĳµ¶鵤ҩ鵤ҩʿҾǺˡһصǳ˵֣ϸƤ⣬ʳָ󶯣㽫Щٲ븹

ȫȻţصŪҡ

䣬ľͷࡣ

ΪµԵô

Ӧǻعⷵհա䵱Ȼô˵ԡ

Ȼԡ

ӵЦˣ㽫ҺģҲΪ˴ôˣݸеһоͶˡ

Կνģ˿ϿҵصҲô㣬֪ˣݸĲƲֻܺҷĲȡ

Ŀ¶˵ɫʱԼ̫ڲˡ

ʵʵ˵ûֺ

ɫǻ֮ԡ

䴽һ磬Ĭ

䱧µһȦһ

Ҫȥһ£Ȼ䣬һβȦм䡣

ԼĪӺϱ֣ʺӣԼ䴹ߡ

ͳ˾İΧܣܶԶܶԶע

δأѼһֱ֦ȥ

ھʳ׵УȻ⸱ΣǴӹе־壬ܸܵԼ΢΢սţΪΪ䣬Ҫ

һ棬ȴĪؾþ¶ʤȯյ顣

֦ۣԼǳ֦ͷ̶ֱƾȥ

ߴߴ磬֪ߴ㣿

Ȼδߴ磬ѱҧסǡ

һʩƬǱ˺۾Ǳ¶š

ǰһ޸֮˺ȴϾĥõãʵϷ˺ò˶١

ǵ˾ߴ磬۲Ӳ

˫ս̶ֱ֦£֦û۶ϣȴ޷ûֺ

ھԣΪ죬ȻػعȥڵӶź̧Լβͣһġ

һβۣһѪۡ

βͣѪȺ˷ܲѣϵŤŴ׳塣

µ˼жδմˡ

ᣬ䣬ĵӾǺˣΪβιԼûܣ

ȻǾĶ֣ٹһᱻһ¡

ôأô죿ܰգˡ

ţָȴʯͷž˹ȥһһš

״䣬زܣɣ

򶨵صΪβܣֲǲһˣˡ

ȻδΣ಻ܿԣѿǣһƿСԼΪһβͳǲ֪ߵغĻƿСȥֱҪĳࡣ

伱˹ȥΪ䵲סһԼ³һѪ

͵ƿ䣺ߣ

ȴǲϣǰѿǣõ֪ܹȴǲͬ

ΪͬԼ̸УԼ꣬δ룬䣬һ֧ɦͷֱֱطԼˮĿУӣͷꡣ

һβƻĺ

һֱ䣬ѳ˰ɣϧǾ룬ش

Ϣ׷

ѱŭľ˿С

ƴѪڣ䶪˳ȥЦЦ䣬ȥ

˲䱻ûˣ˫Ŀ̣ȴΪ

ͻȻ䣬һ˹ۣ֮ơ






17  ƤŮʮ   ˣְա


ʵǳһӱ㽫Ρ

ѪҺ볦Ӵƿк籬ɽһ㡣

ţһһӰ¶Ȼ¡

̧ܶβӰȥ

ԷĶδܿ壬˶β;ѱи飬ž׹

۵ΪԼֻԵеĺ·ƴؾ׽

һ˲ͷ­Ȼֳ룬ٿغ֮˵ַΪֻպƿͷ­˿δ˼еĺ

ǲģԼ̰ʳԹŴĳҧ

ɲǼ䣬źˡǶǧȻǰ

嶣ԺΪˣǰǧǳۺɽۺ顣

ۺѪ⣬õͬ࣬ΪҪ¾һһˣ

ۺϻһˣһ˵üۣδŹš

ۺһ˽

֣˫Ŀ

ԼĿȴӿ˾Υƽᵽһ̴Լۺĵ֬㡣

ѲۺĽ/

ۺӵȻɢŽʣΪɲ˶Ū档

޳ΣǷ񡭡

չԼմԸҵѶϢ

ͬʱۏѪˮ˹ȥ

ϧ˫ûôķãδ߳Ѫˮ֮УǺһȳѪˮ

վˣòȥ

ʲŽͷһԸԼھڸ

䲢࣬ϴĸ˰գ

ȻΪǰز

ѪˮӿֱҪС

᪡ۺβƳһ꣬ĽһԷͼ̳ǽҪѪˮ𶥵ȥ

Լ򽫺ӾǻճҺб˳

лڣˣЩҧ顣

֮ͰˣۺһѪˮڿնˡ

ָ䣬ѵͷ

᪱Ӷ

ۺ䣬ָһ㣬ھԽ֮ϵĺ񵱼ȼ

ʱ䣬Ũ̹磬Ż

㱻յһɶˣûһƬң沢δκµֲö˶˵ġ

Ũʧһлָδֹ

ǧĻȻǹ

ڹƿ¯ࡣ

Ůڴصλˣ

ۺȷʵ뽪˫/ޣϸ˵ӦɹǣƼˮѣα̹棿Ҳϡ

Ҷӣܷλһ

᪳ȴۺ֮ʱԣǽۺӦԡ

ۺ鲻𣬶ʵǡ

ԴϻۣȻܲµŮҪʵǺΪĶȴǷˣǰ¶Լݣ̴ϵСǾȾա

Ȼ겢֪ԼСһβ

ȻԸ֪޼Ӻ֮⣬ۺҲơ

һѿס󣬼̶᪣ףͬ۶ϣŶԺɱһҩҩǻȥҪҩܳ׻ȥоȣֻ岻һҩֵסŻ˥ˡ

Լϡ

伱ʵܷ䣿

ۺδȹ֮ˣҡҡףʽ᪣᪣зӣ

ϸϸΪϹ󣬷Ҫȴȴԭûƭңµʿ

俰˵գѻȥˡ

ۺ뽪᪽;˵أǾµףһһɺϡ

ѻȥˣֱ᪱˵صӣһѰɷݣɷݿҽһܹ£һ빦ศɣʹ𽥸ԭڳһ롣

Ųסˣԣԥصѡ

᪲һɷݳڶɷɽɷɽһɷԺħлǶĵ̫΢Ƥӵ˳ҵɷݣɷݴڵ죬ΩжɷݲܳĿǰκιΪõѡˡ

ü۴ס˺βͱ˰գ

ףżٷһ״ǻÿ¡

¡ֽȴЦصֻҪܻá

̾˿ĸס

ҽ䵱ҵӣ뽫󡣡˻ΣȴЦ

ɷһۣĻǿҪˣñ¶˾ģһ徻֮ذա

лӣһ￪⣬һĲǿ˵գʧȥʶ

ѡͻȻ쵽ֱһ˫ĿԼǲͷˡ

ǰˣ˼ˣȷϵ㵱ˣ

䲻˼صţˣְա

ѵһȻɺǷˣǰ˰

Ҳ֪ǷԸ⣬¹˲Ըˣʹɰ˰ܱɥȪáնصҪԹԹҪޱޣְա

һβƺЩ˼ָϴƺ½ƫȥðˡ

ʱۺĶףصɵǴƺһаŮװۺ

Żعȥֿ½󣬺ؿڹȻƽ̹

Ȼһذػ˺š

ۣԶԶ׻شۡ

۵úעȴһΨַˡ

ȡʺ룬һ뻹һС

ֱһ̹룬Žŷˡ

һһ룬оÿ£ȭɿˡ

ࡣ֧ŲסˣȴϾʹ˯ȥض䣬ֱʱʱϢŰĵ˫Ŀ






18  ƤŮʮ   ˣŲᡭ


ۡԺرˣһƿƼ䡣

ǰ䳤࣬ϵ̱ȫȥˣ¶˳üޣƼһ޼᲻ݣɢŨصֱƤǡ

ҡѹ֪Գ죬ص䣬ˣ

Ѫ仰ʺʳȾĴֱ꣬ʱž쵽ԼĿڱһƣ߹Ǽпˡ

ӣ䱻̬ŭˣĿһơ

һĿڣȴʹεѣµĽƺȥˡ

ۣۡ

ڴڵ³Ѫ漴̱ڵء

̧Ŀ֮ϣصϲ

ϲҪɱңˣѼˣӦڣԸȻҪɱңɱա

䣬ЦϲɱҰա

ΪôҽնҪɱ㣬Ӳġ

ҡ׵ҲûҪӵ

Цƶ˵ĺĪҪΪһĵ



֪Ǻˣ

־ûô˵ģҪˣ֪޹ؽҪˡ

ȥסʺĦļʵΣ

˫Ŀδܾһ顣

ʩϢˡ

Ŭ̧գס˲ԵЩ죺䣬úûȥǲףںģǽ㵱ӿġ

ǰֻںΩаһˣ뱻˷ϣδܴԸԣ˵ںزҪֻǰԼΪҪ֮䡣

䶢֣綢ŲƵġ

֪Ȥջ֣׹ڵˣꡱһէ죬ֹ۶ˡ

Լںԣأ˫ĿԼᡣ

ΪԼ֮ʱͷɿˡ

屾ܵؼȡſԲֹ

Ѳıˣ

ϣؿһ

Ϊ־֮ΪǱġ

Ӹµض䣬ʵɼǵԼݺݵң

ΩУԸԸپɲģ

伱Լݺݵ䣬Ǵܹͷǲʹˡ

Ȼ̱ˡ

һһرƽ㲻ˣӲȽԼٴαˡ

һһ£ۡ

ҶδãӦˣԼжۣˣһ㶼ۡ

һһ£ľˣԼ޴Ĵһʮţһ٣һһһһʮ

־𽥻ɢˣ٣һ

ʧȥ

֪ԺԼ巢ˡ

ǽô

²ţ徹Ȼ

ɻ˫Ŀ䴽ǹЦϲӣ䣬㲻ɱˣ㽫ҵˣ

ԣŵص־˰գΪΪһŹ㣿ΪΪһὫ㵱ףһβƤëѵãҾԭΣٽƤëɵӣʲ̫أƤëۣѽκãɼһˡ

νһǰҵƤëգ

ʧû˾£ص䣬㶨ҪúչԼúûȥ

¾֣Խƻĺˣ

ĵԶ䣬ʹôȻ

һƻϣ䵱ԭΡһβƤëӯĳ

ţָ⻮˳ͷģĵذźƤһСƻ˺ƤƷ㲻ˡ

δƤľʹϢٵص䣬Ҹ㳤ķϣһʹա

ҳ󣿡䲻ŭЦңձŷĥңҶйˮҳǦۣýҡϹҵ˫ۣһһֵشҵ˫㣬ʹϹ̱㻹ڵ֮ϣ/ͣﲻ

Щ飬δδϸ

ѵһˣ󴩳˸ոձʶƱԭ

Ĭˣ

Ҵδͷֲʹˡ

ͬ񶾵ĺӶѿ࣬˹ذһĺƤ

Ƥ࣬ʧȥ˺ƤĺѪģһŹȴ䶯ݡ

֪òÿ佱־ǿ

˽˺ſڵ䣬úûȥ

˵úûȥѳϣŰɱܹúûȥ

ԭǰĥһǸˡ

Σڻرˡ

һʹĪʧˡ

һ˫Ŀ㿴ԼжһҩֿԼŴȥ

䣬һʮĵģ

һ򢣬һֽҩйࡣ

䶸Ȼ˹ƴطš

ϧ̫СˣȫȻӵĶ֣׵رƷˡ

ҩйŹ֣뽫йࡣ

¾ƤӰϷб߲ٿصĵߣһһȫɼ

һ˿߶ûУ⵽ô£

Ƭ̺ҩˡ

Ȼܳһҩ¶ǣӽ٣Ҳȥλ޵ɣԲȫĥٽһͱˣһأҶ󻼡

һϣԭȲˣΣ

ԭԤϵ֮µģ

һء

ԭʮ֮/ڱºƤˡ

ţԭļ䱼ӿ

ۡһԣ亰ۣԥΣϣô

ô

ɤԼԼ˶Уƿһఴ̫Ѩһţˡ

ǱãһΪˡ˵գȻ뵽Ҫſἰ

򴽰꣬ǷҪԼĶԣȴŵеصȬôﲻô

ҡ׵Һܺãˡ

䷢Լѻصݸˣ½ŵصô

ߵصȻޣ׺ݣЩҪҵ

˲δԼһ룬ʹ˰˰

ʱ˿֪ȥĶˣ

ͻǱȥݷó̴ˡ

˹Ȼǳͩеˡ

֪ȥݷóͩǷͩ鰸ĺǻƤŮǼˣȻϷֲֳܷͩ˵˿

ţͻȻһˮ˽ݷˣˣյǰү㱧˽ҼһѪ£һ

ʸڷϵŲұģƲˡ

һ̧ۣ㽫䷢С

ѵǿɰ̿ǣ˿ڣˣŲᱧ






19  ƤŮʮ   ׵СҪס


Ѿ̧Ķͷȷȷʵˡ

䲢δֻܿĿתص䡣

ָ¶ȥĦյһ࣬õЩ̱

϶̱ͯûصһʮģѲ̱ˡ

Ȼһ£㻼ǰ̱춼ĵˡ

Ҳ˲ɣҪĿ֣໤ˡ

Ц׵ǻˣ뱲ǵͷˡ

䲻صŲҪֲס

ɫǲ⣬಻㽫ҵס

һĸӵĶ죬̲ס廰ݷˣˣΪҽοɺã

ˣԼաҺԼڱҽǰתˣȻԼŮһ±㱩¶ˡ

һصҴСҽϣҵķҲκ˿ҵ塣

ȰүҵˣĿǰѾڴˡ֣һ޷ô˿ڡ

ֵȳȥա

ӻҪȰˣȥ

òЭˣǰҩڴͷİϣȥſںţݷһҪæһǡ

лȥ䷽ȥԼ˿һˣСģǳ˲˿ڡ

Ѫʳʪ˴ӣŷִӱˡ

ԣǴӱˣԼԷ

ܣԼԷȻ

ȻԷԷһ֣һʽΪϴԷ

ˣԱõرԼԷøˣ䲻ѽ˴˴Ϊβǿͷ

һϵоٶ֤̬

ϲȴȻʲе䣬ذƤë

ʱܵʹ漴ӿ𶥡

ǱɽȭߣֻǱҧˣذƤëۡ

ʹ뱻ʹϡ

ѹʹˣȴΪʹɪɪ

ۡʵغۣԷסԼĴꡣ

ɥʧ־ΪɺƤ޷ʹڶˡ

ѱѪҺ䦺ʮ֮/š

ַЩ򣬲ŽԼװ

ĿڴһӣǴȡ

Ȼ˰˰״Ȼ֮ǰͬᷢһʡ

Ȼȴ֪õ̹ס

һ֪һβ仹һβۺ󣬻ķӦ

ԭ֮£Ƿݣ

Լ뷨Ƶ߳ϸܵĺ飬˿ڣʹ˿ڸЩ

ԶûбذƤëۡ

е΢ǷˣȻİ಻̫ıʡ

ˣˮڰա

䷢ıˣƽϰա

Ĺϵò׻Щƻ

˾£Ǵµҩ䣬ҳֹѪҩۡ

С㳣ΪƤĸĴ򣬺ΪɽǴ˶Բһ࣬ȻԼִ˿ڣɶڴķȴġ

ǺŮüʱ˿ڲ̫ûжԴ˿ڡ

һǽе˿ڶֹסѪ

СΪԼ崴ǶеСʯӵȶ˳

ţӷŶˮʪ˽ΪԼá

ù󣬱ǰ

Ϊȡһ

ƬΣŶ룬ӽ¶һͷȴޱȣ̾ݷ˵Ǻɫ

մˡԼò⣬нӹ

ǰɫģƫׯصɫȴָĵһϢḧ˵壬/

ӰӣΪò󣬹ֲүӵʮ򣬶˻ǿܲˣˣǿĶһǧ

䱻ţһ飬򶨵صͷմȳȥա

ӵȥˡ

Ū///˴齺󣬲Žס

˷ţС˻ӡ

է̧ĴɺһƬʶ䡣

ɫǽ棬Ҽ

ߣӣôϵİգ

ţŵ䣬ΪҪұԷ

ûб㣬ûн㱧ҵԷ֣صسҲù

ʵϣ಻ԼΪҪ䱧ԷԷȻռˣټݸͷǡ

ݸЦ䣬л㡣

ŤصҸöл㡣

ôߵķ䲢һȰģ޵׵Сԡ

ҲŲС䡣Ͼǰ޴¿ڣֻĥĥʾв

ȴвƵ׵СҪһ˯ô

صŲҪֲס

ʱΪĽһĺӣ֮ʱǻױţǣ֣˵׻˯

ûס

䲢ףһʮģѹҪһ˯ˡ

ĸΪѲģδõĸԼһ㡣

ԣϷ򸾶ƣ䶨ڴбģĸֲ䡣

δĸۿʹż밢һƤңȻ֮ͬ

ʱĽ

ͻȻĬԣס䡣

΢΢ۣȻ̧β롣

ƣߣһˮƮ

ô֮£޴йŻὫϣ

ߣΪҪΪ俪ѣʹѸĹˣ֮ĥʧ

СȲһ˯ֻѰһԷǽ棬ǡ

ǷҪ䣬֪Ӻδѽסˡ

ǰعȥ䣬㿵ãǵúúϢ

δţȥ

εһЦڿͷº󣬵ź󣬳̴˿˹Ѳ飿

ףմŪȥˡ

ʵ֮ҵˣ

ū澰²ͨ£˽

աƣ˫ĿԴ䲡δ˯һ֮ʧѪ࣬ίʵŲסˡ

Ծ£š

ᣬۺ뽪᪳ݸ󣬱ȥãųͩ鰸ȥˣȰݷ¾

¾ۺļȢۺ飬ԣһ¾Щȴס

ۺ¾̾˿¹ӣݳģˣ

¾صҳʧ岻ڣ˿ˣʱһǳģ

԰գ˻ɽë˲㡣

һڻɽë壬صҼǵۺϲģѵùЩա

ۺһܽظ⣬ҧһڡ

᪼ۺ¾ܽظ⣬һѿסۺӡ

ۺ״¿еܽظ󣬳Žϴһ

ܽظĵطˡ

ۺ̽ȥ/Ž᪵Ķŵʵô

δ¾Ŀӣ˽᪵Ĵꡣ

ཻ䣬᪴ۺĿǻﳢܽظζ𣬵ȴܽظ亱õ֮

һǰգۺ龡صԼϢʵ¹ӣ۩ؽϵϡ٣

¾Ȼüʮգ۩ѷһʮ׮Ů٣ȫ/˿Уսǻ̻̲θҳţ

ۺ²ǱŮӱô

¾Լ֪ϸظۺۺ鰵Լе׶ϢЩѲ˸ϵ





20  ƤŮʮ   ̴˴ݹ٣Ҹá


֮ܺ߳⣬ǼӺߣһף๼ʶۺ鲢㽫һ¾֣ʹ¾ཻͩꡣ

һһʮ׮̫ţƲ˰ǻӰͩ;ΣΪĸ٣ͩõΪǽѣǴ/е֮ˡ

ֱһץ񣬼ǧ飬ʹ䱻дˡ

Ȼͩ飬ɳͩƷȲеİýɰʹ󣬷ܽ᰸

ֲд̵ĸ̫ˣǽϴ£ֲпӹһ١

¾֪ۺѵŮӱͬģǰۺ뽪᪷ڤⱣ˵ֽŮʬиĸΪ˴ٳڤɱŮ޼ʱۺ֤ĴԸڤģʱۺ˵һ仰ǣҶҪݵ

˼ʵۺӣһϵеİοģ

ۺֱ˵صĪҪٲˣЩ᰸գ۵׶ǷײƳǽˣԴΪۼɡ

ۺĻظһԼϣ¾̾Ϣŵλı

Ŀǰ̴˿ɲ鵽ôˣۺ̽ʵ

¾ǸȻص涨Ҳ͸¶չ

޷ۺȡһ֣С

¾Ȼһ£ͩ˵Ӧݷһִ۩أȥļӲ֪ιʸȲˣڵϦҿЩȥա

ݸĵַ˵δ룬ۺȴǵǾ֮ʱݷ˼ӣѽǼκˡ

¾ͩɹݷˣүأݷ˴ȥô

ۺȻѰҽҩ

ݷδţүӱˣү֣̰֮ˣ۰Լļӣ¾˼ͩƶϣ²ĪǴѰҽҩĻӣô֮°գ

ۺصƩļ֮£

Ʃûͳȥ¾ָĦŲյıԵһתܱУ̹˵಻ϣһʮ׮ơ

ԣۺɻص㲻Ӱ˳̴˵;ô

¾ҡ׵ͩ˱Ϊܻһհҵλ̫ߣǣ̫࣬ײɱ⣬Υͩĳԡ

Ƿ򵭲ίʵܿɹ󡣡ۺΪǧǰһӣʶ׷թв˵ĳͩһ㣬Ȩ˲¹ͷ޼

򡭡

¾ʱ𣬵꣬ͩڽذóףذ˲֪ͩ۩غ󣬼֪ͩǷֻΪǳͩʦү

ۺӣҪһϳôͻȼʤ

ۺ鵱Ȼ¾еһϳָȽԼ뽪ͬ¾ͩһԸΪԲΪ

ˣһʱδ뽪᪶򣬵ڶ뽪ûиõɣʽĻԼȫذյף

Щ뽪޷õģһϳ̲塣

Ҳмһϳ̡ĻδأһֱûĽȻԵŬ˫/ޣǽͬ٣صӶȻǡ

¾˼ŶԲߣһϤɤȻ𣺡ǽΪصӾǡ

ͩѭعȥ

ͩ¾º¾ʵΪ˫/ޣ

ۺؾص˫/һŹ

һʴǣ˳еĹ

ԭˡͩһ¾Ļɽë壬صҪڴסһô

ѵùҪסһӡٵõȵһʮ׮᰸ۺܰĵ뿪

и֮룬ǰմӦݷˡͩδ԰գ¾ˡ

¾δἰۺ뽪ģ⽫صȥˣǳͩɡ

ͩ׷ףͬۺ뽪л˼󣬵ȥݸһˡ

ͩߺ󲻾ãۺ۩عһ䣬뽪һ뿪ˡ

ѵ飬̴˻ǹ˵ġ

ۺƶصȷǹ˵ģȻֻ˵Լȥ참ˣαصݸͼӦȥͨ籨š

ڽۺ˵ڼ䣬ͩѴһڲ쵽ݸ

ܼԸٸöҪͨһʱ䣬һ䡣

䱻ߵѣŵ󣬼˴齣߳˷䣬СˣҪ佫ȴͩԼಶӭ

ǰС˻ָʾֻܸĿڵȥ̴裬ҪϵȵĶͥݴ

ͩǰٴǰȥҴңղź֪طݸ̨ͤ¥󣬾ȣɽ컨Ǵ£ɷͷݷ˴ٲιһݷвιۡ

̴˴ݹ٣Ҹõ֮ꡣ򶨣

ˣʱԲڴڸаæ

ԣΪԼ޳޴ӱԻЩܼ֮¡

ͩţ޷֪ͨҶܡ

ں֮£ΩȫȻ֪֪Щ

ںδ

ͩˣȥ֪ͨ

̴롣ϣͩԼӣǺ

ͩιۣȴǰͷϸѲ顣

ļ٣ȴ޲ߡ

ʹҵˣͩʹ֪ǳӣ롣

һյһԷſˡ

̴ˡ俰˳ͩһͩȴ᣺ѡ

ˢرˣ߽Щһ۱㿴˹ĹҵĽ

ͩǰһӽƿˡ

߳һϸ˫Ŀŷȥ

Ҷͷûкֻһβߵ껨è

껨è˺ߣء˼˯ȥˡ

ͩЦֲݷ˲˯ԼԷȴԭǱ껨èռˡ

䳶ѵǰգⷿнұ㲻˯ˣ˱һβ껨è

ѡͩķˣųȥ

ݸ³Ѳһ飬ǡ

佫ͩ͵˴ſڣ˴š

һֺΪβˡ

һת㿴β껨è˹ݸвδ껨è껨è͵͵Ұèô

գۼ䣬ë׵һ껨èȻ˺

⵽ô£






21  ƤŮʮһ   ӣٻҡ


ͷˮͻȻһɨС˺ţǾǱˡ

лǾ˺ιȴԭǽ껨èʹӹһ١

мصɱƣҶţǡ

ۺȻ㵱ţҪ㱨ݷ˰գݷ㣬л㣿

һǰ뽪᪽ϵصݸʹ䷽ֱ֪Ǻ

ͩһѰ˺껨è

䣺ȻҪݷˣɱƣҶһźݷˡ

ˡĳصҶԣܹԼӱ㹻ˡ

һƣգɱƣұع罭Ůλ棬;ϣҪдλӷյļڣλɺã

ǵȻáۺ麬Ц

᪸͵顣

һΪһԲصݷ˲ϲô

ʳʶصţҲϲ

չյݵǳģǰ裬ˣƩϺʣ㼦

֡ԼǱֱ¶ġ

ȭʱʪˣ廹Ծ΢΢š

ﲢδ쳣ˣ֡ݷˣղϺ㼦Ȼҿȥý㣬ǿӵġ

䳶˳ǣҼʳƽʳ֡

Բסﴹϴ

޷䶨˶񣬡㲻αңֻιԼӡ

ۺ˼ϸ壬һ۱㿴Ӱ

뻻磬ԼδԼ뽪᪵Цصһۺ顯ҷ᪡

Ϊ䡯ȮΪ䡯ֱʱŵϾˣԵصۺ뽪ʵһ˫ˣǰ䡣

ۺǣ˽᪵֣۵صԭǳ˼ҵĵʿɣҺײʹ鶯

δùκˣ಻ģĽصٵ뽪һˣ䵽أ

ۺ鰲οƩһֱĳ㡣

ĵЦȻ罪ԡ

Լǿͦһء

һˣ˰֪ǷӦˣ

ۺǣ뽪һȥˡ

ۺ뽪ǰŸߣŲҩĵӺűˣ࣬ͷ˵թö˶˵زݸ

ʲźﻹչɱƺҪؽϵŮѰһˣϣһΣ֮ˡ

ɫһ䣺˭˽ģ

ӴҴһ˵ǮҴӵңճ̴֮ѲݸΪ̴˾ٱݸѲӷˡ

֪ݸģ

ĿúݸֻǷѪ

ʱˣݸͷһѪҲޡ

ѲǰѽѪɾˣ

񼣬ԺιȲҹǡ

ŵصˣ

ӽԼϸ˵һ飬̶߷߲ƽصǮҴӲǸޣ/ңҿŮһͬڴźΪҪ

ﶯǰǮңǮҴ𣬽ҺƮƮȻΪŮӲǹǮҴй/ߣӲ޲ͬùΩǱǮҴӷļϵޣⲻ֪ǮҴӶԣֻŮӡԸ⹩й/ŮԼԸй/Ůӣݳڣ᲻ֶεرͷǰӲϹ

֪˵ֻ޴̾˿ιЩա

ףת뿪ˡ

źıӰӣιﻹҪգȬ

üһ˵׼ٰ£˿ڱȫãһ˿˺ˡ

֪ˡȥˡ

ۺö׵˯ˣ岢޴󰭡

Ǿͺá䴲£ָ̧ܵϡ

䲢δȣɫ

Ҫջ֣վȻۿɼٶȳһһĺë

ۺ˫ĿԲοɵںϣë಻֣ëӦñʧ

ۺ˵䣬ëѴճ򢣬û½

⿪¡һƣëѱ鼰ȫˡ

ʹʱѹõͣ

ۺȰ㲻֪һβⲢǳ֮ƣһջᷢԼѷǷˡʵؽ㵱СԲһβľ֮Ը಻Ը˰ľѳۣ㲻Щա

ţһʱġһ˸ˣǺãһᱻƤɺƤô

ϹЦ⣬⧲䣬ֻ˫Ŀ

䷢Լȥ

ҵǺë䴹׵һ˲ʧˡ

䳶˽סԼ壬ô

صҲ뽪뽪Ϊѡ

һյǰ޶ʧȥʶôԣüҵвף

ۺҡ׵޲ס

佫Žɣ־öԷԼһûкԼĵʵǺιˣ

ӹһˣͷ⸮еĴˣؽϣֵ÷зҴҹͳȥ䶣䣬Ҳ֪ڴ㾿֪٣ιΪ֮٣ĪҪͬκ

ֲɵӣȻֵǷǺڰסԲڼ䣬ʱ̸СƴճĴ¾ˡ

׵С˼ݣȻɵӡȥЦҪװС䴩ף

ŲҪϵϵ㣬ϵ̽صӣٻҡС䡯






22  ƤŮʮ   գұ㡣


곤㣬㸸δŵңΪβɻΪС䡯ʵִڳνϲŪ䣬èһըë䣬ֱеĿƼࡣ

䲻صɱǲɣδŻǵңҲŲὫ㵱ҵС

㸸ǰ㽻ˡһһٵصСԣҪͬƢˡ

ҲûƢ䵱ƻǾȴɷ˵ؽΪƢԵҲˡ

һˣҴ˴ͬƽϡ

ݸЦС涮£׽̵úá

ôߣԼ𡣡һӻͷһ꣬ҲҪ˵ˡ

ıΪ˶ֶڽŤһϣ̿

ֶŪһע⵽ۺ뽪ѳ˷ţҲȥˡ

С̽佫Źˣ̵ĪĻӰգ

֮ʣ䣬ˡ

ܻȫȻѰˡ

便ô·

ǰ˵ǿŮӣЩ뻨¥ǡɾŵӳӡ

֮άǷΪԺͬܣ

䲻ŰʹԹıңײ𣬿Ϊæķϣǿ䵱ԼСϾʹ˰ٰʸ־壬ᶯҵͷ

ΪϷźۺ뽪һƷ衣

Ϻõİ׺룬һں󣬷ʵһʱǰ˹Щ˿棬ʲȴ˯˹ȥΪԵô

᪽͵İںϣһӱˡ

л˿

ָһ㣬輸ͷȻһؼ

ԭ͵дǳ˰ֻ»٣ؼԼдܲδ԰գҪӡ֤һ㣬𣬴ʳѪ

Խþ˴ǣ֣µվ˸ҾԱԼĸм֮顣

üۼ価Ǵ֮ɫҲ֪֮便ô£гһգһƬġ

һɷƵصֻԼ֮£ɣɡ

ۺϿһ˿ԱȰԼЩա

ԼһԱǽ᪣ǽʬƵģڹɽ

лԼЩܴԼЩ

Ωн

᪶䣬İ̫ɵȴ̫ǿȻϧԳ޸ҽǽЩȥɷɽѰɷݣħл룬ȥɷɽǰԣ빦ศɣƽնҪܹ£Ҫ캦֮¡мǣ˱Ƕɼ˱Ǻ

ҼˡصΪλɷڸס£Ҿ֮ꣿ

ۺ麬ЦǱ㹧ˡ

ʱʱͺǡ

ѹرˣȻܳ롣

Ժðˡ

ţһѱסڿնԽ˳š

ڴ߶ϢԵʣĿһһطۣδ¶ǰ

ڳʮһ߷

յǵ߷ǰ

߷ѱʰˣ׼Ʒ

º󣬽һݸͷĻƤ㶨Ҫϸܡѽ߷ˣ壬ٳա֪Ʋ죬Щ֮ĪҪԼȥ

ȥҪͷлȴ

ˡִȡһӽҶӣ˺С

һͷװĽҶӣǲա

ԵӣʹҶӷ׷׹Ҷһأɢ˿ȥ

ȥҶӣһ̧ѲӰˣֻһء

æ׷˳ȥȴôҲ䡣

ƬΣûʩչسˣòһһߡ

ϵ£һһǳزŻĲݡ

ʱȻŲסˣҡΣٿû˻Ĳ֮С

Ǽ⾡ĲݵζԼѱ֮ˣ޿κεƾϿʳ

ٹЩʱգΪһ׹ǰգ

˼䣬־𽥻ɢ漴˫Ŀ

֪ιʣεʮԼֵ밢Ժͷһ£±

ֺóģһŵ±һЦֲ֧ͻȻӦĵˣֱǰһƴֱϣŵɿ˳˴±

±ڵأֱң˲ܡ

죬æһСһС±

Ϊ֤Լңƴؽ±ͣθʣܵǺͣ

ĸĹȴûõ⣬԰ֵܵһĸ̥ͬϧɵӣԺҪͬΪá

ʱԱ룺ԣǸɵӣȻԵڵϵ±ȷʵҪͬΪá

ȴǴһС±һ£ҲǸɵӣɵӱӦɵӴһ

ûðɣһͬˡ

Ϊ˱˱Ĵ

º󣬰۵죬ȴΪҩ

Űίּ״ǸȻص䣬˶ƫĵģԲ𣬵ƫҡ

ֳͬܲм֮ģʹһӸжã޷ƫˡ

һ̣ΪԼıӶеѵ

Ҳʹ֡

ãȻñ̹ǣǼѵ˫Ŀ

һӳУ££ûе±Ҳûа

ˣѳΪˣǸʮķˡ

ȻƼҵĻĲϽ˰˪ʶ˪ʱˡ

˪ձģûüԽ

룬ŬվԼǰߡ

ʱڵ˳¡

˿ЪϢƬ̣Ź۲ųϵʿ䣬ǲע⣬ɹ˳ǽ

ã֮ʱС㡣

Ȼ۩زδʵδƣնϡ裬һҹֻƻͨУһίʵ̫ˣ˻ãһ

Էɣûѡ·ǰ˼С

һĹݸ

ǣݸſڵʯһš

裬ı߽Щſˡ䡣

ʱ£ʱվѭһּģ

ǰҪ䷢ˣδϵ˻С

˵һվȡ

仳˳Ѳɵô·ߣܽԼˤš

԰գ䷢ȡһһĻĲݣ̶ȥϵİ˪ĩˣס㡣

ΪҪɵӣȴȥŤŤصգұ㡣

ѵԼʾã䲻ܾʵ̫Щδɣ಻Լ

ʶˣˣ¡

䲢δֻ䣬вӣɲҪƲԳԷơ

һЦðգұ㲻سԾˡ

ĺ󱳣ֹ̧סĲʱÿĵûţǳŲסˣҶǡ

׼Сҡ䱳һһͷߣϵѬһֱسǼܣʵˣϢһˡ






23  ƤŮʮ   ϵ˰գƭ


öܣһǵֻնˡ

عȥ䣬صܽԼԴŲҵĶԶЩô

ãȻصΪΣ

ýͣ³ص㲻ôұ㽫㶪ȥ

޿ֵص㶪ա

㡭ҧгݵصᡣ

֪֮ǰ󣬳˰֣ϲȻġ

̹ȻʵΪ˵ƺԼлﵽƽ޲

䳰ȷ䣬ǲδܵ˿ģЦұᣬ㵱Σ

ҡһʱ

Ҷȥô⽫ԼԴսĶ

ĽŲĴһһ£޵ĥϱһ㼡

˲Ҫ޵СǱҧߣͷ˿ڲãˡ

ſڣղδһҧ¡

ûбҪʡ

һԵؽ䱳ԷһֻСһԡˮ

صΪҪſڵף

㲻ͺιȥôҵȶе㡭һ㡭һ㡭ֻһ㵣ġֻһ㡭˵ԼãˣʵϺǵġ

ֱŤˣʧЦһģ

ûУҪߵصҰͲá

ҰͲͷˡ

ģϾľˣȻһǰ͡

׷ʵͲô

ＷͲЩ

Ҷԡ̧ķ˿صʵҽιﰲٺúߵ·ˡ

ԣй¶Щ΢ǵ飺ΪұǾҧû˵Եô

ݸЦϵ˰գƭġ

֪ӿом滰ӲţһƤȴӦɳЩ

صҿԾ䷢ԷθȻ滰

ҲŲšǿԼĪҪΪһֵ䣬ιˣ

̴ܷѲ飬һʮ׮Щ᰸ιˣȥƣҲǽ뻨¥ıɸˡ̾ŮӴ飬ȴౡ飬ŮΪҪŮӣΪ˷Ϣô

²ӣŮЩ

ЦЦ˰ա

˼Լĸף޺޵صҵһʮջǹףͬʹİ֮˲಻Ṽһʮ꣬ʮ꣬һꡣ

ɫȻǺõģ䣬ǰ

ʧˡδκ˶ģ֪δӻǺεģ

ţͻȡЦ׵Сˣ֪ļҵĹۣ

Ҳû̲ס

㲻˵ԼСôȻС쾭塣⼷üŪ۵صСǵŮҪҪȥףΪǿ˶£㼰ں飿

࣬ϵûǵŮ

ʧصԭСʮͨ˾ϡ

ҪΪһϲͨ԰صвŮýţ͸¶׵򣬲ȫܾ˶ѡʹδܾҿµۣѡǵŮ

޵ǣСһ˲ţԣǰ;ǧŮ

ߣġ䣬ֱ˵ʵ㵽ô·

򶨵شҼҵ䣬뻨¥ҿĵҲҵȣʹ糾Ϊ

¥ɨ/ܷЩܵϻ

һԴûûС

һ̶ۣһתǻң㶨ܺ˵صִµף˵ҲǧɣΪ뽪Ϸһô˺Ҫ㣿

ѵȷˣʣ𣬲Ҫȡ

ҷֲ˵Ļ漸ּ١ϣһգ̹档

ǰ䶸Ȼɢ˳Խĳ졣

䲻֪ԼǷõŵһԲ

ˣ¹Ҳˡ侯ʵŵԣ׼ŰңȻ

벻ôв䣬ʾ֭ڵصȻұȥ״

вҪ̴˸淢Ѳغɡ

Ȼ䱾Ǹĺӡ

෢ѲˣĸΪνԲŰ㡣

ͺãҪ״ԻЩָָ㣬㽫Ьˣϲء

ؽЬ£¶Ө񣬷Ҿϸ̵㡣

׵ű΢΢͹𣬹ջס

ǡСԡˮˣСȥˮ

ϡûУֻȥ

ͷ£Ų̲صˣմˮպŲա

һѿסӣЦСΪβײ

ʶؾܾˣŲҪ

䵱Ǽҽϣ֮˿壬۶ԷŮ

˵ʲǶ棿

һˣΪָ̧½󣺡ΪѰա

ȻⱩ¶ԼԱ𣬼̲֣ʸھܾˡ

⣬һТ˳ģ㲻ԳҵôӰ岻ײкβɣ

񣺡ɡ

ҵ飬ЦƾҲҶ棬ߡ

ֲͻȻ˿ڣԭǹġ

ĳЦУһСТˡ

ԡˮ˱㲻ˡ

Щա߳磬վš

⿪Լܿ˿ڣһһزԼļ

ӳԡˮУϸոµĲˡˣԶûϥϵĲء

¡㣬һ߳硣

ö첽ס䡣

䱻齱ţֱýմˮš

䲻ͷصҪմ򷽲űһ֢˵ŮˣҲð󡣡

䲻صΪβ󣿡

䱻סˣվȥ

˼۷һԸصˣͷ͵ա






24  ƤŮʮ   v֪ͨ


ס˳¶һŵ飬СǡӡӡػףȴԭСͷǽ׵𡯾صġ

صӹңֲĿʶͷ͵ﶼ

޹صҺ˵Ŀʶ

㡭˳Ļ˵Ŀʶ

Ȼص˵˰ա

ûûƤòжϣ벻ˡ

ϲϹۣŻһһƤҴ䡣

䲻ò֣ͷ͵˼Ǻףʾҽӵ𡯾ء

Цؿ޵ԭˣһϯʤʮ顣

˲ý䷭˸ۡ

ĨĨβҶ״͸ġ

ַ˸ۣҪҪΪϷ̨ӣīǳϷ񫣿

ǸáȲصһ̽ĸգ̫ɡ

ص˭ҪĸТϷ롣

ʱԶͯöˣ˽ѵ̣󱳷֩룬ƷзŸ/󡡭ЩﶪĻˡ

ýУв̤ȴʼղ⡣

ӡУЦ

֪ΪΣ䣬ѹõӾǸˡ

ŪίʵȤ

俴ЦݶپëȻȴЦݣɫ䣬ˣ

졣

һ䣬ʵ뽪ˣ޴󰭣е˿ھˡ

Ǳá˼˿һһεáŧ¡

ס䣬ˡ

ԼĥĻĿҧгݵصô

ԲסϴĸˡЩԼѳ˺ˡ

³һ㵱ϴĸ档

ָ췢ĵҵϴĸˡ

䶢䣬һʱ޻

һ󣬱ˮ裬Ĭسȥˡ

䳤̾˿̶ȡҩʾΪԼҩ

ЩһȥɷɽȡɷݣԳ

Ȼһ˿һˣһ߳Ѫβ͸۵

ʧȥ˰֮ʰգ

δеڣһѡ಻ؿʣʹ佫пܻὫɺƤӡ

ΪԼϰҩ࣬°ȥ˫ĿһҹΡ

գֱͣ˫Ŀ

ۣ׳壬ȴֵ˴֮ϡ

κ´齣ͻرߵˡ

Ѳɺˣ

ĵصա

ΪδϵȻ䡣

ɫ죬Ϣ΢һֻӣߵǰ鲻ԸصΪա

䲻ÿɷ񣬺Цմδô

մˡմôݸүΪί˲ɣ

ίСТ׺á£˪ˣΪһģ

գΪ飬˸磬۩㲻ö෱鲻ܣʱһӵı顣

ϡΪһıϱõľ¥Ҫһӵˡ

㽫¸䣬һҪܡ

һεص

ֲȥϸһҹ׵úһͷһ㡣

żչƤ⣬ʵͷںιĴˣ

ҡ£ݸ²ðس̴ҪѲˣǽգա

ͬص˵òֻҪ̴˲Ѳ㲻

ˣʱͩһڲˡ

ȥͩ˳ͩǰص̴ˣҲ˽ţˡҲˣҪѱѡ

ͩصȻˣݷȥЪϢգӱء

бİҪ죬ΪһȺ˷ѹκһʮ׮ֵ̫󣬾֪ݣ֪飬ò

Ϊ֪ݽݸ˸׳죬ֽݸϤˣ뿪

ʱѹˣһ嵭̰ײ㹽࣬һ˼ſȫķӡ

һʱҲʬ

ﱻڳʮ߷УڳͩΧڣᱻͩץ

ȻδȬܲ۳Ͷ٣Զ

ʵЧķӱǸıòݻ߻ݣϧ֮ίʵѰ

Ϊۺ껨èʹʹۺ顣

ۺȴһлòģ˳Ӧģǿı޷־ã껨èȨ֮ơ

ʶЧķֻʣ˻ݡ

ﾱϡϲ۵ĸˣͩץ˺Ժģͩ಻ܶ϶ǳˣȻܶ϶ס

ִ̧ŵι̰ײ㹽䣬ʵ䣬зӰι

ҪôѰһ߻ʬҪôȥιòʵ벻ķˡιһֲˣԼιԼա

뷨Լıϡ

Ȼصǰںߣι̫Ŀ࣬Ҳϣܿˡ

ܱ¶϶ͷ̨úáһ£һֽ䣬ǣġ

ƾܵҲϲǡ

ƭӡָıӵι֮ʱ˵𣬵û³ԣҳԡ

װɵ㶵ôҲǵˡ

ڻԵĺӡֽȡһ͵䴽ߣͷصԡ

ĿǰԸմһʳҡҡס

ǰһͣʹǿмĴ졣

ܳһ˿ˣǿܣݷȴʹиˡ

ҪǶУƫˣ󻹸һݰ׵ꡣ

˫Ŀ嵽ǰ仳УסĲ

䲻ԣҪƿݷˣΪԼˣӽұܸ

ף

øӣʬδͲסįҪõŲˡ

ɶ

ҾȻɱ˫ۣĹۣίʵǴòɾҩ

ʳܡŭɶǳһתߡ






25  һƤŮʮ   㼰ǰ


ɫȿֺشֽӴ˳, Ӷػ˿ϡ

ʢŭ֮£Сʯ, 䲢ֻۣЩǱ

ıӰֲ֪ͣν͡

ԭģ, ġ

Ƚװ׵ȥѰԭ¡

ԭУԭ, ԭүδ֮ʣѿʼɫˡ

Цһ꾪ݷˣѪˣ

Ѫˣ

Ŀȥ, ѩɫͷȷʵǵɺ졣

޹ؽҪ

æվ޴صҽŪôԲס˾ܷҰա

Ĺһʱ벻, ̫Ѩʵ, 㻽ô֣

治ҵĹ, ˿Ѫ, ݷ˿Щա

޷佫ϵǼһһϸطŻֽС

ǣʿˮȰǰΪá

һԵȰˣūΪա

աָָ, ôǸܸԡ

ģԼԣ಻ꡣ

깧صʧˡ

临ʵ㻽ô֣

Ŵһʣ

Ȼһò糾ԵʣͶ䣬͸һ˲ߢζ

ʣʵ䡣

ȻصֿǼ

䣬ǹ͢ȡϰףԭһŹϲŪӣܵźǼǣȡʹΪŪӣ֮ʹӲЩƩ磺оèĹӲ

ʣָõʣĸĸϣ׻գ

ϣʣҡ׵Ǽҵֲʶһڴһֵҵ֡

̾˿Լϲʣô

ʣɻصݷΪλдʣǵȡģҵȻϲ֡

䷢ʵｫϷݣ㲻ô

ʣ쾭صΪҪǣԴ岻ڣȲ֣ôãҵòȥұϷݻӣɱҵԼֵ겻ȱʳⲻǺô

ңҿ²ܲ޵

䲻֪ʣ̫Т˳ڶ£ӱ丸ĸݱˡ

ſڣʣ̵صϷݵһգһѣҵһδ֣һǺ«ҲҵһγǺ«ɺóˡ

ʱζ굱㡣

ǰȻܸĸĳ谮ȴǽʳСү

ʹͬʣ㣬ӦԼ۹ӵаգ

̲סʵǲϷݣͬһѰˣ

ʣص巢֮ĸҪôԴңӦô

ѡ㣬巢֮㣬㣬巢֮ģǼȻ㣬õ㸧ַǱң𣬼ʹ㣬һ뷨ӻȥա䲻Ҫף뽫ʣͻؼңһԲģȻʣжϣ丸ĸ֮Ϊĸǽʣͻؼңʣʮ֮/Żᱻɥĸĸһأϲƴ콵

ʣͷˮصҲ˵˼ǶΪ£ҵñ¥ˣҵĶ硢类빬ˣҸڼҵһС类ˣ˵ȥˡҲСĶҪõö֣ҿɸлҵûȥ֡

صŮǿôӪӵģ

ʣЦǿȥķǮԼȥ̺ӹӵġ

ʮľ䡣

ԼǽԺǲҡ

ʣȴЦȻѱ丸ѱˡ

ò˵ʣҪѵʣҸࡣ

ʣʧ䣺ǺʱҪҵ׵ģ

ʣһ֣ʵصݷ˵ô࣬ʣôʵһһֻܽءΪȡģܽأǿƤĺӡ

ǡʣǡܽء䶼ΪǺ֡

ἰܽء֣ʣȴԺ

ֱ˵صΪĸְգ㻽ѩԢػ

ʣ˸Ҿл˴

ѵ㻹δشҵ⡣

ҲˣݷˡʣѩڡҲϷſˣ˴ɾҺ󣬱˵ףұԼڰºģˣҲǹģ˲Ҫҡߺ󣬰ˣֽ˶ʮӣͷӲծֻڰչҿˣռͳ˶ʮпͣʮһŮͣǸнӿСĶ

ֱѩڣֱǸ漣

ѩصҲ̫źŮ֪ܷͣ÷⣿

ź򡣡ɫӽݸɨա

ѩͨһ£ſǻôˣһŬĥյģҶ÷ġ

㣬ҸıˣҪˡ䳯ٺãĪҪί

Ӧŵѩ

ѩһͷΨֱ䶪

ﻹָ׬ǮӦǮȰ׬ö࣬ϾҪɵģֻܵʮ֮һ

ǵøѩǳԡ

ᣬһǰŭ߳ķ䣬ŷԼָȻǰιǿǡ

ϸЩ˿ġ

ʱöģһӣ˶еȸ

ȸܾչ߷ɡ

չȸȥץһʯӣȸ˹ȥ

ڶȥһ˲䣬ŷԼӵʯӣմҺǡ

ġ

嵽ˮǰһͰˮԼ˫ϴϴ

ֱϴ˫ַףĿĵڸⲽ

һ㶼ټˣ뽫估׸ϳȥ

˾ķ䣬ſڣȻǵøѩǳԡ

ԭǸ׻ѩ

仹ѩǳԡ

һǰȥ/ͷȥ

ȥϲϴһʱϣҵףѸıˣڸר˾ɨҽᰲĵΪعѵġ

׻˵ɽ׸ıơص˹ѣ䲻Ц

ŵ㼰ǰһһֱΪعѵġ

ȫȻţҷһʮģҲΪ͵Ҽڡ

Է˶ģΥģú

֣Ϊβ֣Ƿģ

ǸĹˣ

ͷ߳ŵѩæ˽ǰݷȷʵר˾ɨ˵ԼҪˡ

佫ŽɣӸµضѩ

֪᲻ģǾµص䣬ҪǸĺӡ

㻹άѲ䣬⽫ˣ֪ڵô

Ҳδάǳʵ⧲֮£ϵĽ

էȻϰ߲߰Ѫӡӣˣ

ں£˿ѿ˶ѡ

һֱδʱͲסˣ߷߲ƽصү˷ˡ

ң

ΪǵԵʣ

򿪷һߵֽеǹ渽ѪҺһʱ־Σ־á

ƬΣ䣬ȵصˣ²ΪסĶġ

תȥضסѩúɨ׼ҷǰͨұ㽫Ƕϳȥ

ʵϣܽϳȥ⸮м˶շˣȻ֮ǰ첻Ӧеصز飿

ѩɵصҲṴ˵ģֻҪ˷˵õǮ㹻ˡ

ʵ˵õǮǶ٣

һӡѩе㲻˼ɨӦôӡ

䲻ܹңһӿɨСõһӣ

ðɵصӣ㾹̣µӡ

ѩæĳĿɺã

Ǿģ°ա׼ǸԡƽϢһŭŶĪҪΪĿЧˣҲΪԼŹĹġ

ϵҲδʹơ

ôתߣȴǱ侾סǡ

һһٵصҲǹʳܣҡ

Ӳš԰գȻĿ˰˵ɫپԼǲ˵ùͷˡ

ȴ¶Цȭ׶С֤Լġ

Ŀתס䣬ʱǸ˳ԡ

ðաȴ֪ϲǣι֮ʱ

ֽ뽫ˣȴŵܽô

ƲƲ죺㲻ǲô

京ЦţԣȻԣΪСһθ

ŲǸҼģԣǼġǿģ˲Ҫġ

ϵصǣǼġ

佫ֽ䣬Ϊѵصա

俰ӹֽĿȻһۣţ³һѪ

̫ˣѪ֮Ժٲá

ˣδױɫɫǰ׵ҪˣһĨʺ󣬴Ϳ˴֬ĵ֬׵ۡ

״񣺡Ҿ㣬Ҫٶʹˡ

̧ĨĨǣ㷢ˣǹġ

뽫һ٣ľˣֻˡ

һɨ֪ذʲӵģƼ˻ʳ׳ӾУάֻƤҵĺ

պѩ֮䲢޲֮٣Ѳˡ

δ룬ĺʱһ꣬Գ׵ġ






26  ƤŮʮ   ұǿš


, дԼҪȥЩ񣬱˰ӡ

ռ, ԭɫѩһףΪһꣿ

񼣬ƫ̧ȥӳ꿰ƽġ

, һѱס˫㣺

䲢δӦʣʵҲҪ, 뵽Ҫף

صܽһڰСĶǰܽظңҪףҷܳһӵǮ, ĶΪԼź, ͬܽ顣

˻ѩ, ѩʶôˣ

ѩףݡ, ǰСĶһ

, ȡԡѻݡǸ˼֣ѩеȡġ

һѩ㹻ŭˣ䲢һݸ¡

ѩȷϵǷܳһӵǮ

ѩ˼ãҲǵԼ¡

ίصܽأ֮, Ϊͬݷ˵ĳ谮ô

ѩҡ׵ΪҪ£˰ר˾ɨͬĳ谮

ר˾ɨݳһܽר˾ɨδ̫˰գ

ԣר˾ɨѩԱյصò̫ãܽɨһɶ

ݷ֪㲻źŮͣŴȥɨģҲͬݴݷˣҺܻźŮֻͣҪһأղܡ

ղܣ䲻ԾЩβ䣬͵ݵĴ̲סվ˳

էȻ䣬һ飬Ȼ⻨ȷʵġ

ҵͷˡݼһζȻӣһֹۣߵƫȥܻźпͣүС֪Ƿ񿪹ˣǲ磬Ϊүɺã

Żݵ///Ц䣬׵ո˵֮һ򾡡

͵꣬ʵһֳˮ֮ˣرǸ˼ңΪӰͨڷ֮¡

ߣѳɻˡ

У仹С̫£һ㣬Упܻ壬δȬ

ԣԻݵ䶼Ҫ㣬ذա

ʱص޸ĸǱּģݷүǲҪңδҵ֮

ԣΪѵصðգѩһͬר˾ɨա

䱩ףѩ뻨ݵֲ÷ˣ̫Ѩͻͻͻš

ѩ뻨һȥԼƫˣ̶ֱ

Ŀ֣ʵӣ㾿кͼ

䵭Ȼص㲻⻨Щô

ҵǾ֣һӵķ绨ѩ¡

ϵĿǰڷ绨ѩһҲޡ

ߣſڴƻƵĺӣ㽫СĶר˾ɨ£Ϊ˹Լôŭصյ治Ϊڵ̰ͼĲƲ֪ԼϹۡƢԣһȳ²֡

ӵļ˵ԼүӣʱڳȫȻţѩ뻨֤䲻š

룬Գǹ¶СּڰĿȾܽӿ͵ʹѾ׬ƤǮӪˡʮ߰˵ģѩ룬СĶĺ͡ΪͻȻΪԼ֣ëԼҵףΪԼΪβЩѲƫǽգܹǮһң㱧ҵ˫㣬û֮侲طһĬ䣬һذա

Բ޵㲻м֮ףҷ֣ұ㡭

ʾ֭ĩˣĥĥұǽˡ

ʧЦС䣬˷ŲԼҲ˷ô

ڮҡŤȥ㻹δ͸ҷա

ס֣űǰ

俰£ȻʡΪױӺŪ

ȴǻݵΪ

ҹʱ֣õ˴𰸡⻨ҹ벻˯͵͵ڸеѲ顣

ݽ˲񷿣ٸٻˣĻݵ磺ô

ľսع䣬ȥȻݷˡ

޵ĥ䣬ǡôջӦǻݹõļ

䲢ãһǶ䣬/£ϲݡ

һѽƿס˻ݵĲ˹ص˵գ˭ģ

ڸٻݣڸ䡣

Щˣټ⸱״

ŵȥæ䣬ĪҪᡣ

Ѱ/ɣͬԷô״ȻûôģǷһ䡣

˿ûͺá

ϣŻݵɫΪνϰѷɫ࣬ڰŨױĨô

òúܣֲ䣬ֻܿͰ͵صҳէúߣ뽫ݸһ䣬δ룬ΪĻϲ⣬ү㷢ģȾҰա

乴ЦʲŲ˵ôظĿˣ

ΪүϲȾάˡһƽģ

ʹ˸ɫ⻨ݰػģЩһذգûм֪ݸףʱʣǿھһ£˵δˡ

ϵصҶ˼ôա

أһһʩʹûݽˡ

ɫǺ죬˫˫ݡ

佫ɿЩʵ˭ģ

ϧ̹׵صǮٷġ

Ǯٷ˱ǮҴӵңɱֳ˲ݸһԱɢȥġ

ȻǮٷ˲źﲻݸ಻ųͩݸôû鵽žɻǱݸ

ѩǰģ˵Ǯٷһֱݸ

Ȼ㲻ѡݣ಻û֮ǰ

˼Цϸ˵˵

ЦָȴĦŻݵʺݶپëȻһԵؽľ˵ˣգǮٷѰңΪһҪ֮ǱݸѰһŻƤ

Ǯٷ˲֪ۿ˺ϻƤֻǲµ˺ǻƤŮ

ԭˡջ֣գȥǮٷһ񡣡

æصҼˡ

ش˸Ƿ˱ȥЪϢա

ܡ

ȥ䣬ˣ

ұǿһաȥұգ˽һա

Զδףһۣ߱ʹΣ಻͸¶쳣

л䡣ıסĲ˫Ŀϣǳ˯ȥˡ






27  ƤŮʮ   ¡


䰲ȵϢ, һʱ䣬ζӡ

ȫ޷Żô

Ϊζ̬ȣǴν, Ҳ֡

ʱŰ治ǳڶ⣿

־Ǻ·

񼣬һһ̤¹⣬ԷǰŶ롣

Է֬˲٣δ, û֬ˮ۵¡

ڴ֮ϣϵķͷĺΪ˽

, 䣬ָĲŶ̶Щ

˯, һ㷴ӦҲޡ

ȻΪ˾ЩɥھУɽµŰûô׽ҹ

ʱج, ͬһ, Դ, ȭߣÿ˵ĻǯӴ/, 򣬾ܷʽͬÿһ³Ƥ

Щȫÿÿεųһ亹

䣬Ӳ, ģԼǺµġ

˻᲻ʹգ

ԣƺʹ

ԹŲ˵ҹ䷢ˣԹʳ/˪䶾ֱ䷢ˣԹ³ȻԼ䰴ͷģ˳ˮ

еļıǵСֵһᡣ

ʱÿʱÿȫŪⶾ

ȴЩʴˡ

Լèһвƣˣ̬ȣЦ޲ɼǵĹˣʵŵԣ󣬶ųġ

ì֮£ǵȥʱڳԣʱԹУʱ׽ʾܾʱ׽䡣

䣬ŵҵ׸ô죿

βƳ˱ߵֽչһƣͷǡ

ǹߵôίʵƻ

֪֪ǻӬ桢h

˪ˣӬhٳûˡ



ɿ֣䡣

뿪ȴŵۣۡ

ʱ£ϵغֻۣẰһ㡣

Ƿج˰գ

ԭǻᷢجεġ

ԭǻẰ۵ġ

۲䣬ͷʹͬԡ

ʱʹռϷ磬ʱͬռϷ硣

ŪʹЩͬЩ

̶ݵĳ̬ĿӰĿ

գת뿪

ϣǱץסˡ

䲢δſ˫ĿɫԼĸľ

һָһָزָ亰ۣǸȻʹײԼ̫֮ʡ

һָϤָָΪˡ

ƬΣˣץԼ

һʱ˯Ѽ䣬ǽɿˡ

ŹӲдԲסҷˡ

ʵΣ

˫Ŀһ˿ʹȴҲǵˣǸΰա

ؽˣһֱںۡ

ԣһֱںۣΪε˱һա

ӦòΣجΰաʶĦֵβָǰΪ˼ٰ簢֣ذеԼβָ

䲽ƵصجΣ

ƽصԼ޼ֵجΣֻǱ׻شجΡ

ã˭ң㶨ǿˣŻجβġԼ˵ùˣ־Լ˵䡣

ţһáЦصҹˣȥЪϢա

°գһŻƤƤǾЦģƤȴһǻధ

״ɻصдʣΣֻجΣΰˡ

ˣΰˣѹȥˡ

ٴˡ

ֱк˵ζѵԵ¡

ţ¡̧ĶԣȥЪϢա

䲢δ֣ܿס˫ĿŰˣ㲻ŰңұΪѵΪ

ô˵Ϊͨһεĳŵ˵Լ䡣

˳صõĳŵҲŰˡ

ӲԼĶͷ˲ģΪڵصȥЪϢˡ

ףȥա

Լȴȥ˰ʱȥѰˡ

˯УȷϺﰲȻŻسǡ

س;УһѪȾһһϢĻĲݣʹǻĲݷ·𿪳˻

ǰǻݳȥˡ

Ժص˶סˣ

Ȼ

Ǳã°ա临˫Ŀ

ţ˸Ǽֽ

ͻι֮ʱζ

ζ漴иˣϲָ⿹ܵζ

ȻѹСشֽ

֮ȡһ֮ؽͷѪҺһһˡ

Ȼһһǡ

ʳԼһֱʳ˷һ־塣

ָȻ΢΢ˣָ䣬˵ϡ

ö˶˵Ǳ˷ˡ

ȡһǣϧڶ޹ǻǱ˷ˡ

ˣɲ֮

ֽãٶȥ

ʱ֣˻ݣݹԹɵصˣѰԣǮٷˡ

ݸգɡƵصĪҪ£ҷĻ죬ұ㽫

˼ҹΣæңңūһӶ˵ġ

ﲻãĸּ಻ãͽ͡

ݹ˳صūżˡ

ҲظĿԳΪūšС׺θڰֵ°ա

һԲأԳŲ

ðţó˽᪸ؼ⸱Ǻδ޹ɣдÿһܿһȴ⡣

ۺ뽪ȥͩǶסˣȥˡ

δϷ򸾣ȴǼ˳ͩ

ͩſڣһʦүģ˵˱ǳäʦү¾ˡ

ͩö̧䣬ʵɿɺЩˣ

ˣл̴˹ġص̴ˣӿ֮У̽ӡ

ȥˣǽֿڵһӡ̧ͩߣͻȻһʮ׮ѽ᰸ˡ

䲻֪ͩǹֻ̽ǵѽ᰸ˣʡ

ͬͩ¾Ǻ󣬱ȥˡ

ˣδӽӣᵽܴзֱֵζ

֡

ȭȻ۩»ָ֯ȡ

òٷ˰գ

ţȻƼһ׳ɱ׷һˣŪ/

˱ͷܣûͨ/顣

ʹͨ/飬಻Ҫ

Ȼﲻǳȥ˼Ҷѣûѧʡ

ǰס׳ӣȰҪɱҪġ

׳һòʱɤӣԼΪļҵСӣ

Ѽ˸ˡδ˻Сӡ̫ڡ

׳ʧѵһˣʵںݲĽ˵ǺԺصѵԼСΪҪң

䲻ʣǷץ/ڴ

׳Դ⵹ûУ밳İüȥܾˣﰢϴ㡣

Ϊ㰢ϴ㣬㶨һͨ/֮Ƿ̫ˣɿ֣ΪޣΪŮչˣѵֵһ͵Ļô

׳֮Լϱ˵գΪҪﰢϴ㣿ܵ㲻ϴô

˲ҿҴû밢üȥˡϱɻ֮ʱ֣ҲŰϴѵģȥϸƣǶͷֹаܵ㣬еϱɫ

׳룬һɫ

ԣɱϱǰˡ

£׳ܵغˡ

䵽˸࣬»ˣܣų̴˻Ϊġ

׳Ƣ϶ֻһء

˸мصлľ֮

ҡ׵л

԰գһߣһ氵֧֮ŮӣΪµ˺ģԶʤŮӰգ

ʲŵ飬ǰһŵָϱãӵĳ嶯֮£ǽϱشˡ

ʩȣϱҵˡ

ʱڿӣ壬һŮǰֹȴһȭڵأѪֱ

ıĸΪɲ

㵽ӣ෱࣬ȴһۿ֡

˶񣬽ƿ֣źµۺһӳ

ۺѾ쵽Ĵڣƹѡȫ󣬵ǰݷк£

صҿ˽ؼȫȻָһ

᪽ӹƹֽǮۺʮָۺ󣬲ѹŲףźЩһ̶ȻƿͻƣǺֻ㲦ˣţš

һһһȥһ¥Ҫ

佫ؼ̯ѧص뽪ӽ⡣

ʮ㣬ú꾡ʱش

ۺʵһë⣬һ㡣

ǵֻӰ֣δó

᪽һ磬ƶǶ

ȫѰ¡ϥϵۺķ˿̬ˮ

δ鰮֮£ЩĽ

ۺץŽ᪵ӣԮƵģһһϣӶֱĿ䣬촽һʮ׮ѽ᰸ˣΪιﻹǿЩԶ۩ΪãǮٷٳС

佫֮½ˣüǮٷʵѲ

ۺãصԣɷص׷鵽ףȻҲкοִŵģ˲Ǹôиˡ

಻סʣۺ뽪᪡

һصݸǮٷڸеȺ˷ʱߡ

Ǯٷǳסˡ

ˮڣη塣

һ̤ãƼһ˳˹

˿żɽص㽫˲Ķˣ

ΪҪ˲еĳλˣ

ҿеĳ˱ǳķˣĹҲ̫ˡǮٷ˶ȷ򱻺գ׷˳ȥû׷ĴѰݸӽŵǽǶƼһƬѪ˳̴ˣȳ̴˸ϵѪȻˡݷˣ㽫Ѫİգ

ңգҶȲˣһֱûݸǽѪȻܴѪǺ˽Ѫģ

ô

ҲšǮٷΪ֤ףɷѲһ

䲢δܾǮٷԱ㣬ұ㲻ˡ

ǮٷǰŸ̤ãſɨѩһԳպεĹˡ

磬ֻʶһպεĹǺ

ǺҪͬǮٷײˣȻᱻ͵ٸȥ

ϵȥſڣſŵŮ޶£Ȼȴģ塣






28  ƤŮʮ   㼰ڣȢһ


ʼԼĵ׶Ϣ, ԣ䲻ضϸȷǰŮӱǺ

ݷ, ųдңণìͷָ㣬ͷܣԲסһ

׺ÿ, ͹ƽˮݱ鲼ǰ, صԼΪ

šףұõģԵ̫ˣѡùˮ, ҿԼСġ

̾Ϣŵοˣ۰գ

ˡƵĴŬҲ, ֻ˶ҺһЩ, ұ׵ŶԷ, ԻǻݺãžĺĿ, һݡ

ĺȷʵһɫ˴ѣĺȴһܽЩǳĺɫ֮ͽجò

ȻصҰգ

ϵŲǣΪԼݷǶıŲᱻۡ

ھΰգ

ӺжϣӦǲǰΪ, ֪ѽ᰸ˣǷԻݣ

ƻգΪﺦ

˿ɴСһɥ

䲻룬ݷصһʮ׮ѽ᰸ˣڸס£㡣ǮٷڸѲ飬ҳȥһܰգ¶ˡ

ݸòָָ㣬ŵ˻ƿС

ЩŮòò/ȴǽȻͬ˲ĿܣֱһС

￰Ůкܣľ֮Ȼ

˾¥ż󣬺ȡһӵĽҶӣ˫ֵ䡣

ݷ޹ʣݷðѲ׷ʩԮ֣Ѳ֪θлݷ˲źˣҶίʵܲ𣬻ݷջذա䲻գ콫Ҷ

޷˽ҶӣʵΪ˽ҶӻңԻòô

ȷһԭ򣬺֮Դӵ˽ҶӺ󣬱շתߡ

ϣŲǣʲԣΪһݡ

ԲסҺ㡣䲢ź˵ǡ

ݷ˾ңẦңݷ˲ôڮԼ

Բס䵱ʱƯٲǮ֮ŻҶӣϣŪɳ׾ˡ

ҡ׵ݷ˲ûжԲҡ

һʱ޻

źǰѩʱѩˣǮٷ뿪ˡ

ԷǮٷɱǹδϻȥ

ֶѩλĳղˡ

ѩԾصҼˡ

ֹһյ裬¥ˡ

ʹѻˣ䣬ݸ

䲻òЮͼصιС㶼˳ңԵҴĶ飿

˵䣬ֻȥˡ

佫ﰲٺã

úˣһ㲻ŵصǺι

ԣǺҽԼˡЩ졣

ˡӽˣΪˮݡ

ֽϺ󣬷ʵǮٷˣڽӽŵǽǶƼһƬѪų̴˸ϵѪȴǲˡմ㽫Ѫɾô

ңҵʱΪүҩȥˣþòΨ㷢˺ιֱȥ˲񷿣ҲδݸܽѪɾӸ񶨵Ĵ𰸡

裺֮һһʼڰιڲټ˾˭Ϊι뷨

۵ûսصˣӲҳţ۩ز죬ʵ벻˻ڰҡ

֡ĿǰΪֹȫ޹ڴ˵ԷӦǺİգͼΪλ

ȻȻصձߣֻҪһߣܶԷǵѣвݷմˡ

ɡӾ̫ˣҪǸȾ롣

ﲻ˼صðգұ߶ݷմһӡ

϶պƢԣʮ֮/Ż뿪ʶѩס

һչȥˣŶδ̤ȥ

չȥˣȻԲڴ

һչȥˣһֱĲ

ʱ֣ѩͻȻֺﲻˡ

䡢䡢ԼݸһȦȴҲ

ֻóȥңܴģֻ͵͵ҡ

仹ˣ߷ȥ¥ա

صУѲķ֮ʣڲҵһš

չϵŤˣѿô֡

ãƴճŵĴ˼ݷˡմҲͬǸԼޣҿѿˡһг䶨һؽϣʱһὫסַǣпգҪϡۺ뽪һ͸

Ȼ

Ǹùȴûкü

ྡս̹;

ԸţеŶȻ˳ˡ

̧Ŀһ䣬ɻص䣬к£

£¡ɫһֱδԴЪϢԼϵ˺õú񣬺ιһӦѽˣùܹԼˡ

京Цлģڡ

׼ŪҡߣȥЪϢ

ðաصԼ䣬䣬ˣ

ûصʵЩѪӸȫˡ

С䣬Ϊ

䲻˼صȻΪ㴦ᡣ

ôҵǲãݾף亱᣿δأ̿

Կ䣬ҪĺӡȻʶԼǰǰȻ졣

ڶȤô

ֹסЦһص˵˵òܼмˣ

ۺԶʤ㡣ʵòԣۺڲ֮䣬⸱ԵõģȻҪɱһɱ硣

׷ʵкˣ

Ӧصסָҡҵףһʤ㡣

ʵȫȻǵ׵ò϶Ƿ绪Ĵˡ

ʵô

˼ڤһɥصȻС

Դοġ

צصҲûлģȻۺױȼĴˣֻδҵü

ǡ佨㼰ڣȢһ˽Բλա

ԴصҼڣƣ˳ֻһ֮˵ŮӣܽԲλࡣ

ŵصôȴǲš

ߡ任˻磬ιﲻΣհգ

ιǫ˪лƤô׳µġϡϵѱõŧˣȾȺιڽ϶ӣȥ̽ա䲹㼰ǰ

ɻصΪҪҼǰ

䵭ȻصҲǴӦ˴㼰ڣԸôԸҪɱҪж㡣Ҳһ㼰ںȥϡ

ȻǵһŵʱΪıƵһδġ

ʱ֪ˣ䵱ɱУҪɱУ

ʱʵ㲻ᷴô

˹صᣬһŵǧֻһ㣬ŵңҪҵƤ

Ƥ

δ̫Ѫ˰գ

ʹҪɱ䣬಻Ƥ

˼⣺ιΪҿܻƤǷڶʹƣ

ҽǱԼԸѣӹ롣ȻȻδҶԣ練ƣαشµضʹƣ

֮ȷϵǳģ

ԣǳġЦСץʱ䣬Тףײ

ʵڸ㲻˼֮⣬ֺƶҪ޿֡

̽ŵúֺңұڼںһ

޵ҼСѧ峵Ż磬˼˰

ˣûΣһǲҪͬƽˡ

ţҪȥˣЪϢա

ıӰ˼

ʱƣһʮ׮ƺˣ˸Ϊʵ̸ʣƩ磺ܼҴСȾҷСּҹӵĻԼ

պ󣬹һʮ׮µϢˡԼһŮλڵĺĹ֪˭˾ˡ

ʬڣˡԼһŮʬȴǲӰˡ

Ŵ£϶ǺΪ

ǡˡʬǺѰƻľģｫߣΪ˺ᣬΪл

һŮȻǺﱻȲµģվźѪҺ֮ʱԥֵǰǿ

ðźһƬһ䣺Ǻι㵱Σ

˵˴£ʵһζԴһŮô

üص׵СϬ׻ϲѡ

˭ҪϬ伫ȴش⣬ûܹιĿ࣬ǺιɱһŮҪóס

Ǻι²֣ҴŲܺúöԴǣ޹ģȻ̲סŰǣһв̤һ϶ΪǹﷸĺѹҩɾȣţһһŰǣΪҵΪ쾭ġ͸ҶȻģҹǣǿ/Ůʧ/٣ĴݲУձĸĸﷸԹ޻ڵΪٳּŮ䷢/й亣ɽˣʱŮ/٣ɱŮˡ

ŵһϯ뼥һϾŰװģŻ

ߣȴĪرˡ

ʱ򣬺ذˡ

һСݣмһֻչޡ

չװŹǻңǻĺǡ

չޣ˫Ŀ졣

ɱ벻ɱ֮䣬ǻá

գŻһһŮԼỽСҧˡ

޷ƴǣܿ࣬Ծɱǡ

Լе겻ˣ޼

޼ǰɱЩңʹ⡣

չޣðһͷҵʱΪβ͸˸

α֤Էƴǣ

ĸдӲõģοĸˡ

СԱ׸⡣

Ϊд˹ǣұҪȨô

벻ȫķӣȻ






29  һ   ϲ룬㰢û


ͥԺе÷εʢ, һ˲źõ߰˰ˣȻβ͸޷ջȥϰβ͸Ĵ, ϰڲ˯ˣ⡣

ʧȥ˰ԵʣһֱѪɫͿ֬źЩ

պ󣬱үӵİ, δٰɥ£ȫȻ콻ܼȫȨٰ, Լֻ֡

󣬱Ժˡ

գԺɢѧƼԪ, ֵصͷߡԪ

Ԫֽ汻ͿɫˣǱס

ߵװԪȻۺһֻԪ, ̧, 䣺ɿˣ

ûԪ, ˼Ƿһӻˮ

ԣҡ׵ᡣ

, ʹԼ£̶һָֽ䣬ְֵؽԪ

ʱֶˣô

żз纮ˡڴ˼¡

õƬΣűŤص, õעⱣů

Цϵ˰գƭģҲδżз纮

ұ㲻ù㡣

Բס䳶ѵٹձҪˣƫǻ

֮Իᷢʧȥ˰Եʡ

ɵصûƭҰգ

׵Сίʵɡһѽ䱧˻Уʵǲǻ

˴ů󣬵лȴúƿ˴Ӵ̹ǵĺˮд

ˣϲԲŻͷƫ㲻úù˵ţȴδƿ

Цصˡ

ȻǴ֮϶ɹ½ࡣ

䲻ŲʣһʮģοĸҪֽ̧ƿȻסϵұ󷽵ӱһա

С󷽡⣬壬ͷ

ϢĪֳһĥ

䣬ʵδ͸ΩзöɷݷܸΣɷݳڶɷɽɷɽ֮أԸͬȥ

ΪڱԣָæҲת˽ӵĻţ֤

ֲҵĿʱʹ

ȴԭδ͸

˼ʵʱ̣

գǰϣѧϰһ׹Ȼû¶ɷɽ䱾Լڻͨ󣬶һȥɷɽԼҵõ˶ɷݺ޷ɷͻ

ʶ⣬ԼϺڻɽ

䲻еĹô

ֱָһ㣬Զŵֽ˾ǹس֡

һǹġ

ָĿڣȻصô졣

ǹġԼˡ

䲢׷ףһؼ⼸յϰѻˡ

ˣνĹĹгɣ𻯳ɣף䲢δɣǻɴǰԴ֮ԱǣܻԨܾۺܽ껨èϻƤ׶棬һ׮׮һǰɲš

⹦·仳С

ŴӦˣðգѧϰ

ԡ⣬Լ仳˯ȥ֣仳˳

乾֪ô

ķ̫ͣײ̫鳤ˣ䱧ɺã

صҽ᳤ýߴܶ࣬Ǻܶܶܶࡣ

ص׾䳤ɲ

ȡЦô䶸ȻԼϵˣǿҵ鳤ˣұ㣬Ҷᱧ㡣

ίͰ͵صûӵһТ˳Ķӡ

ֲӣҪӣԼһǡأȻסΪѲףʹǷѲ

ҡҡףҳŵ㣬㼰ǰһֱΪعѡ

ǿӲصٳŵңҼں󣬼ʹļˣҲ׼ΪɷŮ

ΪΣ䲢ŮӣδļޣΪɷŮˡ

ΪΪҧҧ꣬ĿиһˮѲģҲϣѲ

ԭСô׵οıѹˡ

԰׵İοȻûЧ

䲻ԸʾŬؽˮ˻ȥ

ʵҼĽ㡣ƽصСʧѣڵ۰³ģҸĸ˫ȫȴң۰ҡ

һǴһȻ飬䣬Ұգƽ䵭ܳӲǱԼαװԼԷԷԼġ

ʶصԣ㡣

Ȼˡ̲סǰ󴩳˺ǷܱԼøãǷʹĹۣ

ǿ϶ġ

֮ǧ

ԲסԲסߵңǰ֡

ֹ֪µظȥˣһ˻У

ʮ֣ΪΩаֲ

ѹˣǰߣ֪ظʱλģڶɷɽ估꣬ǷüڰͶ̥תǰһ棿

ϺЦĿɫܵظĿڵֻ㵱ϴĸ棬ұ㲻ˡ

л㡣һֽȥԪ

֮һյ裬һδ

䲻صô

ͷҲ̧صγԣ

Ϊ㲻ͬ˵ˡ

Ҫ˵ô佫ۺõԪС

˵ôáеż

ҽԪաûô˵ġ

šȡһֽһһۡ

һԪֲ꣬ˡ

ߴٵ˵Щôա

и̥ͬİ֣Ĳβ룬ȴȻЦܶأҲжã

׼Ц佫Ĵѹֲ㿪ĵ¡

䲢ͬҿĵ£ͲᣬǽԴϲô

׼˵Լָ϶ȥ˲ǿ룬ϲ룬㰢û룬˱㰢֣Ҹϲ㡣

Ȼصڰοװգ

ûСɿ֣ٵ˸Ԫҫ۵ñöˡ






30     㲻ҪپԼһǴ


ȥ, ϸϸ۵Ԫصȷʵ۵ñ׺öˡ

ϢһһµػϣʹĵӵϢȺܶࡣ

Ԫ, ֵּδŵҲΪɷŮ

Է˵ΪŮ˻ԸȢҰաӶԣܱΪҪ˵Ȣ޵ĿıǷܣò, ޷Ůӳɽ߱й˵󣬲Ȼ, ȵĸλãܻΪ

ŮӴ֮ѣʱһʫ̸ͬ¡

ʮ֮/ŵ߽йһҲޡ

ߵĹ۵㲻ŮӶ޹, ŮǶǵİ츳ŮܣﾡñǶ¡, ŮŮ, ΪҪ±

ȻصԷ, Ϊβܽ㲻ΪŮڶԷԣӦñλԷ̰ͼɫ, ô

ϲ޴ãνý޵ģȥѰӵܵ˶ӾܾܾĸΪ檣, 䣬СŻΪӾ޷

գҪҲһܽ㲻ŮˣұһֱݸһΪյġֲ鲻ԸزʵͲסįҿڱׯһס

ݸС֪֪ˡ

䷴ûУҲǲѲˡ

䷢ʵʹԼΪԷŮأ

һʱŮӾѲʹļޣ޸ϵøԸޱ㲻øļޣΪûйš

ú˼Ŵǵǡұף˳ͦŹذա

޵䳤ɣһиΰɷ򡣡

۵ࣺҲ֪Լɺ󣬻᲻Ϊиΰɷ򣬵᲻İŮӳԿۣһᾡá

գҧһָ⣺׼󡣡

ָǳȫȻӡӣȡЦô

صôҾġ

ûôͦõġһգ˳ſҧǰ˻

ߣŵĺӡһѿסӣ̶ֱҧһڡ

˳գſǰʩչ㿪ˡ

ô׷䣬ּ

ĳЧգ

ĺ󱳡

һƣѹû䡣

һ̧ףԪ

֣һԪ

Ҫҧָ⣬Դ䣬ˡ

ȸ״ҵġ䲻غ

һصȹҵġ

ĺ޳ܣҵﹴˣ

࣬ǿʬˡʱ򡭡£ʱһΪŲȥˡ

ʵҲΪԼŲȥˣҲģݸҲƹáȻܶ޽٣ἰԼͷǻǼգ޵

ԲסϴҶǹˣŻŰ㡣

ѸĹˣĿǰ޷㡣һԪһص㵱治̬ȣϣԼһ㡣

䱣֤һŬСġ

䲻ÿɷصٹһˣЩԪա

ۺһֻԪ󣬶̹׵ʵҲļޣοŮˡҶ鰮֮²Ȥֻ㸧󡣡

϶֮٣̽ʵΪζ鰮֮²ȤΪΪԼһǴô

һ鰮֮һϲͨաСδκ˶ģʾõŮŮȫﰵˡ

ҲŲǶ鰮֮һϲͨʵ㲻˵ڵôˣ

ԲѵʺҲűö鰮֮²Ȥġ

ôĿת䡣

׵ġ

ЦЦصѲϷŪң

飬ϻ򶨣ҲδϷŪ㡣

䲽Ƶص˵˵Ϊڵ

䲻òѵҳ˻ӣ֮棬Ϊ˿ɿ

䲻֪Լòԣȷ棬Ϊ˿ɿȻٶý˵ףҡֱĳ֡

䱻䶢ţٽԪ֮ȥ

⧲䣬ͷıһֻ֡

̧Ŀȥֻѧķ˿

һһٵصҪپԼһǴˡ

ʵ׼ǰʰ׼漸ּ٣䵱ʱ̬ڱˣ̲ס䡣

ʱסˣβ΢Цл㡣

ջ֣̾˿ڵһһ£ίʵ첻ꡣ

˼֢Ҳûӵ顣ס˫Ŀǹ¶ĸΪ̫ĺˡ

ĿӣԣʱһƤ

䲻ר־Ԫ

ר־Ԫ

ЩԪǵҪڵظõģ۵ʮ棬Թ޵ȷʵƱ

һһԪѩͻȻˡ

ܷ࣬׼Ҹ٣

ʵΪΣ

ѩصҼˡ

䲻̲ص˽Բ㵱˿ֻѹե㣬˱ˣô

ѩߵصĪҪǡ

һԸһԸαԼ£

Ƴѩһۣˣ

ʧˣ֪ǷǷ˶ծԵʡѩҴҵصûȥҰ

ȥգ·Сġ䲢ΪһԶĲϧŮԳＯʵĸôҵģǸĹվѩĸףĸףᡣ

ѩл䣬뿪ˡ

ص㲻֮ززô

ʵϲҵףֶûƶصƢԣֻһϢд棬ҡ

ˣʲǸ˵Լֵƺʧˣǰ侲͹ۣǵô

ֻνİ׫ģ

ڶʹƣ






31     Ī֡


һ, һԪֱصϳֶˣ

Ҿǳ֡ŵô, ĵѲʶԭҶˣ

ǽֺǷɣ˵ѣֲ֪̹ס

һʶˣ˳ƽһкгˡ

δ룬侹ǵԴŵҲŰҺ, мȫ޲Σ壬ݾ֮ȴҡɵἰ㰢, ˵ʵòһֱһֻССϣ˭˶ܼ̤

ЦЦҲģ°ֵ, ԣʵһ

밢ִСһֵ֪, ģ˰, ʱԼ, ء

׼Цı㲻׼Цǰ, Ӹµ䡣

Цݣӡ

ͻȻʶٿޱģЦ

㡭̧Ħüۣĩ, ָͣפͷҷǲǶ׫һƭңʹƣΪȷʵһΪϵİ֡

ţȷʵһҴϵİ֣ҼʹճΪӵķƷһֱԼڰֵĿδκ¶Ϊпƣؽ跢йΪ䲻ֵķɣ޴ӱȽϣֻΪ˵ָϲԸ˵

һҴϵİ֣ҶΪĿúŬȡУʤضԵ̫ˡ

ȷ̫ˡ

ĵһۣһϢȴŲ

ԼķûУ˳ӵر״ˡ

Ƕգ֧壬ڹТᣬ˳ӣĳɷָЩ

˵öԡЦص

׼Ц׼ЦΪЦѿôɣЦֻѿΡ

ԼصֱָΪɣûеãᡣ

ָ⽫ĴѹѹһģŰݡ

⸱ģҴδ㰢֣ˣΪΪϲв̤ˣԹжѽ㰢ģµΩΩФˡˣ֤㲢㰢ֲ١ңҪģԺеǸڳ޵ӣǾġ

ʱжγ

ɫŮӣ㱾ɴںԺݪŪݣϰŮ죬ͨŮ£ĵصȴޣԼȫȨиڸĸѰٵˡȴڽԼ밢ȽϣʵѵһŮӡȻԿ֪㸸ĸס縸Ƚ䵽ȥضչ˺ģԭӹƴ

İֹѲ˰գЩ丸빴Ժ

ЩЦãôŮӣŮˡ

䲢δ쳣ȻԼ밢ȽϣҵóԼһǴĽۣ˵ճУǱӣѹһΪ㲢һǴĸĸԼʹ϶ԼһǴ㲻һǴ಻ʮȫʮõԼŵӴ

һϯʤδ˵գȻ֣תȥһҲ

ԼտҲĴǣ̵ɷ羰һжš

˵໰ȻڸҲһ㡰๾ࡱһյ

̲סţĵҲɲˡ

ߣӣҷѾȰ㣬㾹Ȼţĵɰֱ࣬ұţĵ㿴

ɰҲ軹ţһڱ㱻ȽˣεظΪòյȡ

ȡЦ㲻Ҫţĵ׿ô

Ҹˣ㿴ˡԲ˵̶˹ĵҲ衣

Ҳʺ̾һΪҲһյֲȡЦ

ԼΪԼһյҲ裬Ȼţ̾һĵ

һյһ£ǿʲ˵ԴŵҲŰҺмȫ޲вϷŪңȡЦҵʱ򡣡

ָ̾һͷţ

ӡò֪ηˡ

ҿţǺţθɣ״ԾصĪ潫Լţˣ

㡭һƴظԼԼǶˣΪϣͬŮӼƽϡ

еҲ裬ӣֽ˶ˣڵ

ֽˣֻū״ֽ˴һֽ˵˳

ˣ

ҡյֽһֽͣ˽ԼˣȽӲض㿪˲յ

յ׹أƬˮĽ

令ָһƬˮ볯ֽ˷ȥ

ֽ˱ССĿжȴδܵӰ졣

˭ڱһ䲢Ϊֽ˵˻ǣӶʶ

ӦֽˡЦˣëȻ

ЦУֽѵĸǰűһơ

һֻһֽͬ˹С

⸱ӵдǳĵУȴȱʵս飬ǰδͬ˽֣ΩһʵսͬǾһսһͿصһս

Ҫۺ뽪δܼʱ֣ѱɾˡ

Ҿֽ˴ྶͥ

Ҷʮйѽ˼ɡ

ֽ˱Ͼֻֽˣֲֽֽˣʹ࣬жҲûܵơ

䲻ģϣͼͳůȻůƺôסˣȥ

ײůϣ˻ΪԼҪأȴǱһѱסˡ

ıǼʱԼ֬㡣

佫£̶һƽֽ롣

ֽ˷ǵж죬ν˰֡

ֽ˾𣬿ϧʱ磬ůδƣһҲûС

õǺã

ٽֽһΪģֻֽ˵ս

˼ţȴ䵽ǰ

£ұ㡣δ˹ĳҪ˵Ȼ˵ϹӺͷβضŮ

˭Ҫ㱣ˣ˱쾭塣ȡ˻ƿеһ֦÷Ϊָֽˡ

ֲֽôɲħ֣ʹĿܣû㡣

ϸĹ۲ֽˣȻֽػԼ˫㡣

ˣ轫ֽ˵һȥ˫㣬ֽ˱ʧȥж

÷֦һӣǰƬֽ˼̵ˡ

һȻڳеֽ˶

ָ䣬㱻ֽŰΧˡ

ֽ˵ֽӲͦȴϻ˼ӡ

ʼʩ˲佫ֽ˵˫㿳ȥˣɳֽǵİΧ

ֽȥԼıǳ

Ȼδһֱղȥβ͸۵

գۼ䣬һϸ˲ʹΣ˺

ֽյһɶضŻҽԷҸȼͬʱС䣬ոֽ˵ˡ

δ䱾ܵشӱס䣬æɿˣеصҲûк¡

عȥԴԣûк¡

ʱһϤɤȻ𣺡ݷˣүðˡ

ůӦˣţˣۺ뽪᪡

Ȼصλô

ۺףǴ뿪۩أĲǣһԡ

ۺԣٿֽȻǵСԼԣȴǾ֡

ֽ֮׵ر㣬ۺΪ֮

Լ֮С¶˾Ҫú

ᪿ޵ݷ˽٣ǰ;

л᪣뽪ָһ

˵գۺǸȻصһǵֽˣΪŰգҪ

ۺˡͬص

Էԣһһ˶Էһۣɺϵǣȴ֮

С䣬ǹĸġ

䲻мһ

ǱաۺݸһЦǣ˽᪵֣ǰͷ

һһһ㵽˱õľ¥

ۺͷԣȺͣ͵ȻС

һ̤ż䣬вپµ˰ͷˡ

ۺº󣬵һ˳̴¾

˵ܲٲܲٵδأͩ¾Ŷˡ

ƹѲһĽ᪣һһ̸

䲻ƾƣò࣬ȴ溬һ

겻һʮģǳֹģǿнǰ¶׻˶ɽҶࡣ

һڶɽҶ࣬ȻͩʵǺιˣ

ѵǳ̴ȥЩѪ

ԣҲȥݸǽӽŵѪͩϣȻµ˺ι֣̫ιﵽɱ˵ġ

ɻص̴˲ץ˺ιưӰԼ;ô

;޹ؽҪҪȥְ֪֮ɡͩǫѷصɷݷΪҽ󣿡

ιһŻƤϻƤܱɵ׶档

ֲмǵ׶棬˺ιԭιǻƤŮŹƤŮȴʶˡͩ˾ƣɫ糣԰գæΪĿä¾ˡ

ص̴ΪҪι

ͩȻصĪˡ

µһһȫĬˣΪȻݡ






32     ĪҪˣ᳤ߡ


²ʹ, 쳤֣һԵ¶׶һ°յ, þҺ׷׹䣬ûŴ˳ĬιѿˣΪ˲ңԻò, ֲ𣬴ȥѰƭʹ, ȴĵؽ뻨¥ĸˡ

ںԣһνңŮżʡ

£ԸЦŮмˣ

Ǳĸ뻨¥, Ǳˡδɷ뻨¥ġ

ҳ˹Ů¥˼֮١

ȴ£Ͳ, ղòŮĸҵߡ

޵ıǻﻳ, аڽӿ, ʶЩιҩ, Ա֤޴εؽ/ͣﾡñˡ

˵ףﲻ׬ǮĹ߶ѣѹեߣŰʵѰ

˼, Ҫ¶ףͻرһֱ

䣬ʾ佫յ¡

ؽյºóͩʵιһģҵʱ뽫ϸϸʣ֮ҷݸһʱӲȥˡҲǳˣҿܱҸ⣬Źλı湦Ҫġ֮ǮٷʱԩҲòһٲ顣ݷ鷳ˣԲס

¡ҡҡף̴˵Ŀԣܸл̴ιı

ͩ̾˿ںιİӣҾֹ٣ʱܺ߿ںӵķϣˣĲﷴİѱίʵ̡ûӵܺߣȻӳ죬ټˡι߷ëǣԾߵǶЩҲףΪҪˣȴʩ߱

²Ǻһʧܣܸӷ˵ĶԴգʩߵı塢ǿѱ˹裬ܺѹҶʩ֣

ۺĿܲ󱨸ֻѰգ

ͩۺ飬۽᪣ֱԷˡ

ۺ飬󲻵ۺһջ¶顣

᪳ԵֻѣǷԼ̫ˣҷʩߣûգʩ߱ῪʼѰµ

˶ŮʩŰζʩ֣һֱδ¾ҵ֮ʱһ׮ӣһʮĽһʮŮӣưͳȳŮӣµŮӣǽɱ಻Ȼǡ

˶٣ʮŮɱܺߡǽ涨˭ģΪ˭֬ˮۣ޳У׼˭˳͸ĳŵʹЩŮΪֻҪͬ࣬ԼܻӳӵĻᡣҴŮӼܺߣǼӺߡмһι㲻ᱻǽŪڹ֮˰ա

ЩŮֿֿɺޣչǿһЩۺǲ˵Щİգ

¾͵ۺ뽪ձҪ̣δȥˣ

δۺ뽪䲻Լͬصۺӣ

ǰһϮ£Ŷ٣нҡۺ龹ȻŮӣ

֮ۺ뽪һ˫䡣

ۺ麬ЦҲϲŮӴˣŮӡ

ȴԭݷү֪ۺӲŮӡ¾пصĿ֮ʱཫۺӴϳŮӣۺףκۺʸھܾңҵͬӽǣ˲СĴ

ۺ齫ԼָǶ˽ָ᪵쵱У̶Ŀ֮¸׵᪣᪹ȻľګЩٶЩվ

飬塣ȻһüۣȴĵȾ˺ϼ

ۺЦЦŻش¾⣺Ȼвƽ´ȥ᪵Ŀǳǿ/еɨ²ƽ¡

ֱ죬һһɢˡ

ͷ㲻캮ض仹ǲܡ

ۺ顢᪡ͩԼ¾ɪ塣

ǳʹһյƣ˫ȴ鸡ˡ

Ʊů֮ЧԣǶЧҲޡ

״ȥҪҷô

ʶҡҡףˡ

˰֣ϰκˡ

ü뽫Լˤɳ˹ֲɣ

ںصˤɳ˹Σ

صаհ

䷴༥㲻հˡ

ͬϻסֶص׼

㱻ţԾɲԼֱֺ۶ɹ½ƤչЩ

һǳһţ£䣬պʮҪô񣿡

պȴֳүӵİա

ûôصġСڴԼֱ֪ѲΪֹ

æܶæնһա

³һ볤ȴýϾ¥ĳӺõöࡣ

ǵҵѲˣȻѲҪˡ

ο׵ļգӡ

Ȼ˫Ŀע䣬ʵպҵ

ȫȻţҲŲϵ

ɫ糣صպȷʵҵ԰ֹҲ˼ǵá

ϣİֹȻѲˡ

գҲҵЩͬ䣬ͬʱΪĳõϷŻá

׵Сˡͣפ˽Ųѧ佫ָĴǣǴƣĪҪˣ᳤ߵġ

ҲŲ᳤ߡ䲦ָҲŲӵԸҶ᳤ñߡ

԰գʱԼʧˣӺαһŮӱȽ

ȻӵŮǳˣĿΪߴΰĵڲ֮䡣

ȻһԼζصǵúúŬˡ

䱩ף㾹ҷң

Ƶصˣ˵᳤ߵô

Եص˭˹涨᳤ߣ

ȻǡΣθڣָԼȻҹ涨ġ

ӡˣҲͬˣ˹ġ˵ţ˫ȻĹĵġ

һգϽ͵صҲΪ᳤ߣԲˡ

㡭ڼ㣬һ䣬ȴٶˡ

þգͷһȥգȻҿҪˡ

ˡ̨׿£Խ

¶׵ĺ˵ԵʣͷԱû粻ˡ

صݸǹˡ

׽ϴ齣ȴϡ

üޣϢ価Ǿ㣬ʹ΢ˡ

䣬Ľëδ̫Щ

˶վ֮㣬֮ɽ֮٣干

պ䲻ʩ죬һأһǰǰү֮˻

үǰƺʩԵĺʱ֣߷½½ɢȥˡ

һߺ󣬹ǰʣµļƷ

ȻԭУԭ֮һѰ֣ǲܡ

һֽˣһ۾ˣ㻹ԶЩա

ףĺ⡣

佫еĹƷվվȴһ볤

ʮָմˮڳӵָ£볤棬һǿõó֡

ͷ֣䣬Գ档

䲻鲻Ըǰˣһڣ˱죺ѳԣǹô

Եصǳ棬ġ

ˣѳԾѳԡһ͵䴽ߣԼա

䲢ΪֳѳԣȻսһĳ溬У³ˣѳԡ

ͻ뽫ͷȥ볤뽫ͷ³ȥ

ˣˡ浹ȴֹˣϾǳ棬ѳҲҪԣһͬ԰ա

Сһ˫乲һء

һ볤԰գһһظسһ

ϵص䣬Ըнգн񳯡

ܵصҲһ

ίصҶϲô

䷭˸ۣ绪ïһʱˡ

䲻ЦȻԸܻǧ꣬ꡣ

ڻôòȤȴˮֻó˳ǡ

Ȼ䣬Īһͷ㣬ǧꡢӦò̫Ȥ






33     䣬úûȥ


̷Լһͷ, ˭Ҫӹǧꡢꣿô

ӣǧꡢôе棬, ѡǷԸǧꡢꡣ

ߣǾԲʳڵġ

䲻˼ص롣

׷ʵΪΣ

̹׵صԣ̫ˣ޷һ˹ôá

㡭仰һת, Ѱһ£ô

ҡ˫Ŀſ, ûܱϲʺһ˴ţ⻼ûʧ

俪ָ˶жӣ㲻, ǧãʹϾûʧ

ܣΪҲֵ, ҵĵﶼ, οǱˡü, 䣬׽Ȼͬ, 㶨ᴴһɾͣӵ޽

˵գټһ⣬룬˫, ҳȥˡ

׾ϴſ磬ĵҸҪԳ档

ͻȻǸ˵ȴΪ׵ҧɺáԼ˵Ҳһ㼰ںȥϡ䡣

֮Բۣǳڶڼȵ

֮Ͳˡ

֮ԻţΪŵҪ󣬻Ϊȱ

ȴҪúûȥ

̲סӱסһ˫ιǼ䣬һһٵص䣬úûȥ

һһعȥûƵ䣺ΪҪô˵

ֱ˵صƭңˡ

ãȻصεóһ۵ģ

װɵ㶡佫øЩӦҺúûȥ

Եʣ伸ϢĿĿӣȴһԲ

ΣС䲻Ϊӡô

׼ҶǿӲصӦҡ

ðգҴӦ㡣Լ⻰ƶѡ

ɿתס˫գʳԶʡ

šס

֣ɵش䣬񶾵в㲻ǺҰƤôǵʳԶʣҷǵҪƤҪĽڵ¶ðһϷ㱻ɽĽģ㱻ȮĶȮҧҸΪֽǮҰ壬ó

˵ᾭɽȮ룬ȮǼꤣ֫ΪʳֱֻӸȮѡ

˽ɽȮ󣬱Ұ壬ҪҰ壬·ơ

京Ц䣬㿴˲־ֻգ

ֹҶ߷ߵصЦ

Цл㣬һúûȥġ

Լĳŵʵûаա

ı黺Щ̶סβָϵһꡭһ겻䡣

ԴȻС

䲻ؿһʮˣٹ㼰ˣŲС

䷴ѶʮֶˣϣǸС

䲻мصߣ㲻Լô

ŵصΣб±ꣿ

㡭ӡˣ⸱ŵģҪǰǸҪģࡣ

ˣǶصĴɷ򣬲СŮӼƽϡ

պһͬţŵǷ£

£ҡҡס

滳ɣɫһеصʵҵļա

ȷʵļգһջرġ

óǿջЦʶȫȻ˵ǣԼĿ㣬ڳݲصҲŲϵ

̧ſʮָһɲı飺Ҳǻˣ겻ɢꡣ

ŶеͣӦһʾԼˡ

¶ѩ׵ĥĥ

޵ڲ

еĿ㣬ţ´ȥסʺ

쳤֣ץһֻ㣬һԣȴǣӷ庮Ϊⴽ˹̣

ʣʺ䶯ţĦĴһ㡣

ʧҧһʺֱԹС̫ˣ͸׵ġ

ԣϵصҺúŶӣĹҰգΪҰѿ׸㡣

һ㶼鲢ïȥȻؿŴǶĿ㡣

԰ͶĿ㣬һˬѩ˶ǿɡ

ðѩ˶Ȼһž죬߳һƣȴԭѩˡ

һѩӣصר־۲˼Ӻŵȥ

䷽Ҫõһ룬Ե޹ʵسȥôǱ̽һֱֻ֣Ķ˽һ¡

´ԼһЩϸϸһƣѩӡ

ӣ˵СԼɺܶࡣٿվƵǰҿ㲻ǶʮֶӦһʮֶԣһʮֶСôɡ

ⲻɡ䵹һң֪ͬˣԲòԽ䡣

Σ⧲䣬ֱһ

óѺ󣬶ǰһ鹾š

ɴҲܵͷһѩӡ

ҪѩδϵһȻˡ

ĺ󱳣䣬

俰תȥֲˣôһӣеӲҪʹ

ʸھܾŲҪ

ǿŲԶ䡣

ûûƤصϲǿ

ƾŬǣеѩҵѱڻһɶˣδδ𡱵ָ䡣

ˡƵλϣݺݵؿſš

űǺӣӣҧ㣡

湻ˣǸȻǰ䣬

֪Ҫ˵᳤ߵġͷҲ̧ԹԵؿſš

׹ˡδأѱѸײڶĨһ档

մ뿾ŵġ

ص˭۸ҵģá

䲻ϲ֬ˮֻۣһ㣬һĨǱĵü˫

佫ȥδδ𡱵էȻ

ȥԼ˫֣ͷѸ͸ˣѩˮҲޡ

δδ𡱵ĶϣϸϸһᣬüѪ䣬ĪҪ̫Զ






34     £


⸮е׳˺£

Ҫ, ԴУңȥһ̽

šûгֵ, ץһֻеøɸɾ㡣

ĨȥԼϵ棬̶ƿڵĺӣĿĹˣһҲޡ

ѲɳȴԼ䣬˽ɥˣ

־, һѿס󣬸֪º󣬲СĽͷȥ

жʳ, Ϸһ̳ȸ࣬ҪȥͻȻصشӷ߳˸Ҿ, صˡүˣ

էȻúö˶˵ʵᵽѪζ

Ѫζʲɱһֻĸ, ǷĸɢѪζ

, ˿, ȴȻǼѪѪ

ʱɫɷף˵˼Ǹˣ

һ, ѪζڸڣȥĩһַŴȻѩšδδ𡱵ΡΡв֪ź

ѪζǴѩɢ, ΪѩұѪ

ѩ⸱ģίʵ죬ѩô

ѩ丸ʧٶٶգǸûˣѩΪλ⸱ģ

ɿ󣬼ѩǰʵˣ

ѩ˫ĿףſǻʧˣˣˣҲˡ

Ͼοѩʵ㻳Ǻ

ѩ򿪰¶һͷ­ͷ­ڴ֮ŮȻѩеˡ

ŮĿٱ־Ƶôλˣ˼ŮԵĶ

쵽Ķ

һʮ壬ôֱ˿ɲ龰

ȻĽŲȴδͣ١

عȥһϣƵ

仹Ҫǰɴཫ䶨ԭء

ϸϸͷ­ѩ˵ģ

ֱ²򵥡

ѩɻصҲ֪˵ġ

ұҿ

ѩΪ۱ͷ­ұۡ

ָһ֦۶ˣС

֦ѩұ۵ǡ

ʧȥǵںеĲ״¶š

ѩұ۲˲ųѪģڻ

ǵģڻͬչֱĻѩһ㣬һһڻƤͷ

ָڻ˴룬ɭɭָǶѿӿݵģǿá

ѵжˣ

佫Ϣע֦ͷؽѩ£ѩѨֹѪ˺ǣΪݲݰˡ

ѩڱ֮УʹȫȻûԼֱ⸱ӡ

ؿԼڻֿԼֱ俳ȥŻһսص⵽ô£

ȫȻ֪⵽£һ̣ҵԭ򡪡ѩֿʼڻˣ

ԭͷ­

֦ͷ­ͷ­׹أ俪ȥ

ѩ״ͷ­ȴǱֹˣ㲻ô

ץѩϸ漴ȥѩֱϵһƬƤ⡣

δԹ״ѩұۿ֪ϣֻȥڻĲֱ֣⡣

ԷѩϻڻƤ⣬ѩˣЩ

ѩȻԲ/ǵ

ǣŤؽԼϵ

ίأչ¶¹֮£һһ㣬弸޿ޣûи־˵Ļ

ǱŰģ˼ѩ丸ϷݣǶΪ

Ѳѩ壬Ҷϲˣڱڻǡ

˿ѩ뽫ѩԼβȴƳѩмұۡ

ȥѩûѩҪ»ףҪȴס

ԣ⣬Ϊѩˡ

Բסҿ󡣡ָǿͷ­ֱ֮Իڻʮ֮/Ϊմ˴ǻѪҺ

ǡʱˣˣʧ١

ףΪӡ֤Լ뷨ȥҳÿ

ȻƼһͷ­һֻһƬƤ⣬Լɺ죬˫ĿԲ˶ٲȥ

һһ廨

нӹ廨⣬ŵͷ­ǻǶ

ѪҺشͷ­ͷʳ廨⣬ؽ廨⸲סˡ

ţ廨ۿɼٶڻˡ

ѩ⺦ˣұ뽫õͷ­ˡ

ҵãǰ硢ܵΩһͷ­ģ᲻áѩ޵ͷ­ûУͶ̥

УΩʬȫ±ӷлͶ˵֮ʹǰ񣬶ò

ѩ飬ȴܷѩͷ­

õȫ֣ϸ룬õͷ­˶/ҩȻ㽫ˣͷһôҰǷΣ飿ѩ鲻ȡ˻

ͷ­һзݣͷ­˵ʱʱģ

ѩȥҪͷ­һȳȴסҼ硣

ɲ⣬ȫѲˡ

ĳصˣöΡ

ѩűûڵϿ

Ϸ꣬øͰ͵ģƵģһ㶼ÿ

һλͿе֪СӤǳͰ͵ģˣÿġ

ͻòö

δ룬ټãõɲ֪٣һͷ­

úϵ֪ڻĸ硣

öҵõһᣬõͷ­ճɻҽ

ȥӻȡ˽Ϊѩᡣ

Ȼд޹ģѩһϦ֪

Զ֮ʣá

Ŀͷ­Լѩڻֽе־塣

ܵ뱣䣬ƴѹſ־壬Ҫȥ

Ȼȴ˴˴

俳ȥѩԼֱƤ⣬ͷ­¹Ǹȱ־ĺӡ

ѩ鿴ѩ壬Ϊѩ

ؿţΪ봲֮ȫ޹ϵǴĵ׸е죬ѩϾס

䲻䣬Ůͷ­վ󣬽ѩһȥ

۵һҲޣĪɵ˰գ

ֽӵ뻳Уḧĺ󱳣ο£






35     ӵңұ㡣


Ųס䷢Լܶ, ʶһƿ䣬׹ˣȴǻ, 㵱Ȼף

⧲䣬һ£վȡ

˰գĪ¡ٶȽӵ˻УȻٶȱƿˡ

Ҳû, ҪСң

֪ԼöƢΪԼﲻǨŭ䣬ҪǲΪδǿͷ­ǻӴʳѪҺڻƤ⡢ǡ

ƲԼʱ, о

䣬εص䣬кδˣ

֪ιʣǰ˳֮ʱģ, Ǵ̣ͲձС

̬ȵһʱЩӣԼ仹ѺõദһԸͷβϷ, һֱģ

, ҧҧ, Ĭ

䲢ûеԼںҵطƢ

ҵĴڱ˰գ䱾ܵ¶Ц, ҳװա

Ц

ãЦ԰գ䣬תѩǰ, Էһոѩڰͷ­ĲϡѩĶԼƬֱƤȫȥˣһѪŵѩȥůлҪ㡣

ѩ˺һƬǣϸϸؽͷ­ĻҽУۺã˸ᣬģůȥˡ

ۼѩнԶȥֻһԭϣ

ɨɨɾ󣬼һصӴүô

ĸԴ̬ڰǣȻϲ䡣

ƫʱˣ죬̲ס᲻䣬תһ룬ѩů̸䣬ѩȡůˣѩף𽵹಻֡

Уѩů𽵹ƽ˵ǰϲůô

ᣬΪ˷ѩ˿ڣѩˡ

ѩ˫ĿᣬƬǣԸҾ˺ô

ѩӣصǰһص˴ûֱӻؼңȥķ뽫һȻұķҶûҵԣҲòȻؼң㡣û뵽û뵽

Ȼû뵽һ򿪡һ򿪡šҾȻ

ʱĲ״Ŀ/صѪȣ࣬һͿ볦ӣĴ/ߵҺ

˫ĿеĻеýֱԼֳ

ҾȻһŽŵҾȻ˰֣ﻢڳһź룬ϼ룬һӾϳˣȻҿܵһȣܹˣЩήȻҿ˴һֻ䣬Сʱ岻ãﵱŮ˶ҿãԴ֮ΩһģϢӦȣϡǡĸȾҡϧҾȲֻؿ롭ǷҲȥѰǷҾֱؼңұܾǣǷǱ㲻һûС

ϵǾֱؼңֻһʶ𡣡

ѩƲδĻһ㣬㱵صۼǸֻҿҶΪΪԲӶõ⡭ҵʱֶֺģһܣһ¡żҵҡˡҲųȥõͷ­

߰ߣȥСϪϴ˰Щ󣬵õɣõͷ­û࣬ƲõɿܻڣôҶҲҾȻݸ˵˸һ١

ѩ֪ɱ߿ǹ/ҺƩҺѪҺʹڻѩõͷ­ǹΪֻ֮ɱ߲ǹֳֶ/ҩͽ

Ϊʮ֮/ǰߡ

֪˽˳ԹѩĸΪͽƽԹ

ѩҲ̫ϾˣҼУ򰢵ҪծðծգʱףʱźóԵĻ

ⰢѩάԼĸף˵һˡ

ŮȡʵȻôֵиˣ޵ծʵ֮С

ѩ̻ʵǻˣЩ/󰢵ȥĲ岮

㵱ǡѩ丸ѱѱᡣ

Ĳһ£־ᶨһٶܵ/󣬲ǽѵУ

Ӭ޷쵰Ǹ׽/

Ƿ˽𣬿ֻûشˡ

ʹɱǹﲢ˼룬ֻѭܰˡ

ˣҪˡ

ֽѩ˿ڰãΪѩ£ּߣһǴȥ

ѩɪɪҡҲҡ

£ڡסѩɥ˵

Щӣ˲СĳȻްԼܶԸһͷۺ뽪ҵ뿪ˣȫȻ֪ںδţֻһԣһΪ޹֮˲Ϊ˵빦ศɣÿЩΪпܴħлĳѨժöɷݣ

ѩ̱һѿסѩ󣺡ߣϡ

ѩţòߣŰҺ£Ҳȥ

䲻ѩԸϳů

վůͷǷҪȥ״֣ʵץѩô

䣬ڸе׻価ɫضԼСЩչ˺Լ

ҪѩȥδƵǰ岻

ϢһůҪЦҪѩȥѰ֡

ӡߵصɥ֮ʹȻҪѰ֣ٸˡ

⸱ģǱһȤô򴽰꣬ѩصѩһֵǧǿЩ߰գ˽ɥ֮ʹΩǵҵĺô

ѩֹһúź˵ģֻҪ˲

ѩ˵©죬ָ̧סѩĴôôؽףԵ˾ã๵ء

˵գŵһЦ̶Ŭһ/ҵ̬䣬ˣ֪׵ġ

ŭɶֱҪһơ

ò׶Ĺˣʲ뱣䣬Ǻ£ϡ

ֳһо٣쳾˿᲻ˣ

ΪôȻңĿƣҪѩ

ס䣬ִ򲻹䣬ýԼץڷ㶪˳ȥ

Ȼûҵϣ

Ӧŵδã㱸ˡ

Գڸаա

ӲקؽѩŪ

Ŀתضֱʧ˴ţƿڴӣòҪٳǰҾϵˣ

ȥԷù˵ϡ

ǰ಻ѡ

ɢ뱻졢ȵȻһ

صŴ齡

־ùúܣǳ嵽˾ߣһͰˮ

֪أˮͰûзȣˮкʪЬġ

ٴδһͰˮԼϴϴֱˣǾò㹻

侲ŷΪɵ㡪һȥѰֵģΪҪԼݳΪηǵʱȥѰ֣ѩֽӣѹȥźģȥġ

ϣ䲻ȥѰֵģǱѩһ̽ȥˡ

ǹô˵ġ

ĶΨȥ

ӣӣ㵨ƭңҽҵɵˣŪȥǣǣһƥȥ׷䡣

̫óܣܵ˼һһʹ

ţŽգѹ˿ŵʱˡ

ղǷһŮӼݳȥˣ

ʣô

֪ȷʵѼݳˡ

һƭӣԼҩĸĸΣȴ֮ˣҶҪ׷

Žɡ

Ҳ׷֪׸ĸôҩܾȵĸ

ΪѵصŮǵõ̴ɣҲŷǵģСҪǣҲõ̴˵ɣȨԷСӳǡ

йȥͩҪɣӦе֪ˡ

Ҫͷȴ˨˳ȥ

˫㲻п׷ֻգת泤ȥˡ

ȫȻ֪ѩסδ˦󣬱ϸϸ쳵ޡ

Ҷոµĳ޽ĵ˳ų޼ֱ׷

ǺХ磬ͷǣӵңұ㡣






36     ֣ޡ


, ԯ֮ϣһץһִ, ޱ鷢ţвãĺɫԼӵĻĲи䡣

Լ̳ԭƤҺ󣬵һ뿪䡣

ǰ˵˲ͱӵĻ

չĺ, ȻֻҪܻȥӦþͻԭˡ

Ȼǰȥ

ǰ;, ԼǷȥûаա

ŻϷԶ䣬Ȼʮ֮/Żһȥ

һʱ, Ŀ֮ˣһҲޡ

һʱ, ù, ·յ˺֡

Ѱ·, ȴϵ·צš

ΣյԤϮٶȽ, ѩʣ·

ѩܲȥô

ҡ׵ܡ

ѩ˫ĿصĿǰٶԼĪʱܵˡ

¡ѩ֮ܺ飬ѩҪǲˮʯ, »µܺߣ㲻֪˭ɱİ硢Լô

룬Һܺ¡ǰĿõĲ״ؿѩӣÿÿսֹ

һûܾԼˣ뻢ڵ·ϣȴܵظеңԼؼһԼеһӡ

ԼȱʧûֱƤ֣ʱʵ̫ۣϾӵĿŰƿ򡢵

ֿ־ǲһģŰʱ֪Լɥȴ϶Լɥ

˫ĿעţʱԼΣ԰ûз˵ı£Ǹث֣ĹҰա

̾˿˴ڣݳ߰ա

Լ಻ǲ£Ȼѩ顣

ѩ˫Ŀһ棿

׵档

ѩӲ˲չ˿䣺ݳˣ˸õΣ

京Ц㲻عҵʹҪҲܲˡ˷ִҪģ㲻𡣡

ѩȻصˣǺοࣿ

Ҳ̼޹֮ɥ಻̼޹֮ܿࡣǰָ񣬺ָ䡣

Ȼδ߹࣬ȻδܳȬȻȫʹࡣ

һʤ߼ܾ´ɱ֣ĪĹ¡

Ц⸱ģ϶ұɡ

ѩæϵҡûУҲҡ

Ҵˡ䲻ֱǰ

ʱѩڳ࣬¾ְ㣬쵽ˡ

һյ裬ѩа·㵽ˡ

佫ͣ£ѩӻͳм˼ңͳжˣ

ѩӻҴ塯ұϷǰͳһٶʮ˼ңǧˣҲ֪ұϷݺǷ˰Ǩ롣

޵ѩ׶·СģҲҪݸһջס°գڷãһȥߵҵѶʹҪˡ

ѩӹޣ䣬Ȱˣһȥա

ʸھܾԼȥա

ѩȰˣʹи̣үĵġ

˼ĪһͨƢΪģָףȿĺ˸ʬȫ³

˼Цʹи̣㲻ҪٻݸˣΪͬңȥˡ

߰աͷҲصʩչǰȥ󣬱ʧ޾ĺ統ˡ

ѩԭشһŵͷȥˡ

ᣬѵҴڡ

ڷԵʣһӱ㱻ѪζΧˡ

ѭѪζȥһ˼ңţ̲ȵĶ

Ŀһƣ࣬м仹Щ߰׵ĳ

Լҵţ˫ʶҪ󳷣ֹˡ

û˳ֲһ£Ųͷȥ

ͷ޶ػȫˣ뿪ˡ

ϸϸؽͷһ飬һ

ƬƬԼĹͷĿģθѩֳԼֱֳǽȻͬģοѩеףѩֳܴõͷ­˲ˡ

һ̤⻧˼ңһͻȻըˡ

ãֳˣ

˹ȥ

ӭһŮ˹Ů֣һˣʵǺˣ

ԵĪ£ҳˣ

ŮĵصǶǶǶСԵˡйгβĹԵˡ

βĹֹȻǹǷˡ

ϾŮֻ£ﱻԵģȥƣȶ

ŮһָԶһ䰫ݣȱܡ

˳ŮָȥëȻľ׽ٿУһһ

ǰЩ̱ڵأŵú˷󣬲żǰ

ݶһβͣŮԣβ

βʵذڶţ۴ֶȣԶǰЩӼľ

βȥȴȻԼھѪڵĻ/ˡ

ʱŹزһ֮ңѹȥˣݣճĿǻȳζȴֿɼ

ŷԼһֱδʵǸС

֣ǰηηβ

䣬β˹

ʱһˣȴ̮ˡ

ţϤϤ첻ڶ

Ҫ׷ȥϤϤȴȻֹͣˡ

ȻһƬš

ȫ᲻ߵϢˣڵӣȫˡ

¸Щжãɥ׼µͷȻˡ

ΪԼе߳ܣֶԼе

ʱһ߹˶ĺڰһһ󣬽˼Ĳ״һһر¶˳˷İݣص࣬ĴʵѪԼɭɭ˹ǡ

˹ǣϸһ㣬ƴĹǼܡ

Щͷֳʣµģϸ⡣

߳˾¹ͷֱ̣ӡ֤ŮԣǳβĹ

ǹܽڻΪʳɲ

ѡڻĶʳĶģĶΪôֻôرԭ

˼ţŵ΢ƽ

һ̧ףֻǰŮŵ

ŮŮǰ˳Էǣ߰գߵòˣֻʣЩˡ

ǹ뿪ˣ֪᲻ͷ㽫ʣµ˼ҴߡܾȶǶ٣ǹʳʳܵһʣضȥʳ

ûжԸķӣֻһһ

Ůɫ԰ף侲ˣԣ䣺㾿ǺˣΪҪ˴

һ䡯֮˴ΪŴ˴й·ԾʸԳˣԣδἰ

Ů׷ʵǴ˭Ŵ˴й·ģ

Ǵ¡ʣǶŵġ䷴Ůʶʣ

Ů˷ܵصҽ淡ʣҵĸ磬ĸĶòˡ

ѩȷģѩδ˵ֵܽõѩԣֵܹܽˣ硢类빬ˣñ̻֮ˣ硢Լҵѳࡣ

Ůѩ߷ƣӦȷʵѩá

ʶֻѩǱ̻֮صˡ

淡ֳţȻ±ȡΪ淡Ƶġ淡淡Ů಻ʤ

һԣûк˼ҲŻȡкˣһ̥кôҸĸΪҪΪŮȡΪ淡ϲкôкô

һˣüʵΪλشˣ

ҡȻصĸ˵ұ빴Ժ˰գ

ףұһԱɿˣĵھŷС檣þãڴӦʡס

ھŷС檡

Աɶˣ

󣬲ʮ添ʱźϡ֮˼֣ϣҺ󡣡

껪ŮʮԱɵĵھŷС檣ѩ淵ĸĸǸ׵ǳ

ںδԱɶȻ绨ľ̫ǰʡףҰ߰ա

ˡֿ־ʹصǱǹԵˣƽ˻á






37     ֮ԵӿȪ౨


䲻֪淾徭αҵĹ, ಻֪еġǡģȻûΪ淶ԡǡеϲöָ

ͻѩĲ״ǵ淣عôô

ҡ׵ԼĪһյǰŵִҴ, ȻұǹǹԵ˼ҵˡ

ĲкָָʮɿһƬ԰, ϸǲ԰ӣתͷȥ

˳ָȥȻĲк, ĲкԱ߱Ǻ˵˹ǡ

ָŲԶһ˼ҵǶҵļңֵһҲûУؾĶ, еŻѲɡѲɰǶǹ

ĸĶǷĸһ

䲻ָǻ˼ȥ

ѳڻԵʣȫȻǰģ, ʱ, ɫʺɫ, ҽ֯ɫȷ, еŻ

һʱ䲻֪Ƿøİ硢ԼñЩŻ

䰧ȥǺòã

̽ʵ㲻˫׽뻨¥ô

ޡ΢ЦŵҲûӵ飬ܲȫһաң±һء

ѩǰ淵Ļش𲢲졣

ѩ深빬̵Ķ硢಻˫װգ

ҵĺТ˳ü, ǿ

̾˿ҽͷʣµмڴڵңҴߡ

淲ӦУǵȥĸôĸúôкö겻ĸˣأǹúô

淸֪ѩϷˣ

ѩֻͣһ꣬ѩ뻨¥İգ

ؾصлᣬһȥĸ磬ǲûĸһҲ֪ںδ

ȹ£Ӧ뿪˰գĿתض䣬Ĳ²Ŀ϶

Ӧϰաߴٵǹﲻ֪ʱٻЩȥա

š淹ɵס

ԼǴӴβһһѲţͼҳǹ˿

ǰδйǹȳҴ壬Եɡ

ϧһֱҵڣһ

߽һ˼ң⻧˼ͷɾκĶ

ҪȥȻôץסˡ

ѵǹôȥˣ

£ĿһӳĲǹβһֻ֡

ǴӴ齵ģԥǷթһѲϵɤէȻ𣺡ȾȾ

صȥŴ齵һۣȷֵһȥ

ɿףתץס֣ץúָܽ׼ǶΪΩһĸľô

İ£˳شӴ齵³ˣδصͷмŵö˽ȥû뵽˽ţˣˡ

˳ƵŮӻУŮѩ׵ʺɿݡ

/ߣֱˮ

ˣԶһö㲻ˡ

ﶨģһʱ

ȻϵǼ꣬һٵ

Ͳˣ̽븹գ

ܣȻ͵رҧסʺҪӦһֻط˹Ƶеʹغ˼ͬʱˮﱼӿ˳

ţƺ˻޴ĺӣ㵽˵ģֻģ

ѭȥȻƼ䡣

࣬һŲסԴص㾹ƭҪȥͬѩ/ߣǲ׷Ѿҧˡ

䲻ŵգգ˫Ŀ̶һѱס䣬ȷãŵ䣬㲻׵ôΪҪ׷㲻ôѰҴģ

࣬뿪˵䱻죬ǸǵŮӣѼڵӣʹǵͽӣǼ裬Ϊ״Ĺ̶е⣬չ污֪ܣֶš

ðաýס֫˳ȥ

ͣ˫̸϶Ȼûš

ʵл䣬л㡣

Щ˼ȴǸöлҡ

京Ц֮ԵӿȪ౨

ûصӿȪ౨ա

ôС䣿۰С仹Сףֱ仹װģӡ

ԭڻ̻֮У̻ǹﳤβ̻Լĵӣ̻Լǹ̻Լ˴񣬻̻Լûȥ͡

һ̵֣̻һɨգ˿Ц¡

ôԣʱһļƤ

״ɫ䣬˴ܻʳ˹֣СЩ

ٲң˺Լա佫ԼҵĽ䣬ţ

׷;оһӣԷһѽ

ӵ£ӹµǰѽ˳Լǰ

䲻ܱͨȳֿȭá

СȫࡣδʹԣǷϵӸΪЩȻܾĺ⡣

ǰͷ۹۰·ķҶһֱ߳⻧˼ңûٳһʳ˹֡

Ѻչ֮£ŷżʵĻۡ

䡣һеص;г˺£

ʶԼգ˵

ʵ䣬ˣ

ҡװͰ͵صҲŲҪӡ

ֿ̧ס򢣬ϸϸĲˣס˫Ŀ䣬ҷ˺£

䲻䣬ƽصˤˡ

ķ˿䶨Ϊ̫׵İΣŻˤģײᳰЦģİա

ӲģЦңҲŲ¡˵ţȴ˿УҲŲΪ̫ӵİΣŻˤģΪ·쳣᫡

·ȷʵ᫣֮ˤΪִЩܡ

丽͵Ҷ˵ôԡ

䲻мصҲŲ

һһߵڣɨһУ淣ˣ

淴ֻҵˡ

̰աԼѲĹУҪ˵һ˶δӦò©

вκܳĹߣǱ뿪˴ˣʶֻͽ

߲ԼͷԼǣͬһС

ʱһЪ

ʱ󣬳⣬˾߲ˡ

ǰͷһһ˱Ъˡ

ɨӴʵǹһγǺʱεأ

̵߲ǰ

׷׵ȷǰ

ǰѩɥһա

淵ͷȥЩˮ

ؾ쵽Ϊ˽ֱ֧˵ʵô

䵭ȻصãˮѺȹˣҲŻͷȥˮ

淺ɵص棿

䲻ֹһԼֻεũģͻȻǹһγĹҡ

ĹҴ˴ŻǳѪԵϵΪ˷֣ǻӪʻƺԼĸױ㱻Ĺʱ˫Ŀӯᣬĸ硢ܡöô

ԭĹҵС淡ũǸȻص㳤ɴˣûϳ㡣

׷ʵǵôˣô

֪òø㡣ũֹ

ǽѲ˰գ淵

һĸ˵㰢ʧٺüˣĸǰһˣ㰢ûҵ㰢ܡ˵ˣڻˡ

ΪŻĶҵİԼãҧҧ꣬ҪȥΪʬȥһ

ס淵ȥ·ɣǰȥѰ·㲻ĸô

ʵصĸĻô

϶صţҽîʱֱȥҴ壬۩ء

һȥΪʬҪԽ䣬ȴŵĸΪʬôػɣϧζԵȥ尾Լ

淹ȥԼһأ֪ȥ򣬶ȻãҿɹҲȥѰǡǡܡǡұǷô

ȰɱǹΪʬɺãĪҪĸʧãöʧ

ðաӴİֻˮȥˮ

䲻ģ䣬鷳㿴ס

ѩãѩǣʲŵעһֱϣΪõˣˡ

丹һͨŤŤسһǣŲ鲻Ըظ淡

䲻ΪҪǣ䣬лҪ˵

عȥ㡣

δأѳ

񼣺ȻңΪҪҵǣܲǳҵǳգ






38  ʮ   ֻ֮˶Ͷ͡


߳˰, ҵһСϪ

淽ˮʢٿվҵؽˮ, ȱܡ

ֻˮҪ˵ƭ˵ģüһץһֻˮس淵ȥ

׼ͷ淹Ȼˤڵء

һ̧, Ȼһʪѵǰ

ȥҪҷô

ҡҡףԼ, ҲȥΪҵļʬ̧֣ĪҪ˿ɺã

áʸھܾ

淡ͨȥ˸ͷӳȫҡ

ȫȥôһ淵ĺ, ա

ӡ淵һ˫Ĺסĺ󾱣΢΢ᣬص, ǹ뿪, ֻҪҿȥ, һײǹ, ͬȥɺãһúñӵġ

֮Ȼҡ

̻֮أüĿġ

áԥز淵֣Ͷͱûõġ

ҵòû˹ӰգǹѶ»Լ±Է֪淺ǲ, һǶߵ

ֻ֮˶Ͷͱõġδκ˶ģڵֲȢңӰ죬Сһһһ˫˵ĸ飬ȻˣܣⲢδı뷨

淲²ιգ

һŷӦ淿еιǺӡ

ǺӡʶƿڶŲǺӡ

淲صΪѰι

θɣصСϪߣ½ˮһֻһֻװ쵽ܣָһһֻˮˮ˳ȥס淵ȥ·ƾηѾû취Խˮ

飬

ĵС˽ϰˣǰʩչǵһء

ȻһŰֻˮ࣬һۣصȥա

ӣΪҵļʬһΰ

ǿӲصɡΣչҪ

淰Ѳ䣬ֻ

;İӷˣ添ּʪ͸еص䣬ˣ

С£䲢״ϵûô£ԼСĵϪˮˡ

ô䲢ţߵǰ˸÷ɲĿڣԱϢɡ

δȬһ˺һַȣ롣

֪ιʣʱ淸ղŵʡιգ

䶸Ȼ޹ģĵص䣬಻ô

䱻ôһʣʶԼÿЩ

ʵżۣᷢδ߹䡣

ಢδۣشԼܺãߣȴˣΪϲ䵣ġ

䣬Ϊ಻ŻϪˮôĿ䣬ҪԼһԼˡ

֣ҧһ÷ɲŴƶɹȣһԲ

ΪĬˣɺ󣬱˱䣺ؼҰա

һֻ˲Σ̲ҩһͬˣúϢӦñ㲻дˡ

䲻䣬һһȻؽ÷ɲԾ󣬱㽫ˮˡ

佫µİӸ淺ٶȶ䣬ؼҰգͻؼҡ

ԣڳ˼ҪҪĿǰǰȫݣ˲ˡ

ףеȫȻȲ˽ġ

ϲϲԣǧټƵضֻΪˣȴΪЩ޴֮ˡ

ޱ飬俴͸˼סӣͷ

Ҳߡ˦֡

ļ٣ŭ⺢ӵǲ֪أ

䳪ұǲ֪أҺΣ

䵱Ȼκβ䣬òԣ׻ؼҡ

ءĽͷǳ졣

ɨһ淣ĵУĸѹҡ

淳ִ䣬Ѳ֪صſڣҪ̤ԣһԭιȻСӵףίʵǱз

仹ҪȰŵѵܳȥˡ

һ淵˱˻ͷ

Ȱˣ£Ѳˡָ̧סĴꡣ

Ҫ˵⧲䣬ſĴݲʳָ˰ָڡ

ס磬ź䣬ָȴ̵ùָ֣䣬澭ƺԱˡ

ΪֹȰôģδϵ״

ʳָָȴԲ䵽⣬ʪ

ʹȥ䣬漴һһ񽻻㡣

عİָ˳̶ڨڨһЦʲ֮²Ȼ䣬㵱ˣ

ףҵˡ

䲻ģָֽͷøЩ

䣬ĪҪƭס䣬ҪϿ

£ҺءȥһԼŴϪˮϪˮʺǻƽ

˵ʮ㣬κβףҪס

䲻ͷӦеúúá

Ŀǰ󾭹淲ĸӽװգ






39  ʮһ   ҪΪҿޡ


䲻ؿĴ, עʹشȥһԼʳָ

Էô, ס淵˫Žʵ꣬ҴǷйûļ¼

̲˼صй

ʵǹһγĹңôڶ˭ң

̴ڶҡ

ΪΣһڻˣֻǱԵˣĹкθϵ֪Ĺһ, ͷҳܺߵĹͬΪοûйͬ, ǹﺦ˿ܴǳɱ˱ܡʳܡ

ޣ˵ǿԼϱŵһ˫Ů˱Եˣϱһ˫ŮˡĹǱףƽﲻ̫˵, һˮʡ

ѲˣǻôҪģ

˻ص˵ǿԼϱϱԼҪӣͬ, ˽/֡һʼԴ˲, , ϱ뺢ǷǴ

ũӦ͵ԣϱ, ſ˺ǡ

һģ˿һŵҲ³ȥֹء

ϣ, Ҷ޶ǴӦò١

ԣ˸ʳ³޶

˼ǹγ˭ң

δŮµصҼңҰɱģ˽Ի

˫ĿԵˣǰرԵˣ

󲻳ŮʱĿ־壬Ҫοȴ־Դ̫԰

֪ԼֻŮģΪ˲࣬òʵļأ㰢ΪΣ

Ůʵ֡常ĸԼõܶˡﲻãջɰ常ȾǰӣΪɰ常Ⱦ׷ʵܲˣңɱﲻڼңҰȥɱ׷ȥ

ԣͻȻԼڽֹһ׳ɱޣ֤ǰǴεǲ㰢㰢常ϴ㣿㰢Ƿ۩أ

Ů׵֪ģ

ʱ۩صĽϡĻδأŮȻصԭ˱ǰֹɱˣ

Ǿ֮ͶѡȫȻûϵԼ׳Ůȷϵ㰢常Ƿôɸ֮£

ŮɫһûУҪڮٰס

Բס룬һп⣬㰢֡常ĸԼõΪβһߣ

ǲǹⲻߵģߵգȥڴĴǶˣСʱܹˣã붨ȥģ²˴ֻߵüûܵҰˡŮˡ

ţֻߵ̫ˡŮʵ֪ԼˣԼûôҪ

ܺߵ

ǱʳߣǱڻߣʮ֮/Ų֮ˡ

һһ̡ũ򡢸Լ

ǹ¹ˣũӣ˵ɷŶӣ¸ˣǵŵױԵˡ

Ŀǰ֪޹ܺ޼ԣΪǹﺦѡԵģǳﱾܡ

ָǱ廨ǿʶ

дףʵǷг˵ã

˵ã

Ǳŵˣظ񶨵Ĵ𰸡

ʹαװ̫ãǹֽš

ֱա

佫еĽȡ˳Ϊλг˵ã

δشˮ˳

ֿǸĩˣ϶ǰŮΪɿڡ

ǱĿ¶⣬ߵģŵ˵ǽǡ

Ī¡䷽Ҫʣѵǰˡ

ʹԼδɣܽڵʵʵعȥءձס

ĺ⣬ˡ

Ķԡ

ЦĿ𳤡

䲻صߣϡ

䷴༥ҲŲϣֵ껪

һһ˵䣬ˮһء

ʱһ񺮣ΨˮմԼ䣬ЩʵǷ־ѣǵԼ˭ô

ʵصѶһˣˡ

һգ

һǰǷûг˵ã󣬶ͷصı

ֱͦ˱ס

ִʵصˡ

һʱ϶װɵǵʧ־

Ǹɴشֱϸһ͵ߣص԰ա

ϣһʹҲޣȻԼ⣬Եýζ

ڳ֮˼״

һδֱϸһ⣬һγԵˡ

㣬Ҫö

䲻ٸԣһѿסĲЩ̹α⸱ģģȻұɱ㡣

һ㣬ֻǳ亰

佫Լսѳˣȴ壬ͻϵ䶯ţͿ֪Ȼں

δɱˣ²֣ԺôȻܽ

ǣɿ֡

ɿֵһ˲䣬ݵҧסĻڣҪҧһ

⻢ѱƿˣѪֱ

һ󾱣ʹɿ䣬̫ļʩէ죬Ȼľ׵ĶˣԴȻȴҧĻڣɿ

һϢǻͷҧ˶Ƥ⣬̵ȥ

ȻԼȫںһֻ⡣

伱ãԽж

ʹţ¶˼ݣݼøǷӵеġ

䲢ϣֱסֻڡ

Ӧ䣬ҪȴǰһƤ⡣

̧Ȼ֣ĺ׵ԣޣۡ

ûûСóһŽס˿ڣҲŲޡ

ôһΪҵġסˣ۵ÿ޳ԭһԸˡﺬʵ뿴Ϊ޳ģ˱֤ǵԶԶʤѩ뻨ݡ

δһסʲסȻǷԷθڷԾΪף䲢̾ϢŵҪΪô

ʮٰ簢𣬱ٿˣһգһᡣ

ģޣޣԸ

ĿӣһһٵصްգҪΪҿޡ

һŬãûܼ

עˮ˫ĿĿڵˡ

Ǹȥ˿ڵѪѴֹסˣӻͳҩҩ˿ͷϸؽ˿ڰˡ

䲻̲صûôɱǸġ






40  ʮ   гһգϣ̹


Ͽκ, ǲģֲ˰գ

䣬Ҳǲ, ſ޲ģҲͰգ˱䣬䣬ҡ

ȷʵ, ǱҧѪ죬ҡ磬ھ, ڵϦ䶼

ʹֻǿ־޷

ʱһЦģϰЦˡ

㡭һʱ̲֪õ˵Щôź, ⣬ر, , гһ, ϣ̹ʵرԼϲŭ֡

һ΢ЦԲס, ҿ

ԼֵñˣﰧˡȸչֳǱϲݡ򶨵αԼ

䡣һһٵػ֡

ΪҪ˵ôĻδϵ侹Ȼ, ҲᳰЦġ

л㡣лԵģ㲻ӦС

ģһġɿؽƿˡ

ɨ̶л㱣ҡ

ҡ׵ûб㣬ұ㣬ҽǸѡ

ΪǱˡǰ֮Ωаֶ֣һ䡣

ǺúӡʵʲΪҪҵǣ

ڳǰǡ

䲻ʣѩҪҪ

һʣͷˮصΪλôʣ

ûصΪβôʣشҡ

ΪҪʣڶһ㡣

䲻ͷصӷϻ࣬شҡ

֣µصѩ޿ɱԣʮѩ㣬ĪҪ˵ѩˣȫµ˶ûҪ

ŶϲʤȴʵȻˣΪҪƭͬѩ/ȥˣһӵ

δſڣصôºô

Ĭˣʵ㲻ºԼô

һ˲Դԣ㲻ۣ಻

䵭ȻصţҲۣ಻

ֱ˵ʵΪûںŲۣ಻İգ

˵ˣһʵģӲϸ˼ҳϡ

ںۣ任˵ǣϣۣ

ںʱסˡ

һֱŬظԼ֮ĹϵΪԼôá

ףԣں

һЦסΪں֤ݰա

űĺӡһŲףҲŲҪ㡮סŲš

ΪѵˡԴ׵С䵶춹ĺǿɰ

˭춹ˣϵǵ쵶ġ

׵СŤݸСǵ춹ģαѰף

ΪΪͷ

ȷʵͷɫɼЩڻĴˣ

һҴ㿴ˣСЩǻᱻֶֹҵĳŵج

˰գ䲢ϣ䶣ص֪Ҹϲ㣬ԣסһǹˣ㶨Ҫȱܣ˼ҡ

㻹δҸڣҲ˵ô˵ĵǳüԺԲƣȫȻ֪һǹˣԼҪͬǹԿ

ŵһŬڵġ

˵䷽Ҫδŵ㻹δش׵⣺һ㲻׵ô㲻ôѰҴģ

࣬ˡһһˣһҺӦҪΪعѣȴѩȥȴˣܾ㲻Ծ̬ͻȻ䣬㻹ϳȥֻԼݳ㶨ǣ˳򣬲Լݳģ϶㲻ȥѰˣȥѩļڻԭˣҺ£ֲɵӣǵʵĳ޽ĵǸųѰҴġ

һΪŭ㣬㲻ˣû뵽һ¶ţл㼴ʹ¶Ҫңˣ֪Ӧ޴ɾǡҪˣôߵһСϵ̱ˣཱུģָϼѡ

Ҳһصָвá

Цص׵ָвûϵСָкñ㹻ˡ

ߡһָδ

ظɱãŰա

ͻصӦǱǹ⸱ģİգǹǷͨ׷ٵǵķλ

ʮ֮/Ǳǹ⸱ģģںߣҲ̫ܡصļǲ壬һ׽

ûҩΣ

Ŀǰ֪ܺߴǶˣеܺ߾Ƕˣǹܱ֤˼޹֮ˣΪﲻҪǱסԼ˵򲻵֮ʱûҩ䷢ʵ䣬⣬֪Ķ򵽻ҩ

Ұա价ŶԶԶĴ񣬡ȥһʱһһýߡ

Բһ̣꼰޹֮ˣա˻֣ҵ

˻֣漴뿪ˡ

ᣬȻӽ˽Ľ̸ֱ˼Ļӡ֤Ĳ롣

ѰĸĻжè塣

쳾꣬ʶ㣬һص/ĸӣδ

ԣ/飬ͷϵ/ˡ






41  ʮ   Сδڡ


Щ᲻, Щģ߳Ŀ䡣

ߴ, ݣһӱȥ

ȻڱעţĪؽ, һû

عȥס䣬ȷ˵صССʧ, Դ˳Цҡ

ԭ㳰Ц䣬ôԣСδڡ

ĺӡڶ, ˳ѵþӸµ䣬, , ԼСġ

ף㲻صҡ

, Щȥաߴ䣬ðһͷ, 쳯乴˹ָ

ʱеӸǱʣЦЦȥ

ߵԼǰ佫Լϵϡ

һ, Ҫ˵ȴŵװͰ͵صʱˣ׼ŪƣʹֻŪһ㣬Ҷǧ򱶵س

ĿӣЦ׻úñصġ

ǿصҵ𣬲ӡ

ȻЩף׶š佫£ů͡

ůͱá䲻䣬ͻص׵𣬲硣

ң顣Լϣ޷

ɴص߰ա

ãӲҽˣԼ䲻ô

«һһ۵ص㽫ˣԼ䲻䣿

㡭سһƨɣɱ˳ȥ

ɤĺ磬ûУ䣬һ·˳硣

عȥ䣬ȻԭأɨüԶӣؾҹİ˪òһ

䳯˻֣ȴ޶á

ӰʧããĲ֮У䷽Żȥ

ܲúſڴ˲һյķ磬һֱղȥβ͸ʹˡ

Ǹԭβ͵ͬ壬ԭʱδв̤½ΪСƯβ͡

СԭգϾֻͬ꣬ƤƤԭκƤëԼκò

һԣŮȫӣھжΪߵ;

ԭƤ෽츳ȻдǳƤǺ嵱еٮٮߡ

ںòڣóɲ֮Ȼòɲ֮ӺЩĺ壬Ӵһȣʳľ󣬱ỻһӣӲ˼ԷӶӵĺ壬ܶԷҪ˸ɣŰݡ

ԭ¶˾Ҫ֮ѩףǴ㳢Բɲ֮

Ƕ䣬ҶɽȤȻѷ˲ɲ֮֮·ĺ࣬Ҷнؼ뽪ָ᪵㣬ĵѾЩˡ

Ȼ̳ԭƤңõΪԭһգԭβͣظ³˵β͡

˼ˣϲΪȱʧһƵģԲֹ

ȡöɷݣֻǸ𣬶µ˵췽ҹ̷

ס˴꣬ȿֹסˣŴĿȥġ

һأδȳѪΪĵԵô

ɿ淼ԣĵݷˣ㻹ô

Ѽˣҵ䣬Ȼιˣݷˡ

ָһ㣬ͷ深ػˣ˫ָ֮ˡ

Ŵ¡

һֽţһ䣺ʲݷǵ̸У̸ôҲģ

ҡ׵ͷβû̸ļǡ

ʵкδ㣿

һһա

أ淣ǹô

ȻصҴǰδǹ뿪Ҵ꣬ܶǹô

ʵΪǹΪζҴ壿

淲²ɺϣҴô˽ӣǹǷв֪

Բȥ˫ĿϢ

淲ģӣ˳̤ȴǱǸȰסˡ

һϢգˮһϪˮ

ϪˮģϵģһᣬϢ

Ǻӷȴƴδ뿪

˶Ϊ򢰲ˡ

ǰˮոհ򢣬㲻ֵҪҧ֡

ջ֣һɿ£ϸĵع۲ʱʱطʡ

Ȼֻһεı飬ֻẰ

һʱɫδȥŪҩˣȻô

ΪЩʳֺú󣬿ǽ棬ȥƵس̿ڵŴڵĳʳֵˡ

深ַȰȰȰˣ⣬ȷȫٻҴѰΪԼʬ

˻һΧŻѽʳ

һ֪深Ĺ¥Ҵ屻¥ŮѰ£ǲ淣Ϊչ淵飬̸δἰ

淳žֵݷˣ䣬һ𿾻ա

ݳɰֵϳڽʣʵһĵҲޣȥαװ䲻̫óദ˶ʱ֪С

ϸ룬СʱȴͬµС浽һ

巢淵ĺ⣬Ϊóλм䡣

òڣ淺Ȼݷϵݹӵİգ

ţܺش̹ȴǰѲĸˣΪεȻȻΪӵĳȥ˻׵ģ

ֺصݹȥĶˣ

Էǰǹİף京ǵصȥˡ

׷ʡ

δã˷׷ˡ

ȴ䣬ǹ͵Ϯȫ˯⡣






42  ʮ   Ǳʳ˹֣


ľ֦ȼյážž, ȵϢС

Ŀ£Ȼ, һϤϤĶϡ

Ȼ˫ĿֻѱƵǰ

ԭɿ⣬ұܱ֫Ƶǰʵף, û¡

һȥ㣬һƺ, ȥ

δ룬쳤ӣſҧס̵ĸ첲

, ҧһںٿرӲʹԼһƤⱻ, , ˮ, ˹ȥ

伱, ĵ̽ҧһڣ㱻ʳ˹֣ôأ䱻ҧ˻ڵһƤ⡣Ѳ֮Գٳٲ飬ΪҩѰΪ;ʳ˹, ɥʧ־̷֮죬ȴǲֱͬĿ뿪쳣䰲Ȼ

ݼǿݺύƤ⣬ڼͣǿ׽š

ȻĿǰΪֹרעڿе⣬̶ԼǼһ𶼲ԼĶ֣ԷһǸǿѣ

ˡũŮԼ淵ˡ

伱͵ǶԶЩϸҪҧˡ

˲ԣҪʣշȥ

Ѿãշưܣ߲ԭһ˫üĿȱȫɭɲִŷֶڵˣǰĹϿһֻϸܵ֩һֱӹշϣշС

淡

Ȼ̵ǿˣس˹ȥ

˺˼ʱĻҵްˣһͬţһϸĹ۲ˡ

ǰȽŲ㣬ˣѮ֪ǰȽΣ

ΪҪкرģΪǺ

Ƿз˻ָ

˱ҧǷʳ˹֣

˱ҧ˻ʳ˹֮⣬ǷбѰ˱ʳ˹֣

һʱ̵òֲۣðü飬ֻȽƷ

Ļϣ̣֪Լ˭

Ŀ¶⣬ϵص

˿ȻҩʯЧˣԼýɱԾ󻼣δɱˣ²֡

ѣĴǵ˫㡣

ǵ̱ڵأȻǱȴȫܲʹֻˮֱ

̾˿Ǹˣ⸱ģ

Ӳһյദп֪Ϊ죬޶Ů

ȷȫ࣬ʵݷʲ֮ϸҪҧˣΪҧ˺󣬻ǵͬô

䲢ȷ䱻Űҧ˻ڵһ⣬ǰǰŲû°ȴڱŰҧסһ˲Űŵͬࡣ

ص֪Űҧˣ

ش淣淵ұȽߡ

һչȥˣ䶼δ

̲סʵү᲻˰գ

ѿڶ䶨ġ

ĺʱ֣ũָŰźˡ

䲻˿Լߵǰȥ̽̽ıϢ

ٿȻ䣬ſڳҧȥ

ջ֣

صײһ𣬷һ죬ڵأëȻϳ֮ʱɱ֪࣬ǲ̫ˮԵʣ

ְʱũٴָŰغĶˡ

ͷ­ʹţէʱǰ޲ͬ

һĺϸͰţ򢡢ͷˮѲʳˮˣؿѲ廹š

һʱϲʹթֻǵˣ˼ƬΣŽԼ͵ͱߡ

ȴһ

ϵ⿪Ѹɱòˣʬ죬δɺ޷Ӧ

ʱֵδã㷢ˡ

ȷǵˡ

ıƶϣӦǱضġ

ʹһѰضȴһΪʳʳ˹֣ιԣһڶϳԣιԣһڶϳԣȻ

նձֵˡ

еңΪԼԶ֣ͬʱָеֲĸԸΪʳ˹ֵģ̸Ƥӵ£ȳΪʳ˹֣ȴ޲ߡ

ʬ屧͵ᣬʬһҰڳʳˣҰޱ죬һѻ𣬽ˡ

ʬͻȻһ£֪ˣʬȻӦ

ֱʬ屻ճ˻ҽŽǻˡ

뿪ķ򣬿ϧûһƿҹɫΩص֫ٺ

磬ֱͦˣһƣŮˡũԼ淾¶ɫ

֮⣬˱ϾһͬҴ壬̧ͷͷʹʳ˹֣ܹס

ص̣֪Լ˭

ǰ̻֮˶ˣԼι̳ԣǲеģҲǳ֮ƣϣܾѰ־

̵˫Ŀţͣˮǰһģ

˫Ŀ˵°ԶЩñҧˡ

Լ

һʱһʱֱ죬䶼δòǷˣҶһһ࣬δǹ㲻ûС

صſڣţңԶԡ

ᣬһӱӳʹ΢΢˿

էȻŵһϢĿˡ

ǰ֣ɵ˲ɣ캮ضģͷô

Ѳ䣬ץ֣ס˻ڣ⻢ˣѪӡ

ص⣿

ȻӹǶɵˡ

佫ԼֵĴͷô

ҡҡףصˣ

ʵ°Űҧһں󣬱ʳ˹֣Ҳʳ˹֡

Ǳʳ˹֣Ȼһӳˡ԰գɫǳ°ң

Ǳʳ˹֣ԱˡͷײŰŴǰǷҧˣ޴жϡ±ãи̣

ҲŲ̡Ҫҧ䣬䲻ܣֱҧһڡ

ݸС䲻ġ

ҧβָһڡ

䲻ٶŪ䣬صŰˣǶġǵʱ²ǹпͨŰ׷ٵǵķλžҩŰˣΪҪҩô

ǹͨŰ׷ٵǵķλӦͨ°׷ٵǵķλһ԰ա

áһϵĻҩȻݳ淵ˡ

ʮһũһ߷߷ƫƧûӣǹĿǶҴ˸Ͼɱٲˡ

ǰٺú混չˣָһЩԼȥ

ѽҩˣڻǰ㣬ˣɨһۡ

ºҡҷĻǹѹûҴֻżȻжݣ׷͸õˣνسҴ壿

񼣺಻֪ͼ

õһԼһԡ

ſ㣬Ʒ˵㣬˵㣬ۣȲȡ

ϵϻ࣬졣

ûûСרĵس԰տ㣬ʵ䣬ǷΪҶ£Ҵ޹أҴɺúõشڸܽʳ

¡һصǲǿʼôȻΪԶۺӣѰϣǸˣ㣬ǸüˡҽӲ˵ô빦ศɣھˣС

ЦصСȻΪĶӣײıϡ

ҲŲӡҧһڿ㣬Լˡ

װǻƵĨĨ᣺ҶТ

ٴ䣬أԳſ㡣

һպ̶Ϣһɱòӡ

ˣڼ䣬һ紵ݶҲޡ

Ǿ뿪

̵ʬˡˣҩڳǱȥ淵˻ˡ

ͬ淵һ߷ס˰£һƺ̻ˣ˱Ĺδֹ






43  ʮ   ֮Բˣ򡭡


, Ҵ߻ˣֱǸˡŮũԼ淡

ʱһȫ಻ס, ׷ױʾ뿪߷

Узжɷɷģ᲻ö, ҪȥѰӣŮİ֡常ĸԼõˣȥѰǣԼĸѩ

ǹȫټڷԲǧ, Ϊǹﲻҵѱ߳ȥˣǹﲢΪʳÿܳһʱ䷽ҪʳҲǹ淵˲Ȥ, ˣǹģô˭˸Ȥ

ǹǷԸ˵ɷ򡢶, Ůİ֡常ĸ, ԼѩȤ

еһ˻Ƕ˸Ȥ, ǷĵصȴŸˡŮԼȥǣ

֮ǰĵ֪ڻʳʮ֮/

, ǹԣǷ

¹

˼ƽϣϤݸȥѰ˵ףȥҴӳĴˡ

, ѩһֱй۲ݸظˣҲȥˡ

俰ҩãֽ˰ٺãҪȥѰѩѩԼ˹

ѩá֣δʶ淣ֱէȻǰԥԥصǡ淣

¶һ飺ĸΪΣ

Ȼ淲û˵ѩΪλ졣

Ϸݶ꣬źĿˣоųпͣѻ޳УѲͿ֬Ĩۣδ̬ڳƤ֮£λʲôܸĵġ

ο뻨¥ʶɫɫпͣȻһ۱ܿĲͬ

һֱϵشԼԼ廻ȡһֵð飬ΪģֵܽΩбϷݵһգۿ

淣ʱ޵ݣ˵ҪصĺжҪȫ˹Ϻӡ

Ѿˣȴշתڸɫм䳤ġ

ҡףҪ̹ףȴȵĸ磬Щúܿ࣬Щ϶Ҳùûӵ£˭ǳƶҪȥܹ

Ϊһϯ˵ѩģ˵Լġ

ѩТֽұˣΩѩڶӵľл

ġתԼԷ

δ룬ȻԷͷæҵʰš

öһʱסˡ

ǰһܺ佫ô

ֱ׳صûдҵĴĴƭҪȥѩȴģŽˣûдҲûдߡ

ءķ˿ģײġ

˫Ŀ㵱治ҵ

ɫᣬΪҵĴҲΪ˦ѣ쾭ġ

һصУ˸ڣϽʰˣΪһʱ̲֣Ͼвµôϣδʰ׵ȻˣҶûй

ţ侹ǵС䲻ģóǨ

ӣƭȣ㻹ҳЦҡ뽫һ٣ȴȥһǡ

Եģʾõ֤ݣһֱװֽߣδԹ

һǣһҲһգһǰһ𡣡

ʵ֮ԲˣΪôʣ˵ô

ʵ˵ˣһգجΣʶ䣬ץס󣬵ʼج֮ʱԼ޼ֵجΣֻǱ׻شجΡ

һһʮ˵Ϊ漰֮¡

ǣܵصûô˲õıʡ

䵱Ȼţƽ䣬Ǽ⼸ҪıǼˡ

ܵȵϢһ̶ȥԹԵؼǣһԲ

䣬ΪβԸң˵֪

Բס佫Ǿýϸϸزøɾ·ֽУ

Ѳ䣬ΣˣðգҲˡ

京ЦǸĺúӡ

أĬؿʼʰԷ

δãҹĻˣ磺䣬ȥŰա

ܾҪҸҵõʰˣţһ㶼

仹ҪȰһٿش˳

õش˵ղŲ֪﷢

䲻ӵָָĶӣ﷢

߳ŭرȥĪҪңȥա

һץס֣һʩ䱻վ

䵽ůȥҳˡ

һС˶˹

һźͿ䲻˳ֹۣСʰԷ

δϵĿһҵǽ󣬷ǵû䣬ƽ͵һš

һ鹬ոջʺͻȻᵽһѪζ

磬͵վ𽣣ѭѪζȥ

ѪζǴԶģ˲ˣŨܴıǻ

Ƭ̺˰ǰСĶȿֺشͷ˳

ԽСĶͷȥһһβ¸˰ɫƬĹڿҧһû֦չϸˣȻϸ˱ǰˡ

δҵؽлţһͣĿŤÿԭģңȾҡ

֮ǰδȫòƳһβüȫòֱù֡

УβĹ﻽߽/ϵĲ

йزϢϽյſ֪ʹڻܽ˱ɳ˵Ĺ߲ôģ

˫˶бͻŮһۣ׽š

ɽ£֮ѡ˫һһ¿ڣȻǹġ

˵Ķ񸾸õʹЩʹЩʹʹ飬ڲźá

ŵùͷҧϵĴ죬Ŭؿ˷ԼβĿ־壬ǰ

Ůӷ𹥻ֻһţһ߿ʳţǰƬѸٵرѪҺȾˡ

ΪϷݵ𱲻ôƲ磬䲻ӻ˱ҧŲһơ

Ʒ罫ɢķ˿裬˹ҧ𱣬ͬʱβŮӵŶȥ

伱ˣǷȱԵо飬ͷ­㱻顣

ݲȵؽ彣ӽа˳δʹ޷Բ˺ܷ

ѽ´ˣһϮץһڵصĿ˵ܡ

䲻ò˽Ǹ˵ǰأҲԼ򱻽Ƶ³һѪ

żǮ̤ͬˣ͵ΪˣοԼ

⻰ģŷӦǲ˵

Բģԡ

֪ȻȲˣԭأʲʳˡˡԣΪ֮

һҧԴҧһֻ֭ˮĹӰ㣬˲֭ˮĽ

žֵӴͷ˳ߣӵźѡ

ɨһǶ뽦ԼԽ־־ֲ

ָմԼؿڴԽ˱ָǺˣΪҪش⣿

һ䡯ʶáʣѩ丸밵󣬲ȻΪ֪£ɱģʶ̽һ

ʣʣ˰̫ѨʣǺˣҲʶ

´ˣ̬жϣǵ治ʶѩ

ţȻƼĵﵽ˲һŲĺͱȥ

ȴԭˣΪŻ

ʹعȥ³һں̡

ĵãѸײڶ֮ƽ˵ڵء

⧲ţؿС۵Ƥ⿪ʼڻˡ

һóõذףС۵Ƥ⡣

һƬƤ£ȻڻһƬ⣬ȷⲢ˺ǣΪãŸҲ

䲢δԼСۣѲµˡ

ʹûܼʱմȾ˺̵Ƥ⣬ڻһź࣬Ŀõܺһ㡣

վعȥѲӰˣԭ˵ڵϵˣһ깫ڻֻʣСˡ

زҽţһŵʧˣ

䱾ܵס˫Ŀ֪ͼδ

գۼ䣬ܺ߱˲࣬Ҳˡ

ԣЩܺǼӺߣ̤ͬϣ޷жǷ

ϼѣѼסζˣ˿̣ζԶȥˡ

𽣣һ˫Ŀһǣֵ֣ͬһѪİ

߳ɣɿ˫֡

üۼӳУ̹ϵصȷʵЩ¡

ɫ԰ףЩ¡






44  ʮ   ʹÿÿŶҪ


, ϲȴŵص㲻ǲۣ಻ôΪλẦ£

, Ҳۣ಻ҲΪһ̲ࡣ

˺ԼһƬǣΪϱۣ, ԴϳɵرнٹЩ, ˡ

浽ʱÿÿŶҪ㰲οµ÷ʱ使úܣŶҪյǰ, ҪǰοһʼԺذο, δ, òͷˡ

һʼ˵һǿ, кӣҪŮһǽεε, Ὣ԰ֵ۰һЩ

һЩһЩЩͺãǷǳģҪǴͺá

ӵĻ, ֻ᲻᲻ģϾֶռ˵۰ǱһЩЩֱ㲻òһЩЩ

ţĩó˽ִҺܺãһǲҪͬˣҿ϶֡

ӣô䷢ˣ

ʵһ㲻ۣ಻жá

ûʹ𣬲Ȼ˭һ㲻ۣ಻صΪСʱΪСƽ곤أ˼򵥵ĵ

京Цһϯéٿ

ԲԼ֮Ի룬ΪҪ۰ǱԣԼܴԽԼʱԼö£׵ԼõΪ˵õ۰ίԼˣϲܾó

Լȷʵƽ곤أһ漰ɵÿЦ

ʹÿÿŶҪҰοһᰲοģֻҪ¡ǰһֱҪܵãδΪԸûеܵãҪĸʱҪοЩˣŬøġ

Ѳ䣬δ̫ߴЩûӡ

˼ˣĪҪǵЩӭȢӣѲһŮ˰գ

ŤŤĻЦЦʱɫ粻ʵôˣ

ûôΣЩӭȢӣӾܲһŮԣܳ

ʱΪܳļյԼ಻γ졣

䣬ü۽ˣŷ

һصݸָմԽģȥ

ףصԼǿʰõԷԼ

ǰ𱱻ҧͷ­Ŀľս뷨ӳȥ»и˱ҧ

˵òмǮ̤ͬߣϧΪ

ìܣʱȻǶͽǶӯʱɲȥˣαض£ͼ񣬻Ǭô

ɲȷȫ޲ô

Ǽ˳ȴ糾֮أв̤أϾ˵ףӵͷԣЩģм¥ݣǮ˼ҵĹӸڼϲʱȺ֪ĶѣݵȵȡҪɱ˲ɣǰ߼Щڵζˡ

ҴĴﲻ

ȾѪҲӣδɱһˣоݡ

ǲأ

һ˼ţһ⿪Ƭɺǡ

׽һˣˡ

/¶˿ɼǣѪ졣

Ǹ֪ʹΪûô˵ģƤ˰ˣֵС

գսʤУޱΪԼ˿ڡ

ҿ估ʱ޳ˣȻĪҪ˵ֱˣҪڰˡ

˿ڴ׵ŴӶȡһϵ

ԭϲɫɫ۵޼

β͸ͻһۣһβ͸Ѿƴˣβ͸û취

δϸƹβ͸棬Ťͷȥβ͸ȴһ㶼ƲߵͭǰͭŤͷȥӳβ͸糤β׵ͷ渲һɫë

Ҫʱβ͸ջȥ

ҶղȥĲǺѱ¶ˡ

֪ˣٳëô

˼䣬űߵˣӣ̴á

///ţȻɤʱ߳ôûƼȴͨ巺졣

̴ԴִԼ½ȥˣ̤ţֱůȥˡ

䣬ţǻͣһ㶼ѡůС

ͩŵ¶ʩ¶żɽصݷˣʲſȥǰˣ

䲢ԣʲȥǰ󡣡

ͩʵھ࣬мѪԼҴԣɱһβĹ֪κιǹϢ

䲻ʣ̴ܷǲȫﵱ

ͩΪѵصҲ㣬δü߾Щˣԣ޴Ӹ㣬ǲﵱ

̴ˣ㳹Ҵ𰸡ͩףŵǹΪʳˣºֻ̣մЩ̣˱ࡣ

Լ֪ԭԭ˵ͩˣ淵˻

ͩһһˣ̾˿ԷһȴһӣۺӡӲͬ޹ɣݷ˼ȱָݷܳ

̹ϣҿ²Ķ֡

ݷ˵İȫȻҪڱ֤ȫǰ£ݷ˳ͩǹпº̵ı£ܽ˱ʳ˹֣ɳ֣ͽͣȥʵ˲ͶҽıȻԶۺ뽪᪡

վǣȥߵݡ

Խͩ͵ſڣص̴ߡ

Ȼصůңֻѩ

ʲδ߳ͩѩǰСĶ

ѩ˭֪㱻밵ˣ

ѩãȻص˴Ӧ֪ұϷˣҲȷǷ֪ұļϷˡұ밵ϵֻڽ׬ĻؼȥҽȷڰĿ֪ұ밵ˡ

ֱ˵ʵʶһͷ

ѩصΪ

ѩѣڰֵ°ա






45  һʮ   ׿ɲɥ


Ϊ䵹һյʩ¶, ʵΪѩйأ

СТ˳ˡӹʩ¶һۣ΢΢һЦ, ̶һڶʩ¶ڿУȻº󣬷ŴΪֹ, Ҵ밵ǰѩĹ磬סѩ, ʧٶգţʮ֮/ѱ˽ˣѩܾ裬ʹõ/, ѩѩ/ѩ֮ˡΪⲢɺϡ

ѩ밵, ĸǰ, ׶㲻, ĴΣö֪, ܡ޹ģϾСرãһСӤʹĿѩôѩĹʽ, ΪҪܡãѩѣѩΪͷ­ǻʳѪҺɥʧ󡣡

ѩʱͷ­֣״ǰ估ʱ֣һ̲ˡ

Ҳգ¶ʩ¶Ȼ㽫ͱ˲ĺģشӦ̫ƽգֻẦˡ

²Բ֮˽۩صģҵȻˣǱλģ²Ȼζˡ

ֿܡüһʹѪϴ󣬺ιʽҹŶ֣ѵһֱҵѩѩҪ԰ֵģѩʲŵģƺԲһ֪

ĿǰɵһĿΪΣѩǷйϵܷΣעһбؽˮʯ

仹ΪҪδ룬ȻǻǼŰա

ţǼŰա쳤̽̽ĶӣǼСӶˡ

㲻Ҳô

ԣҲˡס˫ĿĿӣ㲢ûᵽѪζգҲ𽣱ߣ㲻ң׷ˣ

ĵһʵΪ̽Ŀǰ״һ˵Ӧǰ˰˰ȻԶʤڷˡ

ʱᵽֵζжϲ˾ôζ𽣣ȥҲʶǹˡգַҲûв㡣

ǰ˵Ĳ֣ںĲ֡

һˣ˿Ц£ȴԭС׵ʵаա

˵ûв㣬ġ޹ء

ܵرͣĿڵһˣû˸عˡ

ѾӲƢˣݸһЦɫЩˣл־ס

ǿҾ㣬Ҳңǻ

ֻմȾЩ΢̣ϱ۱ڻһƬǲδ˵ڵأᱻ̰Χµָڻɾ̹ʵص䣬лҡ

һص׿ɲɥ֮ʹ

㲻ףԶףֻһף΢΢Щˡ

ḧ䵥ĺ󱳵ѹˣ֪۵ġ

䲢볨飬Լ׵˵Ӻ󣬱ԺůͷС˵ȥҳһߣ

ղС֪ҳֻЩżȡ

ѨףҪŵļ޺󣬲ΪɷŮ֮ʣἰѲʵ

ģδټһ⣬Ϊ䵹һյʩ¶

ʵϣ䲢ô裬Ȼ𣬵Fʽһյʩ¶

úű㱻ˣذһ

һ۱ƼеľԲӸǰûһԲӸ

ġΪ˻󣬶ԼʢһԲӸһںʵӣҪԾԲӸôô𡣡

ʶʸھܾˣˡ

ðա䲢ǿ䣬أԽԲӸԾżһС

䣬Ŵ֣һ¶ǣ㡣

ԽǴ㣬Աߵ㹽Ƭ

Ѹһǿ־ʳ־Ŀ־壬ڲҵĿ־塣

ܳʳȻһᷢôҵ顣

ʹδس֣͵о㲻ᱻ֣ΪĸգԪڣУ츣գøա

״򶨣ȴˡ

ֱ¡

֪Եλ΢΢ֻܹھԲӸ

δʸ˽ԲӸ˳ȥٴε¡

̧͵ã¡

պ󣬸˵ɷӱҵˣ

ڶӵķϣǰӣɷعںˡ

ˣջһڰǶ

ְգŮİ֡常ĸԼõҵˣ౻䰲ջ

仹ũѩ͵ջ

ݸʹӲ٣ڣòҪݸ

ҴߵĴҲ½½Ϣ

գͩٶ䣬ֱ棺һͳ˶ʮˣжʮǿˣǹ깫СĶһ𱣬һСˡҽǵƽһһˣΪϧΪһʮˣС񣬴޴ΪˣﲻΪˣȫȻ޹ΪˣСĶ

ףʾԼ֪ˣʵ̴˿ѰĿˣ

Ʋ⣬ΣôĿ֮˼пܱǲϾǷ˺ıᴩѳˡ

ǰί˳ͩȥѰĿ֮ˡ

ͩҡ׵δѰ

գͳõٶʮҴϢסջĴ

ЩоʮϮͬɥһʮһˡ

Ѫܵίʵɲ

仨յĳ⽫Ը۩صپʮϤˣóĽһʮһԼĪʮ֮ʵͽŹǷôС

ȻѪɱ¾Ϊ/еЩ޹֮Ǳ֮ˣɱǲǲı⣿

˸õ븹Щ˸õöڻģ






46  ʮ   ӣҪ


չȥ, ϻزڰ/ɱ£ȥʮˡ

Ļ̻̣ͩ˰һʵ˲ΪϢҲδ

֪˭˵ǰһԴ׶µѪλΪһСĶ, ˲Ҿ磬

ԶﴫЩͣЩףһʱ䰵һһ, Ūīڵ֮д˻

үʮڤΪǹĵһڤΪ, һʳУݼȥˡ

ʱһһүӷǰˡ

佫ʳеȡ˳, һһڿ򣬲, Ŷ, ͷ

䵱ȥ, ͷ

һԵ㱣˳죬׻

վ, үӿͷ

֪үʹ֪֪ҽôӦ

ϹغǣȻЩ΢ڲζûıǻ

̧ס䣺䣬ᵽôζˣ

ҡҡףôûᵽ

ͣ, أ

ζǴСģСĽѭζȥعȥʹ˸ɫ

䲢Ļظ䡣

䲻ֳһ˲ע⣬С޿ɶ㣬ǵͬүһݼˡ

ԣò

һһ꣬ԺʳһͷȮȮԴѱеˣë׵ȴϲţضʶ

¶ɺĴݣɺлŲٻɫë

ȥʳ˻Ȯ衣

ԼѾȲ˻Ȯˣ

ɢŲζ̫Ũҡ

ǲΪ꣬ζˣ

곤ȫ֮ǲմȾ˲ζѡ

ǲνлȮԭ

ԶʱڣδƿûļɣëѪʵӦﻹ˻лȮ

ǲô£

ܽʳ˹֣̱ܽʳ˹֣ڲԣëѪȻ練ơ

ѽȮʳɾˣҧȮĲ

ȮһȻˡ

ΣȽƷ

¶˾ģȮǻ֮ʣһĺ󾱡

δʹȫ겢ǲǷˣһ㹻ˡ

һϢ˫ĿԽѪ֮С

ˣδ룬Ȼ͵΢΢һЦ

״Ψк˲õֶΣǰ

ţӻȮǻͷͳ࣬˹

ǽϣ漴صˤ˵ϣģ

׼ͷãǿΪ֮

˼ţ˺һȮһأȮĶ䶼û

ʵ֡

˾ټΪȡܵʱ䣬Ϊԭأ

˾ټΪ˹ԺԲơ

ǷһͷβĹ

ԴĻٶץһֻȮһ

ͻȻѵӣˡ

Ȼһ˴İ˳

˺־ߵһѪǰץŻȮʬ岢죬ֻεصô꣬㾹ȻˣһѪƷ£ԡա

Ϊλаƣ

̾˿ҶԭǸĺӣΪıڰСˡʮǰ£绨ѩ޹أǡ

ѹҶӰӻؼ֮ʱӽ϶Щңڲ֪Ϊνһͷβɱ˲գ֮ۡҶ㷢˸ȣգݴ˵˴̼Ⱥˣһһֻĸ

ڲζǵʱմȾģ

굱˴̼

񼡣

˼飬ࡢȮ͵ҶˣôģҪ֡

꾾ס˵½󣬿ڳݺصйй

Ī¡ǸȻضʧˡ

أſ˻Ȯȥ

ȮʬһصѪҺתߵ˼ҵš

һӡ

״ֵһָԶࣺ;˵أǲ˱ɱˣ

էȻһ࣬һ̶Ȯʬ˿ϵڼҵĶӴַ˰գ˵ô̼ɵӡ

˸ļ˼ң˵Ƕࡣ

ҪôǲͨˣҪô굱˴̼

ȥǻȥա

һѯʵ䣬ģ

ռĲ׽ȻͬǲǲܸıòǲΪҪİףвô˴̼ա

ɻصҪΪʱڰƼɱˣ˴̼ΪβζٳٲɢʮգζڷͣʮôҴЩ˲Ĵûвζˡ

ԼĴƺĲ

δʩ죬һأϽѬ㡣

ѬؽΧסˣʹ㱡

ʶˣȴǲơ

ı˳ڱڣ޿ˣѽߡ

Ĵ꣬ȻعӣҪô

ʮǰ˲ȴûһ˿ζԼ壬ԵûвζʶʹǲǷıʣֹĿ˲ɱˡ






47  һʮ   ۡ


ŷӦʲ, Ļ죬ΪǷŲζˣӦˡ

䲻ص, Ϊһɷģôˣ

ûô鲻ѣȻȻΪҪ

価ûܹţ˻Լ˵СṴ

˶, δ㣬һա

, һ֣Ѳô

ô飬ɤ̬Ȼ

Ѳ䣬ҡ׵Ӧ˰ա

䱲ֲͬ, СضΪҪй֮¡

û˵㿿, 䲻ˡ

˼, ŵս˻Ȯ, ֪Ƿˣ

䰵һ̧Ŀ˫Ŀ

пܡһת, 㲻˵һҧˣʳ˹ô״Ȼ̲ͬʳ˹֡

Ըˡʵһ鲢δ䣬ԺͷһȻ, ɱһԺӣ̱֪

״νǺţĸӦòŲŶԡ

ҹʱһ̣ڴźȻߵˡ

ţˣֳ̻ˣ̴˿Щȥ

¡ģ̤˷ţԼѪζʱ

붨ûᵽѪζ

겢δԺӣȻһ׮Ѫ޹ء

ʩչ̻ȥˡ

˫ĿĲ״˼һأǰʮˣһأһʬѲֹʮ˾ˡ

пˣСˣ𱣬лСĶδµСӤȿֺڻš

ֱԼģѪΧˣǰҾȻҲһɾ׶֮ء

ͩ֯Ҵɢһ䣬㵽࣬ǲĿǰںԺͬȥ

ףͩһȥ˺Ժ

ͩ˫ֿտգԼ彣䣬ִڼӲĲǶһѽ

߬ŽܿѪ⣬Ժȥ

˲ʳһŮӣŮӻòű/¶ԺĻ

ꡱһҧŮӵ֫Ůӵ°ˣŮӵϰ򱻲ץС

ͩĵȫȻȤһְŽϰŮӣһץһʵĶͣһǶͱ㱻ˡ

ۼһʻգָһ㲻ԶĻƿǻƿֱֱسŲ˹ȥ˳ضס˲Ѫڡ

ֻҪȷ³ͩʤ㡣

ޱضе̶ȥԼеĻƿ

ǰһְסƿײƿһס˲ʺ

˫ץŻƿڲ̧Լβһģĺʱһ

䲢֣ͬʱھԼһߵĳֱƲĺġ

Ծش˲ĺ󱳣ϧв㣬ƾĳȻ޷Ըһ㣬ᴩ

ʹϵβĴĺ󱳡

ɫҰףȾ죬ͩҪǰųͩʹ˸ɫ

βСʹǷˣѾˣͩһβУ¾ǵΪٰˡ

ּ䣬ɿ˲ʺ˫ֲãʹؽƿ

ٿȻ䣬ƿҧˣ⻨ƿƷ̥ʵɼҧҲǣ嶼˲ҧϣҧȻÿɲ

Ƭ˳˲İһֱĸҪѨ

伱ˣǱɳƬ˿ڡ

Ѫ˫ĿβȴȻԵõ/ʲűԵϰĻ

ʧȥϰһϢܣͶȥ˰Ŀ⡣

²֣ԥ֮䣬ױʹ־ƵŤˡ

⻨ȻȲˣʹ졣

δɱˣ²֡

һ˲էһ֧ƿƤ⣬ֱֻ࣬ĴϢ

䵽ǰùȡһ֧ϣżֱ֧Ŀȥ

⧲ĿˣʳѪ

䲢δɣļ뷢

Ȼļȫĵˡ

ڳĳͩż

źǣڲԣ˺׵ر㵲ʮ֮/š

ھ֮һݼҹȻ̼֮ңȲùٻ֮ңǱүӺģ㲻Ͼͨնѧ

ڰգڵָʧˡ

䷽ҪѭŲζʤ׷̤ζͻر

һƣĹѱڵˣ䱾򱻲ץС

䣬Ϊץ䣬ϣһƵġ

صļа/һ֧ؽ˲Ŀ

˫Ŀʧܻ˫伴һΪ

Ȼ𣬴ɢһ˫Ȼֿˣϡ

ȥ䣬佻ɳͩտԼǰֱ

ǲȻһʧˡ

̽ŲϢһ˿˿Ϣ̽鲻

ˣҲ֪ηˡ

ԭǸĺûᣬϧˡ

صǰͩҪȥ׷ֹˣĪ׷

ȻˣóȻ׷Σϡ

ͩͬѲҪǲˣô

һʩ䲱׵˫һʳͩ׷֪ȥĶô

ͩҲ֪ܻ˿

ûôף̴ǲţǷ˿Ҫ˿̴˼ǵթ˫֣ȡذСؽָնˡ

ָžص䣬֮ˡ

½ۡ






48  ʮ   £״ء


䱻ץƵĲ, ףѪ£ѩ׵ĹͷԼɼ, ʱ絶ʣӵ뻳У£״ؼҡ

ݲݵؽĲ˫󣬱, գױ㡣

䲢δܾĺ󱳡

ǰЩʱ, 䲻˽ǻأ䣬仹

ֻļһ䱳, ̵ʶԼĲࡣ

ľ󲿷ӶҪߴ󣬸Ůˡ

صӣһ㶼Сˡ

, βŷΪҪСˣ, ΪҲСˡ

һһʱ۶, ܼ׵һ˿

ȻصˣʵС֮˵, СԼҰС

ҡ׵ûУ

ŲʵС䲻ҪˡĿԼĺ󱳣, һһط

ҲԺΣٽʱգ֮ݡ

Ųʵһ֤Լףһ¡

ԼҪһЩʱѩʵʣȴĪؾðġ

ԼҪǻһϳˣԼ͸ܲˡ

ǻŤԷֱǰݣ°ĶϿڴŲѪ볦ӣѪͬٲƵģϢ

һΪǸģգ

ʱԼļ׵ѵ죬϶ԼҪɥȪ

ֱ估ʱ£֪Լļ׵ö˶˵ģ־Ļδ档

Ǹģôǻһ

Ƿ³ɱˡ

һɱˡ

֮Բֹһ󲿷ֵԭɱˣɱǽȻͬġ

Լ˫֣滹йµĺۼûѪɸɾ

ס˼ͷŲʵ

һһسһŵӣЩʧȥҺĻᡣ

Թ£عף˫Ŀһһٵص㲻

ţҲҲĶͷɫã˰գ

̹ϵԣˡ

׷׵صˣ

ұβ˼º󱳣̫أӹġ

ǿҲŲšԼߡ

ָָ˫㣺ȷߣ

䴵ţȻܣݴܡ

䲻ţЩǿ

ֲ㣬Ųǿ䲻ţ䣬ŷԼǰմɺˣȻǴĺ߳ѪҺ

ðա佫£

ʱͷǺ۵ģɫ򶨡

ұա

䱧Ǳ׹ǻء

ȷʵ߲ˣòӦеұ𽵹㱧ա

䵱ᱧ˫ֲ֪룬ʬؿڣ±ɻ/Ĺҡ

һ˵ȻᱧţסĲŶԡ

ţ¶ģҪ֣ȴݸҡݸˡ

佫䱧ϴ齣̶ȥѥӡ£˫㳹׵¶˳

Ҷ˫ֻˡ

˲ٹΪֹѪ崴˵ף˵Ĳ

ڼ䣬Թɵģһԡ

һ̧ۣŷɫ㱡

Դô

ŵɱˡ

䲢ἰ£ϣԼˡ

ԲסǺڣʱ²֣㲻ɱˡ

䷽һʮ壬Сɱˣɱ˲ơ

޷£ֻҪЩʱӦɱһʵҵĲδȥѿʼѴӦȥɷɽѰɷݣǰ·ϣܵѧɱˡ

ոأæȻɱ֮ˣǡ

˶٣ǻһ㣬ã֮ˡ

ԲѧɱˡԲι

֪ιǷɹ뻨¥ıƸˣ֪ιʱڽϰ֪㵽˽Ϻܷ֣ʢֶȻǿɿڡ

˵ֵ֡ʱ΢ɼսһ£ıֲͬѰ֮ʱྶͥȻòԸ֢ͷ

䲻𣬶ǵȻ˱úЪϢա

䲢ʣ˲ѪǵúúΪԼٺúϢ

ףһ߳ţ̴ˡ






49  ʮһ   䣬㸧ҳ󡭡


δΪԼ, Ǿֱȥ˳ͩ

ͩżɽصҷŴȥ׷Ȼһ񡣡

صһ, ԺĹᴩʮնֹ֪ںδˣһأ˫ĿмҪõʱָǷ, ӦòܻԶʧ

ͩ̾˿Ȳǰ취󻼡

̸ףϳҲ䷢ʵԴһذº, ̴˿˿¥ݣ

ͩʵͼֱ˵ػصһһʹˣ˿γֵġ

ʵչжɥ̴˿ˣ

ͩҡ׵δϣϰˡ

Ȼ, üôˡ

ͩεصʧְˣϽڰյˡ

Ⲣǳ̴˵ĹȻصڲ, ˲ͬ, ͬ, ǿʳ಻

ڼѼԣ˺γǲ

ͩǿʳȷʵ, ˣΪóȥһƽҵְڡ

󱳷ۣĿЩ, δ¶һ󣬱Գ̴ͩ˾֣ģܿԣΪֻҴ¥ݳˣɱˣм便кϵǷ񡭡

һ٣һ󵨵ļ裺ǷҴ壿Ƿ¥ݣΪǷΪ˸𣿡

ļΪ棬һβҴȫѰգó¥ڴ޴ķˣֳκβУӳˡп˶ԲȤͩ԰գʱԼ̫ˣһˣ˳Ϊ˻ҫʱԭ򣬵Ҫ̡

ûǿɽһеɺϣģѡҴ¥ݶԵɡԼļЩ췽ҹ̷ȻҪ̴ˣ㲻¥Լ˹Ŀ˳һա

ͩĬǰ󣬶Ҫϸ顣

ƬΣͩףݷԡ

䰴˰Լ̫ѨԳ̴ͩˣԷٴ¥ݽɱ̴˿ɷ¥ЪҵٽСĶС˵˻𴦰á

ݷҲıϣһյǰûҵɣе¥һŲÿӭͣ˽ѱҰƿջˡͩڵص̫޶ۣòֻ˸գ㲻ôɥˡ

䰲οǰϵᶢ¥ݲš

ͩһԲ

佫ͩͳݸصԷԼ˿ڴһһźɫ󣬱ȥջ

ʱܴҴЪˣǽ˶ˡ

϶ڲԣҴ¥ݱȻôϵʼҴ֪顣

ݾջҴܹһٶʮˣϾʧ˿ͶĿˣǻ᲻ǹջģ

ڴüϣһٶʮ½½صˡ

ȫȻ֪ΪΡ

Ŀ棬Ѳһж˱۩ص¥ݣ

淵һ֪һһʮˡ

˲ֹʮ꣬ʮˡ

Ѵѩе֪ҴŮϡ棬Ҵ񲻹ǧˣʮ˱¥ݡ

ѩᵽ˵ģ빬˵ġ

˱ƻķ⣬ҴķݿǹʣȻȫǽںǵѪᣬ֮ϵġ

ôһ˲䣬Ҵмһزһ㶼ԩ뽫ǰһٶʮ˺һ飬´δߣٽ˽ɲá

˿淣֪жкĿǰ״Σ

ԣŻصעк

֪һʮк淿ЦкҪЩܻȡŮик뻨Ůۿܻߡ

䶸Ȼʶ֮ǰ˴𰸣淵ĸĸĸ빬͢ϷݣȱӣԻҪŮΪ淡ΪкмС

ʱŬƽ׷ʵĿǰ״Σ

ҡ׵ҲǻΪûѹեǵʱŻȻ˿ص£һɲġ

ûȺеѩѩأ֪Щô

ѩ֪жʮ˱Ϸݣͬڰ£ˣ

΢΢ЩʣǶˡ

ˣ䲢ѩģòʣģ

ѩ˫Ŀ᣺ԣˣһǱģһǱһ̧˼кģǵʬ嶼ûܿ

˼ΣС˱īֽڳ֮˽֪ı¥ߵ֡ԱԼòд

дߣʡ

һʱдһкϢ

ۺڳһٶʮ֪ʮ꣬Ҵ壬ϷݵкʮһˣŮжʮˡ

ȥЪϢԼ򴵸ֽֽϤ׵

淳ٳٲߣ˶ˣ䣺ݷĪǻβĹЩϷݵкйذգ

䲻𣺡ٹʱҪˣЩȥЪϢա

淹ԾصݷҲЩȥЪϢա

ٻᡣջصݸչֽϵϢдһݣдһ͵ãͩο

ֱʱ̣ԡգ˴齡

˺ϣɶܣֻſţſ־ǿ࣬ͬʱβ͸ϵطۣԣշת࣬ʼղߣؿŹԴһһ͸˽

ɴ˴齣ȥҳĺ

ĺʳΪƤ춹ԼǣѪȹЧ

һδ¹һ档

Ⱥ飬ĺҽпģҽ˵ʺĺǹˮŮӣˣѪҲǺʵġ

ĺҪͣԣѡ

̨ǰһ˼Ųһһ濾Ż𣬷۵𽥱ůˣࡣ

ͻﶪ⣬ʱС˷ܵǷôܣһصң㽫ĸⶪţһһףһ֣һԼ

Ӳ˵ϾǶү

ǰŵԼֳԵʱ飬ȸԾ

ʵĳԷδһûгԹһ佱ġ

Ȼõ˵ǰʱȲصȴſ佱ȴһǶ⣬ص뺦ôȻ뽫಻˳Եԡ

꣬ȫȻûиˡ˵ĸĻΪȫǴģԲܳһʳˣ

ԣںܳһʱÿÿ͵͵ȥˣһˡ

ʱСرܿ˵ԼüǿЦ

ͬˣǷƶġ

ӡڻһƣ䡣

˫ԼϵĹȣɫһΪҪ´齣

صɾˣĶĶܣҲǰˡ

СԼ࣬Щ°ա

ɵˣ¹ȣ˫ӣŶҲ֪ԭ

䣬ôЩ

䲻ԵصΪҪôʣ

ִõ𰸣մ˲ңô

Ȼص࣬ĵˡ

ԼҼգͻȻñһûô˵ġ

ûǯӽⷭ˸棬ʵôȸȰգ

޵С׵ĺöӡ

ÿÿȤܻỽΪС䡱ҹһҸ˵ķϣͬƽϣ󷽵份С䡱һصҴ

ԴСͷö˶˵ģûо

εصóҵ˼ˡ

СˡѪվֻ٣ӵ档

һҲܿ

һصȻһֹ֮Ч

䲻ŵ䣺㲻׽ŪҰգ

۰Ķӣô׽Ū㣿״СбŲô

֪䲻ģϵصðգðգұһء

ڸٿ̫ûӰ칦ЧԼڸУһ㽫ȡ˳һƬ̣ŵݸ䡣

ٵıƤ΢΢ˣɢ佫ٰһۣȡһԼС

ĸûĸζͬٳЩеĸ١

һ뵽һۣŵζ

׹Ȼû׽Ūգ׵Ǹʵδĸ٣һ󣬺Цǲ

ӣҴˡ佫ٳԾָָ⣬Գô

ӦÿԳˡûǯӼ⡣

żȥãһºصļԲȶ

ݸһЦⴵ˴̶ýڵĲְ˸ɾŵݸ䡣

ҧһڣڳݺصŴ

ǵڶο⣬ǵһγԿ⣬һڣֳ˵ףʧˣȡ֮ס

Сʢ˵ɰǣҪմô

մմɰǣóˡ

䲢ûմɰǣֻĬĬؽˡ

ĺã㽫䱧ů

δȹĺĺм˰ɰǣʵԼ벻ô

ţӡһջٳһ֣᲻پ㣬֪һա

ֱʾοԵ㣬Ѫġ

á԰һļ́ע䣬㸧ҳ㣬¡

֣µصһΪ

պ󣬳ͩ뵽ãݵ飬ʮҴڻ¥ݣʮкʮŮΪкŮһкŮԵˣһŮڻˣŵʮкһʮŮ򱻿ˣԼˣѩδຣ






50  һʮ   ͨˡ


Ҵ, ¥ݣô, ԵһкŮԼڻһŮͬιҪӺǣ

Ѳ˼·ȫȻ˲ӣ

Ҵ¥ֻɺϰˣ

ֻҴ¥ݻôϵ޶۵δ뵽

ѯʵ̴˿ʹҴʮˣ

ͩ׵һʮԼȥĶƾӱ, Ѳ۩ˣĶʮȫʹˣڲʱ, ԳѶ˯ˣ֤֮٣˽֤

üͷ̴˽˺һȥһʮҪѰǲףͷ̴˾Ϊ

ͩص㲻ͷ, Ȿҵķ֮£ͷݷ˲ǡ

ʵһ®ɽ裬ɤ, һ󵨵ļ, ݷ˵ļ, Ҵ壬¥, ʹ˵ļ棬Ϊһˣʱôʣӷ˱˲

ͬصȷܣһʼǲ, ֲ뷲˽ԹҪԷˣĸ˱ǣĸҵĸֻҴ¥ݣ̴ҵļúˡ

ͩ̾˿ϧ˵еļǼѣҪʹһˮʯҵ

֪ںδˣίʵҡ䷢ʵճ̴˵ļ裬̴˿ϸûбкŮˣ

ͩ⼸ҹ£̲סȥ˸ǷŵһкŮԾˣкŮ𱣬򱻹깫ˣµкһ̧˸Уĥˡ

Թأֲ¥ݵǰ̹ǡ

է֣ϰ°ȴβǷ֮йأ

ȥ顣δأͩ뿪ˡ

һ治®ɽ裬һĿǰ֪Ϣ

ϧʵûȷ֤֧Լͩļ衣

ڶҴ¥ݼϵĲϡ

ƬΣ®ɽ裬á

ԲʧÿһÿձҪȥѰȻһ

ԣʱȥǰлȮꡣ

ú꣬Ժ﷢ɾȻܺõչš

ߵԺǰ㻹ǵôһ档

ĿԶƺδ

ˡԺӣǰʵ㻹ǵô

˫ĿնǿнߣȴнӰĨȥˡ

ô

Ӧ˲ڼҡ

һƣȥһֻϥϡ

ûп

ǹϥϷеһ򾡣

֣ϻؼ꣬лȮؼ꣬һˡ

˫Ŀն

꣬ʵǲ

겻

һȥƷ羪ɢ޷걾һ

ԣǲԺӣȥ¥ݣ㲻֪

ͻ̧ί䣺Ϊһֱ

㰢Ǻʱʧٵģðһͷ˵ʧǷйأ

ȴ˵ˣ״ӡ

ãԼָĵţһգգգգһգգһգգգգաǰ

ǰǲѪϴ¥ݵһա

кιϵ

꿴Ȼʧˣ˵ǲһ׼ȷġ

ʶԺӣѯˣõĽǰĸױʧˡ

ԼǰǼǸ˵ģٿȥˣǰ

ʱ˵䣬Ȼڻˣٶ֮죬ָ䣬ѹ޷ʩȡ

ŵػܣûвûж̣ΪλȻڻ

걻Ķ̻УӦõڻôǲֽţ

˼⣬ĸ׻ˣ̽һ

һʱĸ׻ˣ⸸һ£ݶһǺġ

ָָϵ࣬Ȼصɣڰ

⸸׵ȻܽԼúõĶӱһ̲࣬ʵ㾿˭Ϊ˽ңΪָ̲

Ȼδ˵գͬԼĶһѸٱһ̲ࡣ

꣬δԺӣΩһͬӴؽҵŮˡ

нӴôŮ˴ڻˡ

ŮĿǰ䲻

˴һɩڰ£ܻǸ֮ˣضձˡ

һԭεģһ׮£İίʵ̫ˣͳ־ˣİӱҲΪǹˡ

ȴԭĸ׶ڰ¡

Լˡ

ʱ븾˵ĶԻУֻᵽڰСˣ͸¶Լڰı

ǺԵʣ

ѵԼĸʵǲ

ŸƤҵĲ䲻Ϊ˫Ŀʧȥˣ

񼣬ȥüͩȷڻߵвûиˣׯȥˡ

ڻߵݿɸʣµȷϡ

һһߵϯ鿴ʬ壬Щʬм䲢ûи˵ʬ塣

ȥƿջݷðҴߡ

˵ģϸ˵ˣһСĶǰϴѵġ

˷׷׸͡

ǣ䵥ֱصǹգ˭˿ˣ

һ깫ȻСļǵáǵáСԼǹԵˣ

Եˣ

һռĸ˹治Ǹ˱ˣǲ

ԲͨһΪ˵ò

꼰丸ͻȻڻԭӦӴ࣬ǲΪ֮

һֵԶԶԣԵˣҲˣǶҲˣӿܣȴһɵˡ

ֲ־ʧΪǵĿ˲ʳˣʳ֮˻ס

ֲóͩ˵¥֮˲δγֵģΪǱ˱˵ģȥġ

ȻһϢֵɻ󣬵ͬʱѲѶȣ׳Ե˶ˣö֪Ե֮ÿòΣ಻ö֪

ƾζĻܸıò˵ܸıζ






51  ʮ   ðգǿ롭


Ĳȷ, ȷʵܱΡ

ô²˭ˣ

𰸲Ŭ˼ܵõġ

ڰ, ʱ

Ҵջס˶գƽ£ǲʧȥȤˣֻǹΪ֮

¥ݳ֮˱ͩƿջ, ֪ƿջʱ򣬲Ƿٴνɱ

޲, ֻȥҳͩͩã˸գ֪ͩ, ȥˡ

ʱͩĴڣȻŴۡ

ļ˱һӽǸҴ, ΪϵһʮкӰӵ, ֽĥ֮, ڵĥģвûἰ

СĶֵǮ, ̰֮ƣ˵Ļ¸ϵӱĥӹձж

Ϊͬ˺һ, ȻΪ֮߷߲ƽҪΪָΪģûи㲹

գΪϢˣæͬ⳥һʮ

˵ϵʱ򣬽ʮϰСˣһʮ꿪ʼƤӪأΪ׬˿ɹ۵/ʡ

ϵĸĸ¶δյϼļãҲ˰

ԽʮȻǲ³ģϸĸһϻؼΪκϺķһȴ졣

סˣúܣҵʿ࣬ȣƣǮ㲻ϸĸҪˡ

ϸĸΪ棬Ⱦܡ

һգһŮڼἰϣ˵ǱģŮĸ׽ϸĸˣǵ˼ֻ

ٴȥ˰һزûнȥſޣ˱˵Լӱ𱺦ˣοԼ۰ӣԼŶε

ãǱָˣһߣֱֵð½ɡ

ûӣǶʮǴˡ

ĲҾ̻֮زƶ˼ҵĶŮݽ档

ͩǾܣһյۣǵڶյˣȴ˵Ӱûм

ϺõĴۣζƳʵûô˼ۡ

һͳ˶ʮְˣ¥һ־ˣʮˣܿЩҳ࣬Щץ롣

һһһһܺ߸൱Ǻã

۩صĸĸ٣󰸲ƣζԵϵΣζԵϽڵİգ

ĿհҵΣڵϦ̸ΰҵ

ʮо󲿷ֲˣˣ͵ΪˣȫȻ޹֮಻١

˼䣬һŮǰЦ绨ص̴˿ɻҪЩۣ

ˡصط²յյһеĲˮɽ˳ʪ滨ľ輸ڳ߸ϵصүٲ٣ٶҪһ֮ٹٰƷһˣĵӸñٵã

Ůʧɫͨȥͩ˸ͷ̴ϢŭҼүҪҪ죬ǲ̴ˡ

ôͩصٵյ裬ٲҪֱͬˡ

ūȥүǷѽҪ°ˡŮȥ˻

ڣʮ檵/ЦŮŻŵģûصͩӻûߣ

Ů׵ү㻹ǿЩȥ̴˰գ̴˵үڰյȥҪͬү»үһ͢Ա֮

ʶõĹԱ٣ӵ̣ӹ磬۩ؿνһ֮£֮ϡ

δ¸εĳͩ£磬Ȼͩ

û뵽ͩһҪϵԼʶĹԱγͩһһµõС檵

СһʮƣǺˣȰүǿЩȥգǳ̴˲룬үҪʰһʱΪѣӦӦա

ǲ֪صүҽˡ

С檵ȥԹɵΪֶ˵үĪҪܽؾõȡ

˻һӰؽӽܽأܽصĲҧһڣܽ˹ȥ

ᣬͩ٣ЦѲ

¶ݺݵؽͩʮ˴һͨڨڨЦϽΩʥܳƵ

˱ȭʾԵʥϴ𾴣ֽŵһ鲻ڹô֮ϡĸ̴֣ԣൣǻ١

ͩЦίʵ֪֮˵ȷڹô

˵ıǫѷһϣͩһӶ˳Ļ磬

ʶʱΪܣûҪͬͩͻ칧ʵʳ̴˴кμ̣

ͩصƽԵ׶˳Եζ࣬ôɽ˵ģٴΪһ¡

˿ص̴˵

ͩԾɫǵ˫Ŀͬ˵˵֮¡

˵˫Ŀ˸һ£ȴװɵ㶵ϣǺˣ

ǰСĶǰҪź򣬻ýӽ̧˸Уգ֪ᰵ˵ҪΪɾӣҪȽͻ̸֮£ҪֱΪֲϣ㲻ò̹׸Ȼˡ

Ҫֻϸһһ֮£˹٣ֱָıɱϡ鲻֪лߣ֪صĵ⣬»СС»ˣֻʮ׮ӱǹȥˡͩЦЦصѽԼ֪˵ˣֵˡ

˱ͩûë򶨵ص̴Ҫַ࣬Ƕ䣬಻Ǿϵһֺ٣Ϲٰˣ٣뽫ͻȥδ롭

̾˿δ룬ͻ֢Ȼûϧϧ

ͩʲŲǻʱǺôˣ

˽͵ͣԲã̴һѲż

ͩʵͻ֢ΪβֱӸ֣ǻѳҪΪ

⡭˽ʾֽ֭ôɫ˫ȫףϱϾฮ棬ܹҪ֡

˵˵Ǹˡһڷԣ˽ϼգ˵ײΪ˻ȡˣ⣬¡

Ȼ˽ֵһƬģΪҪּͬۻۣ²ҵ٣ضȱ˵˵Ǯ졣ͩһеġ

̴̧ˣôǮ˳üصĶûϢǸܼӣܹҲ

ͩѲͷˣ˻ǽİա

˼ֵͻ֢ġ

ͻ֢ףͩ˽˻Ҫһһʡ

˳һԵŮʹ˸ɫͩѵ˿ĪҪˣ

ˣ˵Ůճ̴˵İ졣

ʱæʨӴ󿪿ڲֹ֤ݣԱ

֪õܱ֪׶Ը

಻ԣְΪڵˣδϵεĳͩ롣

ƣͩȴһҪ۴̬ȡ

ľͳһܵģ֪ͩɿڣ֪ͷϵ֤ݣ

û뵽ͩ˷Ϊ϶֪ǰ뿪۩أһܷͷǡ

Ȼû֪

Σ˶ˣʲֵͬСܽء

ͩϸϸһֱ˵صǵ˭֪ģ

˲˵Լʶϣ˵Լ֪ġ

ͩΪѽй֮˴øɾˣϾ֪ͨأûǸҪ

вǿ֪֪鲻ǰ

Ӧ

֪ǿ־Ǽүʵбգ˽٣ٱ⿪ǵİˡͩ˵ΪͩҪ뿪ˣ˿ͩԴ

ԣЩˡͩѲˣ̽ŵǲֹߣ

үɫ΢΢һ䣬֪˵ˡ

ϰ°ȴβҴ壬ڰǷˣ֮Ȼйء

ϣϱү󣬳˲

֮һıҴ壬˰¥ݡ

ǰ///ӣ˺󣬱Ȼˡ

˹ɻص̴Ϊֹߣɴδֹߡ

ȻδֹߣΪα˵֮йأͩʵǲֹߣΪһˣŻôʡ

Ҳǰ𱣬ѱ˫һһسԵˣҧͷ­

˰һľȻҵɥڲС

ǰûκνӴûеһ֮йأ˲֪֮޶֤

ƾſںԣֶ

ǲģкιϵ˶ԳͩҪֶʡ

ͩƵص˵Ҫֶʣֻ߱һͷβĹΪҪ֡

϶ԣû׼£Ԥ֪ԼҪɱӭҪµöࡣ

ӰʹʳѰֱԼһ˲Ҫʡ

ͩԼˣйܣҴĴ񣬺ް¥ݣˣӳ졣

˼ˣĲݷѰˡ

ݷ˽õʮ֮/ҪϢҪ˵

Ȼһֻ࣬Եһˣܱ˵ģ

֮ԱκˣҪ鵽֮졣

ֲõʱɱȥѰȴѰȻһƤҡ

βϵ಻ǲıĿ

һէȻͷǺͩ

ͩף֪Լͩļˡ

˺СĶҴ壬ڰСĶ֮йأ˲

ͩȻʵ˻ҪֶͬôΪ˵ÿЩȥŶԣ϶ȻĦȭƣ㽫ϵʹٱǧ򱶷

ϣԭϡ

䰵̾Ϣһ޵֣ҴȡϰߣԭӦǹ֮գ

էȻһǾ׵ˣʹվⲻԳ

˵ܽشϲ٣ҵɨüţͶ䣬ȴǷ֣˲ߢܽѹ޷֮⣬βǿ룬

ɨһԵܽأʱʳ֮ζ֮ϧ

һ٣Ҫ߬ڼУһ档

ֻͩ⹷ٵĹϵƺһ㣬ýͩȥˣźö֡

쵽˳ƵĿ⣬ĵ÷θװ²һɫְգ

˻عһԣ粻ֶͬʣζԼߺϣʱȻصѲɱˡǰ̻ɱ˵ıǲ

ͩޱصԣǰǰͳ̻ɱʮˡһĿˡ

ʮˣ

˵ʱŵǺһѱס˳ͩ˫㣺̴ҾȾգҪ඼Ӧʡ

ͩȻٶȤȤ򡣡

úúãһһʮ̴ˡ˻ագ˽ϴӰ̧Űܽأϵˣ齫ҳУ׼߸ץϵǳ˰ܽأӷ裬ȻӦӵ顣

ܽؿ»ãȾϰ֮ܽ񫣬ųΪϼ񱡣

˵һ룬ԼĶŭĿӣӣ¡

үɪɪһˡ

˼Ӱ/ϵ߷ϣ߲֪ǵȤôأӹӶ֣ǶꡣҪŪǱҧһڣ۵ɫǺǴȴʼղϳϢ٣һֳϽ˽ץǣ߾ȻʧˣôŪŪûã϶ˡûӣֻ˽ϵƣڡ

˵ɣܺߣһ϶ãֻܽϻڣӷİܽأҪŰϵүڲϴڳߡ

ܾԼȫ޹س֮⣬ϧ

Ц

˿ɷ߱٣Ͼ屻ںδˣͩһ񺮣ȻѲµ߰˰ˡ

ҡ׵಻ϹܼҴȥģϹܼѸߣŮžۣȥˡ

һ׻ôꡣ

ϹܼסںδܷæͩԴǿȴһݷ顣

˴ס£ǳȥԼĪա

ãɸȥϹܼܳͩѲ϶ˣȷϵʬǷڡ

һСȥϹܼңͩģһͬУԼһеȴˣô

ŮϵĴ̸ۣͬͩ˵أΪɡ

һʱʱݸһš

˫ԶδȬ䱧ԣӣû˯ðգ

СĿ档βʱʱطۣնδܵһβ󱳵˸ۡ

һţ̧ĶͷҪ룬бȥһա

šڲ̬Ⱥìܣһ棬ɱĴ󲿷Ǽ֮ͽһ棬ɱС޹ʹֻɱ֮ͽжã

ðźֽ䱧˴ϣúţûҵ׼´齡

ίͰ͵ص񸾡

ݸԣǶ񸾣ҪǵҲҾͷ㲻š

ߡʵ˵㲻ڸУǵȥôҪעⰲȫͬӲӲ

䲻𣬶ǵΪڲڸУĪ˰գ

ʸڷϵûУҲŲ㡣

ˣ׻Ϊ׵Сˡ״Ŀһܴӡ

Ťغðգðգǿһ¡

̧üЦصҲСˣԲŻר̸ϻͬСһš

Ҫ˰գףʵͬһô

ʱϹܼҲõˡ

ΪѵصǸϲͬһˣԲס

ˣҸıˣҪһˡڰֵ򰲰ա

ʧЦС䣬ˣ׻ᾡϻһҹġ

ţʱٸҰĽչա䳶һǣӣˡ

䲻ûаյı֤ĬȻ

ֱ˫ĿҪҪͬȥȻҿܻ㡣

ҡҡףˣԹ˰ա

ΪҴҴתˡ

һðŵĳͩ⵱Сľְʵѵá

Ǹúӣֻ뽫󡣡Ŀǰ״ԣ֪ԼǷܽ

ʱ̣ϹܼǱˡ

Ϲܼۻ軨˺һϳˡ

ͩһ£ȥڰա

䡢ͩˡүԼͩһһһڲ˳ǣȥˡ

Լʱһ˵ִڡ

ϹܼҲΡΡһȦָһ

ǷҪڣϹָܼĿڵԣ

Ϲָܼһ¡

ͩϹܼȷϵ

ϹܼҳĬƬ̣ŵСļǵһ£»һʯ

ʯ֮Զո߹ˡ

ƬΣ˱㵽Ƕ

Ǿߣڳʬ

ʬʵѰԳͩ

ͩˣǷΪϴѣ

˴ֻŲϯ

ͷȷЩݾ޷ֱΪľʬС

ͩˡүԼϹܼϵͣȴسʬʬе֮ԹǼܲΪС

ϵʬȷʵˣϹ˲

ԳͩϹܼҿЩ־ˣ˴ϵ֮أ

ͩɨϹܼң಻̫϶ڵʬȫڳһ顣

ôȻҪķѲʱҪظһҹǰ뿪ˡ






52  һʮ   С


, ҪϢԣͩһƥ, ȥ

Ȼβ͸ʱʱػϣܣʹлȥʵ̫, ʶѡ

صݸſڣµҵѾʪ͸ˡ

ԸǱȥ, СˣԷȥԡ¡

էԼָմ˵Ѫ, ԭβ͸ЩѪˣȥԼ㣬ͷȻǵѪ

ԡ, ȡֹѪҩ, ͿĨβ͸

ָֻһ, β͸ʱ۵øˣǵһ

׽ҩͿĨ, Ի˿Ŵȥ䡣

ԹԵڴϣ䣬, תȥŷţԼ˯벻Ƿŵһҹ

䡣份һûӦСƿţǰΪ佫Щ̶ߵǰϨ˹Ӳд

䷢Լɹƭ䣬䵱Ҫ뿪ˣſڻӡ

عȥȼ򣬽ֵ˴ǰ˫Ŀѵúܡ

ڴ齱£׻ΪСѾ˯ˣԭǹƶ˵Сװ˯ƭס

Ѳ䣬ȷ䲢δˣŵұѾ˯ˣ㽫ҳˡ

ָķ˿С䲻ڵ׻գ

ôҲŲõ˯ߵӡŤزϳԼڵ

ȫ˯һĺۼƣתСҪһҹǼ˯

ǵԼŵᾡϻһҹôҵҹɣ

УױСôص̾һСﵱʧܡ

ʧܣʧܡߴٵȥҹա

صСﵱòʧܣ˵ѽҵСˡ

䲻صսթĺӡ

վֵ˫֣˫ͬʱһ˫գ̵صָˡ

ӲΣǰŰ񶾣粻䣬ֻǰưٳûûƤ䣬в

һգúóһѵݸĵˣϷŪֶŵĶ

Ҫôӣݺٶ

СΪССӺõЩĪҪͲġ˴Ĺĵ

俹ҪǿССģѲСˡ

ϵصţԣѲСˡ

䷭˸ַۣң㻹ǿȥҹա

京ЦĪȥˡ

ʱҹ˯ˣεӣΪһҹѳӣȻԼ֡

ҳаõĳ֣ˮ˹

ָͷ˼ƬײҶ졣

Ƭ̺ͬײҶȻмֻƵˣ¶㹽ڣǽƵĳֶԼ

ԭ÷ЩӣˣǳԵ嵭ЩΪá

볭ֶ˵ʳУֶʳ䷿ȥˡ

ᵽ쳤˲ӣǳ֣ȻصԼİգ

Ǹײͻݡ佫רŷڴ֮ϵİֽ볭ַ˰档

ִҨһֻС

˿ţľ׽

Լǰˣ˳

԰հ볭֣ʵǰˣ

һų֣һʮ֮/űǰСĶϣϳҴ壬ԭҲǰϱ˿У̶һ̧٣˲ӵĽ飬Ӱϵ

˵ɥʧ˳Գֵ£µŽŵһβ߷ϣҪһϵǳڣŪҧ˼ڡ˼ӣ˽ץȴʧˡȻû˻·˻ڡԳƵʱʳ˰ܽأӷ裬⺦ϡĿǰ̴ϵʬڲܿ϶ϱǲˡ

һϯëȻ̣ˣ

˱ڣܻģ

ŭɶصʳ˰ܽΣ㲻ɱ˷ôҰֲܽôöʳܽػ˲ɣŻϲ

ǰ̸⣬û̸ɣֽˣ֮˱뷽跨ظʹӣʱ˵˳˲¹ͷϲ֮Ϊ顣

û뵽˵ĳ˲¹ͷһ㶼ţĳ˲¹ͷ

İգⱨӦģϣŹʵɼǵΪڤٻǺ󣬼ǸˣлȮĸף

صȻǵá

ȻȻŵһڰıģһ깫һ֤ʵһգ㱻ԵˣĿá

ڤڰºʮգʱ㱻ԵˣǻģǼǡ˶٣ǲǵܱΣͨ˽Լò֮˵ò֮ԲἰԼڰıǻǶ˾޴Ĵ̼ǴңŻлȮģ

һָָ֣ͨЩ԰գҪˡ

سԾµİ볭ֺüͷʹ֪ϱǲҲܱ任òѰҲԱκһԵˣΪɶٳԵһˡ

ԣⰸӿشĽչʵϣչ̫ˣȫȻ֪θҳִسų֡

ΣϷȥɱˣ˱ˡ

ûô򵥡һֻ֣㻹ǵ̰գɽ˱ʳ˹֣߽ô˱ʳ˹֣ȥɱˡû߲ľԣò֣಻һʧ˱ʳ˹ˣֻδѡ

ص˵Ǳɲȥɱô

ɫ˺޹ȥˣȻ˺޹㲻òȥο顣

ᣬͩ˲ݲߵھʬҹǽеʬ˳

ϵ塢䡢ʱжϣвûϵʬ

Ҫôȷʵ˲ҪôϵʬҰ޵ˡ

˿Ϲܼҽϵʬʮ֮£ζҰ޴᲻ϵζܽϵߣ






53  ʮ   Ǹҡ


߲Ǽҵ, ʵĲ֮ˣǳƶһŲϯĿ֮, ޹ʵĹ¶֮ˡ

ͬ飬ͩ˽ڳʬϤ硢ˣ˵ʿΪ¡

ۣķڣ, پ

ϾһһǵûΪĹ

ʵĹƺҪĹΪú˸õؼ, Щ˿ǰ˼ǵãˡ

һ½ĺʱ֣ȥ, ¾ſڣԴ

¾ǰ鲻ˡ

¾֪ͩΪͻȻ, ǣ˳ͩ, ʵˣ

ͩ񶨵ص⼸̫ƽ, ֻ룬û, ұǹ¼ҹˡ

׸ĸ˫ľΩһˣĸУĸ뽫, ޼ѹ

ĸϣʹ޴ýЦѿ

һʮ壬ĸҰ˳ոɸִֻۻҹ͵⣬׿ǽ

¾Լָû˳ָͩ죬֣µصһģһֱһ

ͩǣ¾֣Ŀ֮£صԷ¾󣬽¾ӵ뻳Уһϸϸ¾һһա

ţһա¾ЩƳͩЩӣ㲻úߣѽʬᣬ˿סˣ޲٣ȥЪϢգ

һؿɺãͩ¾ü¶ȥ

ʱ¾ͻһ鲻Խصá

Ъԡգĥų硣

ʱһ̣ţܽغš

˹ЦС/Ī๫Ϸգ

ܽ˿ѹϣһ˫͵ס˵Ĳ

²صҪô

үĻܽһʩʮöޢ˵Ĳ

˺Ȼܽƿƽܽشʱȴǧ

ܽЦ壬èһ㣬һһµػ˵Ĳ

˺ȵıɱ׷ˣ

֮û뿪۩أΪͩӴӦỤҳͩʮ죬ҹİȫ

ڷſڣƾ㹻ˡ

Ȼûű򿪵죬⾲ĵģѲˡ

ү׷ѹˣģҹܽص֮ܽص򡣡ܽɱ˵ͼȴһģ

һ̧ҪܽһǶ⣬ܽܽشûԹȥδܽصգѱܽ۶һ˫ӡ

ܽص˫ίʵࡣ

ԣһҧסֵβָҧϣ븹С

־ۣԭȻʳ˹ȣ

⵴/ȻȻԵβָ

Ҫȥܽأܽ۶ףİ쳹ټԷ

ܽЦȻص๫๫һѵ

˽첻Ӧеصز飬ò棬ܽģܽأ֬ˮۡ޳УǽΣ๫㣬ֻŹ๫Եһҹްնʣ๫㣿˶Դ๫Ƿ

һҹްնܽЦҲһʮֶ㱻㻹øֶвҪǽҽ㣬ȻΪұί潫㵱๫ˣ

˻æĿڵܽأ๫֪ˣɷһ·

һ·ܽعЦΪҪһ·кʸҷһ·

ԸҲȫ㣬ֻһ·˴ԵȻǳģӹһ٣úʰܽء

ȫļҲˡܽ˼״

˼ܽغϹˣٽصԣֻҪŹ࣬ȫļҲˡ

ܽصȥҧֵָϧҲϡļҲֻʹޱȡ

˲ŭ飬ҪſϷŹࣿ

ܽؾ׽ָʮ˲ұŹ㡣

Ȼ䣬֨ѽһ𣬷űˡ

ˣ˷ܵصɱⶾ

Ȼص˴ǰĶӡ

˿Ⱦ㰢ⶾˣ

үܽصſ

ܽϹԹԵطſˡ

үܽأɣѲͰȳ²֣ΪıȡĲƲɱࣿ

¼ŭˣ˵ڣүڳһȸģȥ氢Ҵܽغòᡣ

ܴˣ鲻ãֱͰȥҽݰաү˱˷䣬ͷܽء

һ䣬˲ŷ첢ûְأſڡ

Ϊʲŵĺȣ

ѵǱܽˣ

ѵͩʵŪ

նô

ͩʹݶܽŪ˵ѱ˲ϣ

үԲǵҰʹˣȽŲãëַˣ۵ҵôȥҽݣģλͬȥա

үô˵ĵز⸮евȫͬȥա

үܽһԡ

˰ܲеĲ춼ܽ˰գ

һյͣҽǰүҽݡ

Ϊǻҵȴһ죬ҽݵоûһλ

ָܽƱ鲼գѱ˦ˣˣˡĪ£һúҽϲġ

˵һ˫ӣһ˫׾㱻ܽ۶ˣãֻץסϣүܽ˵ô

үЦ˵ĵȻоǰĻ

ү˵𾪵صҪܽغı߱

ͬ˵ˣҲӣ˵θڣү򴽰꣬ҳԵˣڲǰ

ԵˣȫȻţĪҪͬЦʹˣ̼ܲ

ȰǹѣٰͷƤͷһʳ裬һιһ裬û뵽ʶô˳óѽǸɥ֮˵衣ɫүؼ̫죬ʳ˲󣬴˫ſʼԣһһԵڳĸΡƢΣġ

ĿӶصүʹЩ಻ۻ

һʱŪǰĶӾǲĶӣǣΪһòǣΪҪ

үãǲͬҷһֲ٣֪ԵϸڣʱˣҿĵһһΪ𡣡

˶šү㵽˭

ôŶҲˣһӵƤҡδأүѱһӣĵؽԶ̨Լס

һ˵Ŀŵòǡϡ

ԣϣǸ㺦ϣΥˡ

ȻˣΪΡ˼ͩ˵Ļ£Ȼϵ/㣬βͷ˰ɫƬ

ƬɫƺβߵƬɫһģһ

ͩԣϵ˲¥ɱʮˣԼǲĶ౻ɱˣֵԼˣ

㡭֪ϲŹƴΪԼĴϧǵʱʳ˰ܽأӻģͬӵ⣿ӣӳ⣬ӣ޹أ಻֪ӻẦ㣬ʹЩ֪ӻẦ㣬ඨͬ⡣

Щ࣬ඨɱⲻǡĵͣûպûˣ༲ûûζģ㲻緢ģŹգڱԵȥʹԡ

˵ĻϲɷЦ

ΪԼϣȴתӰһ֪ô

߽ЩŷһѪϸƵġ

ȻϴȻ˶ӵüۡ

ȴԭȻ˵Լһֲ٣ʵϣĶӻţųӵĻﾡ˶С

ˣȻѪ

ֻҪԼӳ죬һû˾ûˣź

һѽү˳

ſү顣

óԵϣܱɴ˵ģ

Ϊү˿ˣˡȡүе鲼Ǹ˵˵˭˭

///ȿֺص/ң

ҡҡʳָɲУѡֻһ

˲ݷصף巢֮ĸܲТ㰢ȥ

үǵÿ/֣ʱ򣬿йǹҵĸܣ

ֵ㰢Լ岻ãʺգﰢôһǣ

үЦأ밢ȫ޸ϵ޹Ϊ˿ģ

ϣһ䣬תסϣȥ

ȡذ˷ֱš

ɱү˱ܻүɱˣүܻصһû֫һ˶֫㹫ƽ㿪ʼա

///ӼϵΪԼԷɱ˶ԷǽȻͬġ

˶֡

Цȴԭ˻дЩԡ

ܽԹү㰢Ļ㶼˰գ㰢˵Щȥɱⲻǡ

ԣү˵Լ߱⸸Ҫɱģûдҧذױ쳤˲ӣͱȥ

˲ױ̼ܿѵػ

ܽһԣһƬ̶⣬һ///ӻɱ

ʱƣʱ⡣

һյȥˣзϵ뱻үδֳʤ

ϴ˸Ƿһյ裬ţǱ㽫˶ˡ

ܽس˳ϵǣɵ÷һЩ

ϴ󷽵صãҪЩ֣

ָܽүҪү˫еԡ

ָ˵Ҫ϶࣬϶ƤõЩ

ԡϳ̶⣬Ȱʵգһͬ··иͦõģΪأ

ҪȥȡݼŵذױΨԼ汻ϳˣöӲע⣬ذͱ˶ӵĿڡ

ү³һѪʳӣģⱨӦġ

ûϼүûúܣȻô׾ˡ

ϣܷظô

ɻصҺʱ˵Ҫظˣֻ˵нһܻ

˶סϣΪ

ΪóһߦȻԹԹг𱨳𡣡

ܽصȥ˵ѡ

صİգҲģҲǳˡұҲߵģ/ߣߦա

˹򶨵صѽˣӣӳ⣬࣬Ϊ㱨ѩˣõȻˡ

ȻƵص㽫ԼƲһɶΪཫʱһɶôȷʵĺöӳģɽӲȴ㣡㻹ȡ˾þβסͷúļ޻ĲӰסͷ㡣߳ʹΪѾϵꡣ㡭һϵߣȻȻɿˣߴӲͷ˳ͷľɡ

ΪԼƽˣȴ˵

һŽŵ֪ҵʱεʹΰ㶼ûзŹңΪҪŹ㣿ϣլʺˣ뾣ҽߦȡ

˱ΪʳܽضͷʱҪûʳܽأضԴ㡣

ôܽԼҪʳģΪʳܽضͷкιϵΪҪ㣿ҿɲԵ±Թʥˣرˡο֮䣬Űɱ֮𡣡ͬ˷ϻһߦͱ˽ȥ

ɫҰף

£Ҳģ˵ȻɱӣұŹʹߦȣ˻ͦģʮ꣬ڰƣȻöʹ֡ԣ⸱Ʋ⣬Ȼʮ꣬//һֻͥ䡣

˱ţŭգûӣһµϣϷڣҪǺã

ɽڲûգһգὫϴҡ

ϼѪע˳ߦȣմָĵصܽأա

ܽؽӹߦȣŽǶĥˡ

ίʵܲסˣ̧ȥҧܽص֡

һѿס˵ĲȡһСǯһһϸµذε˵ݡ

۵úأκκܽ/۶ףֱǷѹĻɫιݣˡ

һϰڰֵˣȥ˸ظˡ

ܽЩˣջߦȡ

ϴ˵ļ𣬽ȫµĹͷһһˣ˾׵Χ

صԸɱӣŹ

ģԳСͱүذף˵ۣ˵һһڵسԵˡ

֮ȥҧס˵ұۡ

ϸţʱ󣬲Ž˵֫˸ɾүһ

˱ϳԳ飬ֱϷһֻƸ׵С

ھƸǰһŰϰ˺oŹǡ±ţȵȣհԵĲȣֻһ̽ױܳԵ

ϣ֪кıơ

ҿûͷ/˵գ׶ܽص߰ա

˼ܽصˣΪԼѱסⲻ֪ܿѵںͷ

ᣬͩˡүԼܽʧˣæ˴齡

¾ˣôʣֻǶСЩ

ͩ¾ı̶Է

һϸ˵һ沶ȥǸ˵֮

ʱ౻һˡ

ᣬȷʵһ˿ζѭζȥҵүһ̲ʵ⡣

үѱڻˣôܽˣ

ͩĴѰܽأǻһǰܽضѻظˣ˽Ժˡ

ΪβүȴֻɱүŹˣ

ΪĵܽĿ־ô






54  ʮ   ΪҪŹ


䡢ͩ˸ϵ, ܽء

˾δһѹ

㵸вֹ֪Щô, ˮڹѪ

һóͩ˱ͩߵ̴ˣɵöЩֱ࣬ɲ롭

ͬɸƵģǲȻȻɲһ̲, Ķᣬ½ȥˡ̴ˣ׷ͺڷ, ɵΪҶ㶨ҪΪҶֻعҶȻΪ˺ͿЩ, ڡڱڻ

ܽظæοүڰĪҪүڵظү塣

ͩ˰Ȼ, ʵɿģˣ

ף, , ǲȻһģͬϳ, ǲȴһβɲ

ͩ񼣺ͷ˽ǰ󾭹˵뱾

˷ҪڣỊ̇Ǻݺᡣ

СЩܽһ䣬̶˵ı, Ϊ˳

һ˷ŻܽزϵۣԼĪʱǰܽضһͣȽűͲãͣȽžȻʹˣҶͬ飬ȥҽݣòǸš

֪أһҽݣǾȻˣǴſ쵽ˣȽҽȥҽݹŹ֣ͷûд򣬾ȻֻǲǲҶȫȻ͡³һڶػؽҶڻˣҶȻչǡչǡ

˳չΩһá

ãżΪҪֵˣǲȻʧˣӹһ٣ܽطţæص˸С

ͩŽɣΪǲΪҪŹ㣿

ҡ׵಻֪Ҳ⺦ȫʳ˰ܽصԵʣ

ͩΪϻΪ˵ʱʳ˰ܽضﲻ

ʹϣ϶̻ˡ

׷ʵʲŲ˵ȫȻĽô⺦ΪȫȻĽͣ

˲²Ӧǲʱ²˰գ

ǲɱʱ²֣

ͩ˵˵ǣҹɫɵк·ǵʱͬ

⡭¶ɫ

ͩ׷׵صǺ£

⡭Ҫ̴߽Щ

߽ͩЩ˵Ҷ//ήҲҪЩ׳//ҩǶ˳֮֮꣬ʱ˳׳//ҩ

ܽȥܽףүȷʵүҪ׳//ҩģ˼粻ţѷһŵı׳//ҩ

ԣȥˣһһһŵҩ裬ôҩ裬һʱ޷ȷ

һҩ轻ҩĹЧԼүסȥˡ

үһ檣δõүʵϢš

ͩŮһ׼һһʡ

ʱһ檱㵽ˡ

ͩɫҹ˭үͬ

һŶɫŮ

ֱͩ˵ʵү˼أ

ŮһҲޣ๫״̬ѣ˵Ҫ͸͸

ү/ήˣ͸֮丸Ҫ׳//ҩȥˣ׳//ҩ۷ң

ͩʵүǷնҪ㣿

һŮӻصһʱ๫ȥ¥

֮үҪӣȥ/ˣһףͩĵүΪ/֮ʣŪˣ

ݣˣеҽļҽݣ

룺Ǳá

ͩȥѱá

ͩһԲһ۲ˣһ˼Լ漸ּ١

ΪҪŹˣѵǰʵˣɲݵģ

ûҪˣˡүɱ˺󣬴ñʹ뽫Ҵ¥һ򾡣Ϊβȱܱܷͷ㣿

ɲݵģܽغαҪ˲вô

˼⣬ͩȥãһͬȥˡ

ĿǰΪֹͩҲ˵κֻѰͻƿڣܽص˵˵ľǷүԣ

үԲܽزǲ˰̫Ѩƺƺ̫õӡ

ͩܽص汾ٳ

ܽͩƧ

ͩɫصԵһ㲻ӹ£ʵԱɣ㱣֤ٶ˺㡣

ܽɻص̴ΪΪүв

ôˣ˽¸߱١ͩȷܽǷѣܽؼ֣ܽһݡ

Ȼˣ˹صܽ˵ںԣֽԼ١

һˣιࣿ

үԶģ˵үںԣ̴ˣ̴ˡܽŵ͵عȥȻųͩų̴ͩΪ͢٣ΪҪݺкδ̴ˣ

ͩĿڵٲЦѣĪҪ棬ٽſίʵ

һյ󣬴򵥶ͩӳɷַҩȷ׳/֮Ч

ͩһ콫˻ȥˣүҹ˵ԭˡ

ᣬڱõľƸͷ

֪ǲǼ϶ֽŵԵʣ飬ûоҽΣϸ߲ãϿڴѪҺȻֹסˡ

²֪ôʱˣĵģ˿Ҳޡ

ֻôٺȡ

ҶϲδӣֻҪһĺȣػɣʱҪȫķŪϣϽ֮

ǰźoŹǡ±ţ⡭̲סˣſùͺͺҧסһooѱޱȣһҲûУ׾ٵؽһo˺

ֱӳԵoڿУƷƷ

⽫飬Ϊ̫ʹ죬Ȼûжĵ

oȥƬ̺һ

ԣû¶

һһڵسźoȻ䣬˽ˡ

̧һЩ죬Σʵǰٻ¥ҩ

ԣұǰٻ¥ҩҩ΢Цүòˡ

㱻ˣΪҲķˣ˺һӡԵҵģܷߣ

ҩίص๫۩⣬๫ȶˣƷأҳһ٣ôӿջ˳ⱦͷ죬ƣû뵽Ȼ˾ү

õĹ๫ý飬ϧǡ˴ߴٵա

үΪƸ֮Уҩ˵ţ˴ӾƸ׵˳

û˫֣𾪵صˣ

ּû˫ţɫص˵۩ͷɱ˲ˣĪǹİգ

̾һȷǹģǹǷǲֺ֣ˣŪ⸱˲Ĳ״

ǹʵڿɺޡҩ˷˻ȥұүģү״һŮûӽүͻԴȥŪ

˶ֽſЩ

ҩ֪ˡҩ̳ȥˣûãֻˡ

ѵؽ˱ãͷԼʻ

УܣõĴ

ҩڰٻ¥֮ʱһĽ̬ҪʻȷʵΪˡ

ԼĪһͣˣҩӣ˵ˣˡ

һƣʵ˴ѹ㾿Ϊ

˴ǲҪҪǾүԺտˡҩɷ˵ؽ˴Ū

˻Ȼصϵİף

ϣŶָգҩ˱ң̶˷һƸ׵УֽӱôĺoȲȣǰһһڿԱԣӹ綣Ҫúչ˾үүôԵĲɫұǣҿүƷˣүҪƣɸҡ

ʵŪͼϽΪҪóԺúȵд

ҩһǰЦ绨صˣİףʵҲ㲻ϰװգӦǰֲŶԣϾֲôˣĥ//аԵ꣬õⱨӦˡ

ȷӺϣҩ㲻ΪԼ

Ҳҩɫһ׸統潻/ϣǴҲô㵱ʱõӶǣ˵ǲҪǵûֱӶҵ˺Ҳ˶ӵجΣɥϧ

˳Ծص׸磬Ϊβ֪֪ô

ĵϲҩЦƭңѵˣǹģ˵δ׵ֵܽý/ϣ¥˭˵ֵܽ¥ݡֻشҵĸϷݣ㽫ҸϷҪ˹ǿõǵ¡

ʹļ׵ص࣬ǵ֮£ҩҪࡣ

ԣҩһѳס˵ͷûԣһƤޣ޶ԡ

һƣϲǶҪúչôŰࣿ

ҩһδͬĵСˣ˾ơ

ŭЦɿˣŵ˵صײھƸ׵ףüֿ

˸ˣѾԵİףҾܷŹҩҧгݵص㣬һᰴķԸóԺúȵعġ

ȡһ̳Ӿ˵ľƸе

һ̳һ̳ӣֱû˵Ĳӡ

ϺõŮ죬үȣȱˣȻݹү⸱಻壬ؾүԼġ˵գҩ˼˸ǷҾˣȥЪϢˣүԱա

˼ҩˣϡܽҩһ֮ͨʡ

ҩߺ󲻾ãϵ˱á

ŨѪζӱк˳ʹӡ

ţŲδͷ˩ϣԣûһλ

ȥߵңƼһ̲Ѫᵽ˲ζ

Ǹˣôƽ£ЩѪùүС

Բǵ˵棬үĥһͨŽүڻģ

һȦһմѪߦȣӦЩʱˣѪȫɺˡ

ߦȣ

Ϊүһϵǳںϵһһүǳ

үǱߦͱġ

֮û̹үŰǲἰߦȣΪ˹ȫү棿

ңҽϸ飬һֻƸ׿⣬ûκη֡

ҽֲǾ¥ҪľƸô

ϸϸشžƸףӾзֱһѪζ

үǱĥһֱͨ˾Ƹ׵Уűڻģ

ζԴүǺģүôˣ˸ޱȵ⣬ϲ

ϾΪҪŹˣ

֮αˣ

ϷŹˣȻĻԺԼҳͩǿأնú޼ֵ

ίʵ벻ͨҽݺߵҽݸڵһׯš

аһԣҹԷԡ

ȻͷӦ˭ѽ

ظõˣЩ¡

ʱׯţһСģ̽

俪żɽʵڵıΪûдڣ

ͷԷǴס

С˴ָϼȥ֣ȥ˺üˣƵٹܻ

Ѳɱ

ʵƽкιŹ֮

С˲֪ǰλΪҪ򣬾ʵûôŹ֮һƽƽĴҽһ㣬ֻЩͷȣǻزΣһˣ˵ȥ

ʣ˼ˣҽһֱô

ʹҽǽűòõģпܱǲ

Сӣŵˣҽһֱ̫á

ʣⱦкιŹ֮

СЦⲻãһλˣ֮ô

⵱ȻôŹ֮

ȻֻǳⱦöѣΪ޹ء






55  ʮ   ӣڶͶ


лС, ڱѰһȫȻûзֲټ

, ſ֣µض˵ţ˳졣

ȡһӣҪţ͵ջ, һ

žүΪǶ/£Ҫǽ, Ȼȣ

߬ӣ㲻ؽӸš

ӣЦؿͷף, 뿪ˡ

ίʵ쳣ԣĴ滳, ֻҽ䵱˱ˡ

һ, ʵˣǷҵǲˣ

伫ͶעϵĿ, 

߽Щڵò, ΪҪΪ̴ƾһһòɳòαĴ硭

ϵӦ̴˳ƺΪݷˡѼˡ

˲޹˵Ĺзϡ쾭ص, Ҽ˿ԸļޣԸ⣬ɽʳڹ

ֱŻж˵ȥһЩ

ٴˣһԵĲͩȥȥѰͩˡ

ͩƫڣһһʲǵʱΪλˡ

ǵĻش𶼲롪˵Īʧˡ

ȻǲΪ

佫Լڱõϸϸͩ˵ˡ

ͩصǲүг𱨳ΪһƤ˶ûУ

벻֮ͨų̴ͩΪǷǲٰģ

ͩ𣬶ǵٶƽȷʵǲٰģôѱǲ븹ˣǲȻ˴Ϊβ뿪Ҫðŷռٰˣ

²Ϊͼı˵ļҲ

Ϊͼı˵ļҲǲضжƩѰͩһתҲΪǲϡ˵ļҲ˵ļҲ˵׽۩ǰé۾ٹǲ¹ˣ̰ƣβ绻һҵ׸˼ң

ʾҵĲȫ£ŵʹԸ⡭ܽϳȡ֮ʹ͢Ա쳣಻֤ǽϣϾܽԼһģһ

Դ治ɱͷԭǲ˵ڵģΪˣ䶨ȥ

ֲóͩҪȫ£ü̴ȷĿǰе˵˱ˣǲ֪ڴộȫȫβ׷Źˣ

ǲܷŹˣֻõǲٳˡ˼ǿ˶׼̤һԼͩɫѣ˿δ׺͸ǻȥЪϢա

ѲȬˣȴûôȬ

βͣ˰ʵϷ˺ò˶١

Ǳͩ󣬴˳˵·ߣ˲Ǹ֮ﲢûǲζȥˣһ·ϣʵûôɵ㡣

ȫޣԣתݸ

һصݸȥ̽䣬ϸϸشź࣬˯಻ã㻹쵽˴ͷ

һѿסСȣҪⲻؽͷϣݺݵСźһţ侯ص˭

ţͻȻץסСȣʱˣһ£̶Ӵˣʷ̬

Ϊ˴СĹ뷿в֮°գ

ֻǮƣ

˫δȬŲ־ܡ

û뵽Ȼ˵䣬ס

ѹû뵽䡣

ҹºڷߣԷֲָ

ԼĿˣܿ䡣

ָȼüӺڰ¶˳

䣬ʵҪô

Ƿ񰲺ã¶ͷ뽫ȥ

ԺѲһܣĩˣ߶Сͷô

ۡںص

˵ۡ̾˿ֵȥˣ

ԡ佫ϴɺã̶ڴ齱ߣǰ󾭹˵ˣѯʵΪǲΪҪҷŹˣ

˼ãŵһǲ˻ԵôǲδδˣǣɱүŻŻˣ㷲е˸ˣǲ䣬ĥǲ֮ԱˣΪʱ䣬ó̴˲ȥѰˡ

˳˼·ǲͬȻĥˣ

ǲϣͬʮ֮/һ¥֮ˡ˸Ƿ˵ƷԣٵĻСĶײ顣ˣüǶӣүɲôö뱨ү֮˿±֮ٲȥ

ָ̧֮˫Ŀ䣬Բסˣ˯ա

صӣδ̫Щ

԰գסӣůıѵС

⧲ٿصȥһĻ

ȤӣڶͶͱô

ʧЦҿСֲӣΪҪͶͱ

صԵͶͱô

ԭļ䣬ʱʵţͶͱ

ԭΪݼҵĲƲŶүͶͱģүӱȤ

үнľûбʳ/ļֵ

òڣһԣָֻϹ

ȻүȴǽȻͬүӶԭ겻ԭʹܱ̤ݸһ

һֱԹүӸıңʵүӡ

ڴ£䣬ȴֲ֪õķʽ䡣

ɫһΪҪԵͶͱ

ɵӣҲͬ˵ôΪ˻ѣһ顣

²죬ҧгݵصǺӣ֪ܡ

ǰǵδŵңԵͶͱ޲ɣ׿˵ȴǽԽܡ

ˣˡ

佻ãԲס

˼ˣָıӵҪöԸķӶԸңȥ

ѲΪԼĻ죿

ٴΪСҲ뽫󡣡

䲻ɷ˵صȥ

ûӣòȥˡ

ʧˣԼƻΪӡ

£ͷѿҪˣֱͷ͸ˣû˯š

˯˯ѵʱϴ£̶ջȥˡ

ջסҴĴнѩ糾

˽еǰֱ˵ʵǿʶˣ

ס

۩Ӫģ˲ʶˡ̰ͼʣһԣֻҪ¥ˣòȥ˶ȥʡȺô/ӣǴ/ӣȻòԲЩ˻ǻΪѣҪ㡣̹׵صҵĳ/ҹǱ˶ߵġ

ѩ̹׵صҲźˣʵŮɫʱһ

䶸ȻѩĻܽء໽ܽء֪Ƿɺϣ

ʵڴʼɻĥˣ

添صǶٶĥˣ˲ֵġ

ѩ˵ϲĥˣԼԣ˻ǹȥĿˡ

δأͻɱô

淺Цɱˣ˹ҵ߳ɵĿҶɱˡ

ѩҡ׵룬Ҳɱ˷Ҷ˵ﲻ

۲ãŵôүأ

淲мصһУֲĸЩ

ѩүɫֻŹүǷү

ѩԴпصлǡ

֮ƿջȥˣ¥еҴ߽Աͩƿջ

һͷһͷеķͶүĿõĴòࡣ

үôˣʱĥˣὫŪΩ֮֡

ĥȻػ뱨ڻСĶǿУϲĥ˵Ŀ˲

ҲǣýȢӶһܵõƴοƤĿˡ

һýǮͬ࣬Ҫƴ

һ滵ˣһǣǡ

ЩСĶҪֻ///ӡ

еûϵͬ

ȷƿջȥ

һܽһ

Ϊǵ/飬ܽ˻Уʱʱ˿һʱĶ档

˳Ŷ棬졣

ܽǰʵܽزǷ˵ıգ

ܽףʵ˵ıΪΣںδ

ıΪǱˡܽؽߵص๫ܽأ㽫ҸΪܽˡ

䶢˵ɼǵԼܽأ

ܽأ˺һŵǲˡ

㲻ΪġܽءŽΪܽءôƲ⡣

˷ϵġܽءòǲˣΪҪΪΪܽء

ΪѩΪܽΣ

ʹҪѩѩǣһƷ

䲻˼صܷҳ

ܽˣ˴Ӧˣȥ

ȥ˻԰䷢ʵһʮͣΪҪίһʮ̣

գڳѡУ๫һۿУ๫ýҼ˵ףƸƸ㹻ҰܽԴӦˡܽصĸ֮ý֮Բô

ͬ飺ô

ܽЦұϾѼˣϾҵ๫ˣ޼漦޹湷ȼöˣӹܶź򡣡

ʱ

ܽԼѡ񣬲ûйñ𱸡

ʵүǷкιŹ֣

˱ǲٰģܽΪԭڹôΪ׽˵ܽأܷôŹ֡

㲻ϹŹְգܽϸصүһһէģһз紵ݶ˵ǹˣؽ˶ʮԺԺһֿ֮˶Ҫ˶Ҫ䵱С

˵ķӦʵ㲻ϹŹ֡

ûпǹΪ֮

䲻ȷˣ಻ȷ˲ˡ

ΪֹĻɽǻɣûа֤ݿ֤

ᣬҩƿţ˸ǰѽǰĲȳ´ˣЦүθڲЩˣҹȥˣʵĲȣʾүҪЩô

ûţҩҪȥéޡ

ҩүéͷôȥôéޣ

˱ŮţһޣΧȫ

ȻԸˣҩԣ಻éͷȥéޣ

ҩһһٵصүéͷˣԱ㡣

಻ɣ

ҩЦˣҩүүΪˣҩҹҹضء

֪ҩڼԼ߲ѣֲͬҩ˺̬ȣҩͷȥéްա

ҩʸھܾүڴޱɡ

˶εصڴޣɻʰ

ҩô췽ҹ̷һ㣬̿ΪҪүʰ

˴Сܲ̬ȷŵøЩҩ˵˵Ҫβſȥޣ

ôҩָ˵۵ү͸Ұգһͷڳ飬Ҵδڹӣδӣ֪ǺθܣвȤˣү֪֪Ҫôߣֱô

˾彻ӣĵġ

ϣֻܺɫص׺ҩͬ࿪Ц಻ᵱġҩЩգඨӦġ

үȻԸⱻȥۣΣҩˣүƺ̰ĵҲţôҽȥΣҾүҲòˡ

˴һҪ˸ˣ

ҩãȻصкβɣүѳ飬ӽҲвô֮ˣҲǶ࣬˰ա

಻ܴӦ˷ҩֻϷˣˣѹȥޣûԵķӣòҩҩա

үСҩΣ촽үϲϲߦȣ˵ϲˣүǸСĶĺӡ

˶ȻԼͱߦʱʹ࣬ʱѪɫ






56  һʮ   еˡ


ҩ־ɪɪĳ̬, յصϧߦȱٸ֮ˣүͬһߦˣٻһߦ, ϲ

ԣһϲٸ֮ߦȣ˵ҵˣձҵ, ȳȥ

ҩЦصһǸ߾үˣѱɾү, Գ̴˲Ҿүġ

˸ոϣٿȻˣɥ

һϢǱﲻסˡ

ġҩתߡ

˺ܹȳ裿øѿַŭ

ʱ, ҩǷʢ˱, ʳָ󶯡

ϳ, Ӳسŵҹ, ֮£̲סˡ

ʱһ, ľˣͬʱƸг˲ĳӣһһڵؿҧʹޱ, ʹ̣ϱϳԵ֫ʱܡ

ȻԼʹҩаΪ˱ȫ棬Ҳҩ

ֱʱΪҪΪҪҩչ

ϱԲľƸȫȥ

ɵؿʼڣǺŰ/ɱϣǺûܽϵʬһѻˡ

ֻҪյùɾܳΪ

ᣬȥܽأ֪ܽر/ְٰвܽصļˣܽȲѣż˵ġ

ܽض˸ǻԹģһģ

˵ܽԼ󣬱һֱɶ£δֹôƢ

ԣܽǳ޴ӷӣˣ

˵ʧºһ̫ƽδ

գ˽֣ȥǳӡ

ԴǴβɢһֱ䲻ȡ

һǳӣͬ˵

ǳӵĿ˲٣ŶӣȻƼ淣ϻһʳС

һԱ˷ݲ£ȥķ򲢷Աҵķ

֣ŶӵĿг淡

ƫ߹հ˹֮󣬵һǰҷϡ裬˸һҲޡ

һͨóԿ׿ţŶ룬ֽϣ˩˨

ƶ深һĶ˨ȥ

ңȫȻδߵ˸ǰʳеĲһһǰڿЦȻصүõ˰գá

˻һ⣬Ϣ١

ŽңΧˣס˿ڱǣȥ

һֻƸԼе漴е˹Ȼˣɲٰģ֮ҪٰˣΪʱ䣬Աõĥˡ

˼ȱ˾Ƹ׵У֪ʮ֮/ѱˡ

ίˣΪĥˡ

ôǺιϵ

͵ػعȥ䣬Ȼصݷˣң

ףҪ˶Ȼ˻ߵصݷˣȾңҩҪң

ԴӱҺ󣬳ҩ֮⣬κˣ䣬ͬ˾һ㣬˫ĿŹ⡣

ҩ淣֪ԼĶ֣䶯ѻʯԣԣҩݷˣܷ񲻽ڳ̴ˣ

䲻ÿɷ񣺡˵˵Ǻʱ֪ϱǲģ

淾ʵǰ¶ǰ֪ģϡңϣҰտˡ

ֵȽǰ󾭹ϸ˵Ҫκ

淲˼شӦˣҶоһһʮ˵ݷ

ἰѩ/֮ʱ伸Ż˾ȻܸɳɥĲ֮£

ἰϾαү֮ʱͲɱˣΪ

Լķᣬ˵˿ϧ

ȴ֪ܵر֪ҩܽã֮֮ʧݷˣ㶨Ҫ࣬صɽȫļҲ㡣

ʵڴ󷽡仰һתҵļҲԶ㣬α̰ͼļҲ

һμҸһʶŻᱻɽУƱ

һݼҵļҲ۩֮ڣʶŻᱻԭϣʹֶүӶ˻Լ

ȻݼҵļҲУˡ

˲ţƽصҷݼңȫҲݼҵͷˡ

ݼңүӲԸʹӣÿأүӶ˳ػ⡣

үӵԽԽ󣬶ҵǱݼҼҵԽԽ

ʮǰݼпһ£Ѳͬն

Ҷүӹˣ϶ԼܽݼҵʳȴΪŮɫֱն֡

ĿǰⲻҪȵûȥ

ǣ޵ȴԭݷˣֲòˣȻ˼֮ס

޶ԣá

淳ŵҲὫ֮¸ߵڶˡ

𾪵ص㾹/˵İףȻú

˲ͬƻ£᲻ú֮±Ĺ¡԰գȥ






57  ʮ   һһҡ

, һ˨Ϻɾ˨ͷ˩, ת뿪ȥˡ

صǳӵǰʲŶӵȺɢȥˣոճǳӣߺȵλ, ҪЩǳӣ

һա

ǳʢֽУݸ

öͭǮӹǳ, ʱ˱ǣһ˫ů棬ġ

ãһ, һ̤ЬٴȫѹŶ, ǳӡ

ٰɰ֮ǰ, ÿﶬ, նҪϰǳӣֻȡЦҪԼԳСֶˣٰɰ֮, ҲԹһǳӡ

̲ס밢ˣƽδоֹȫ޲أͶڸ˼ҰգҪһİˡ

̲ס˵ǷΪִеڣ

, ʵҪ㰢ΣôαضԴ˹ڻ

Ǻ¶ʱģСʱˡ

аζӣֱ䣬ų׵ʶԼѲǹˡ

ǵģһʹͬסһ£Դʧȥ˰ֺһֱԼӰ

䣬ǳô䴲ˡ

һԲһǳ͵ߣȥһţұһš

δԹһʳԣʶؾܾҲԡ

ûص㲻ԣҲԡ

Ȼ֪ĳԭʳΪԼˣײԲŹ˵

ҡ佫ָǳԼͣ΢΢ţЩסǳˣ嶼ʱ䣬ϸܲ¡

ҡͷӯź飬һȣ׷£Щβ룬ʹڿ

ѵɿݣ¶̺ͷͷš

ٳɣҪһؽǳӶԼУȴ̽ſڵǳӡ

ǳӣصŴ

һ̶䣺ҲԣҲô

ŵصҸ˲ô

ʵԼ潫ŪˣŲЭġ

ǲС䣬л㡣

̧Ŀӡ

ˣϾȹ̥ǣŰˣҪͬ˰գ

ǣЦЦȥʾõԹںðա

侪ϲӣյ治

֣ƺ΢Щů͡

֣֣µǿΩ֮˶Ͷͱõġ

δҪͶͱС

ԣϻضͶͱһˣףѸײڶ֮䣬һһǳƽˡ

һǷҪر䣬ѱƿˡ

ָ̧˴ĶͷصɵôЩǳӰա

ûûСġһۣŵȥϸµΪǳӣһźط䣬үá

ƽﲢǴүɣӹź򣬵˵˫֣ȴź

һǳӣ䣺˿ɳȬˣ

䳶ѵţѳȬˡ

ʵϣӶգδȬ

һ򰮳ǿ䣬κ䡣

ʵһˣ

ѴӦ淲Ὣ͸¶ȥҡ׵޽չ

Ŷ䲻ٶʣ˿ڽҪˣòȬǰɱȻȻӶȻסȴӵİ֡

Ұ˰գҪⰸӡιһǳӡ

ʮǳӺղȥǲô

京Цţ׾Լչǲڹ㣬̫ʧְˣԽ׾㣬ˡ

ס䣬ͼҳȷĹŹ֮ȴȻŵĪ˰գ

ߣҪҲŲ㡣ֻҵֱɲŻ㡣

ǳӲԶǳӻʳְǳӺ󣬱㲻ˡ

ͷϣŴͣ

ٳ԰ա

Сĺӡ䳶˳ǣ⼸ĵúܣǳԳ˯˯ǿԼͬԼģӣİա

佫䴲齱ߣȡҪ˭ִӣȴҪһҪĺԿ뿾٣ȥҳԡ

ڶôԴ

ȴ߳ŭصҲŲȥ

ãȥҳȥˣĺٿ١

ʱٱ㿾ˡ

װУӿĺһñ͵䷿

ᵽЦտ

䴲£ⴵ˴ݸ䡣

εһ㶼ûп件سţտ佱ӣսˡ

ݸ̧٣ҡ

ҧĽָ֡ſٵҳԡ

٣һһС

֪ΪΣͷ̵ģڳڴŤһβϡ

԰տ٣ִӣӷ룬Ԫ

һһһδֳʤСѽĺˡ

һĺһģһСĵ

ƶ˵ĺӡҪԼһջͻرסӣ䣬õԸķ䡣

ˣթ˶ĴԸķ䣬ӣȴ

ص䣬թ

ֱסˣɿһĨеӶˡ

һմմϲģƾŹ˵ļȫӷŻԭλϡ

ʱմմϲôͷɥߵӣ۸ҡ

ʧЦ۸㣬ҺΣ

䲻صߣŰĺӣгһգҪ첻Ӧеصز顣

ŰˣҲҪԸķѣ䲻СƤһıӡ

ſҧסָ⣬ҲŲСƤ

ܵصԣ㲻СƤǴƤ

ָһ˿ٵ䶸㱣㱵ȥ/ָ⡣

ңʱعţ͵ɿָ⣬žƵ֣ѱˣðգ䡣

ԡ䷢ʵҪһô

صҪһҶҪ仨ˮ

ϳɵصС䣬ʤǺ£Ҫ˵̫

ˣڶˣȻýһƯЩ

俴ήҲ䣬侮ʯصǸСˣעС䣬ӮˣС䲻˺͸ǰ´齣СΪײ֪ÿն͵͵´齸

䷴Եصעзֳʤ˵ģ

䲹һעӮˣС

δأסĹĵ˫ա

սƻĺӡ鿹飬ȴδֲ

˺һص˰֡

̯ƣһһöͭ壬ղôãұһӰա

û뵽˵𾪵صݸүȻҪ١

ߴٵֲˣģǮ

ȷϵҲǱˣ

Ȼص㵱ȻǱˡ

ЦЦȡһһƱһӵһǧöͭǮһӵʮöͭǮҿʮ¡

Ʊһӣôû

СˣһԼƱһ

ˣƱҵġ

һһ˵䣬ͻȻѩˣ۩صشϽвѩǽĵһѩ

һգұȥѩա

šס

ƿϵĽΪ䴩Ȼ󣬽ᱧȥů󣬲ס˴Ӿ𣬽ˡ

һѩѩ֪ѩΣѩ/ˣѩδἰ֪±ضѩ˾޴˺ѩΪ϶ʧȥ

ѩִ³صôٯٯˡ

ţѩҵףӲأǰᣬ಻ᡣ佫ͷץ˼ͷ䲻ص׻Ϊѩ㡣

һҲûеģҸᵣģôҪģ

Ǿͺáָָ⣬ѩˡ

ź裬էȻ䶥żͷɰЦ

ԼΪڵһѩһź衣

գѩδͣĿװع

Ϊ˲óͩ쳣Ϣһ󣬱ȥˡ

ⱻǲ˿ӣͩһֱ

ֽɡһͩ㷢ʵǰӿнչ

ͩҡ׵޽չ

֪ʱнչüȥǲκη̴֣ˡ

ͩİһģصǱͷݷˡ

ĴһȦݸˡ

Ŀǰɷңɼͷûô鵤ҩҪˣΩк

պţŹǷţϴ֣ҪʼڣȻԶһڶĶ

ں棬ǸȥΪ˷ϻŶĵ

߽ЩŷǸڶĶһֻƸס

Ƹ׸õƮǣƸ׾ȻѬ죬éй֮޲

סڱǣĵҪ߿Ƹͷȡȡ



Ӧûգ˵ͷˣ

˼ţһ˾סˣͷǲںȣ

ɫһףǱٰա

͵ԶԶԣǱٰա

Ͻµȥ˹ٸԩġ

һۿţʵˣ

ʵһֻƸףͷˡ

оƸײϡ棬ͷ˱һ׮ˡ

ԣ۸Ͻȥ˳ͩ

ͩ۸˽ϡ

ƸǰΧ˹ۿͣǶžƸָָ㣬˽̫Ըеߡ

ͩԽۿͣ˾Ƹǰͷ/й/ͷ¶˰Դò

ǳ͢٣Ѱһ࣬ʶһѽ˴ӾƸ˳

ۿŵˣΨŪԼ

ͩһƣ˾ȻˣȻףҧۣȷʵˡ

Ӳдţƴ˫Ŀײűǰ֮ǳͩ

ǰҪϵԼõĳ͢٣ͩٽչԼУϣһĥѺ󣬷ͩˡ

˲Լˣ⸱״û˿ˡ

֪˭ˣȻˣ

ۿǴһֻ

ԭˡ

öġ

˺ˡ

λ///ʵ۩صĴˡ

˭⣿ƽʱ߸ϣ²Ǹմʺ顣

ãƽΪԼˡ

˵ǶǰˣҪӾˣʹ죡

˾³



ɫѴѩھ棬Ŷ¥ȥߴȺһ۱㿴ˡ

òˣһӱܳȥǼ¡ʱܽءһգ׼ӭͣȴ͵˰ٻ¥

ڰٻ¥źɣţȴؿԼ淣Դ深ٻ¥Ҳûм

ǰŨױĨһЦ䵱еˡ

ʹ־ǲɱģܵرȥʶԼ

˶겻淴ĳ˰գ

ֻҪ¶ţ深㲻ϳ

ȻҪһͬź򣬰һأɻذˡ

ţ˽ˣָ淵ϴȥ

ﲻԸûӣֻ˴齡

Ȼôõط˰˳ܣȻǷǴٻ¥಻ôõطῶظܾȨ

˴齣ȻϳԼĸʣδơ

ΪҪһͬźδ룬˾²صʼա

δͼ

̻֮жǲЩ˵˿ĿˣǴδɥĲҪ

ʣ״صʾүǺ⣿

ĪҪװͿʼաȲصЩ

ʣصɡ

кβɵģóһذʣʺү˵ɣǿɣݲ/˵ģʹϣ㽫ϳȥι

ʣԲ˵ذ״ʺѪƵòͷˡ

һԼŽ˫Ŀ淣Ȼʶϳ

ղʶԷ˵в£ȥʮ˲һ⡣




58  ʮ   úûȥ


ʱ, ʱιҩ

ʣ־ججҩЧ, ˹

ȫȻ֪Լΰģ֪ΰġ

ʱҹ淲ű˷Ź

ǴմȾѪҺ뿴һˣȴֲҿ

֮, ˳ȥˣĹ깫ɷ˵ش˽ҵΪ, ץסĸ첲קȥ

عȥҴһƳȻ添ˡ

ſңѹ깫, ֻھٻ¥ǰʱȾ, ȾáȾҩ

, Ϊ˵õǷ񰲺õȷϢ, ¹򣬲ҪЩϲ˵Ŀˡ

ֲô, Ҳ˵添ŵϢ

ţּȻˡ

£, ȴֱŲòӭǰȥ

Ҷ˲δ/ףǵĿˡ

ܺ޲ý˰Ƥˣ¶һ˿Ըһ㵡Ψֱ/á

ʹſµߣЦԡ

żԼĪһһأûһùصһأԴ²żá

ʵǶ䣬˵ϲòΪѵص㡣

ٺ䣬Ϊ

ټˣȥ

ų˳ӣһأõг𱨳

ǰ֫٣಻ţԼӳȥȭͷ˻

Ǳҵ˸ֵ֣ĲмǶõı

ԣЦص̴ˣֳ϶˭

ȻĿ˼̻

ͩݸмѩڵҴİʱѩԣؾ쵽ѩ֮йڡ

ѩǰСĶֳ̻֮أ˶Ȼ̣ѩ

ʡ

ѩɨһۣһڣƿջȥˡ

˻ĻСĶ⸱ĵĲ״

ͩҪ͵ҽȥͻ˵㡭ϱɡ࡭

ʵѹ˵Ѳµˡ

䲻һģһˣôǸ˱ֻˡ

ûǵ˫۶ס˳ͩɱϣɱܽأɱҩ

֪ͩܽ˭ȴ֪ҩ˭ҪʣȴƿջĻСĶΧ˸ˮйͨ

ѩУܺΪ񶾵ˣɷЦӴǺЦǰ

һ̧ۣƼ淣Ĭرܿ˶Է˫ۡ

ͩΪְڣΪӺܺߵȻһϢͬǵý˴ҽΡ

ֻɢȺԽⳡϷ

˱͵ҽݣԼȥץϡ

ϣһҽݣԶԶر㿴ˡˡˡȻʲűˣӦűƤȺ֮С

Ϣϵ㿴˴ӡˡɡϡ

ͩһȡ˽֣һǰ棬Ե汾ٹ鰸գ̫޹֮ˡ

ҡҡףҲԸ鰸Ըηкʵģ֪޲ԣ޲

֪ͩڳ˼ϵĶ֣ʶ֣һָǰľ¥ȥǶ˵ɺã

ϲδԣͩһ˾¥ż䡣

ͩң䡣

ʵһΪҪҴ/ɱΪҪ¥ݽ/ɱ

⣬ʵѲµˣ׿˵ס

ޱصһҴΪΪĸߴŮΪҲΪлȥıҪҵĸĸԭǴ㽫빬˵ģΪ۸ߣǽ˰

Ҳ֪Ǳ빬кùЩǱ밵ùЩ֪ѡԸԸΪǵĺӳҴĺĲҲ̬ٶȥˣ

¥ݰգ˴ĵطһȥˣȫȫβسСĶӣǿջЦֻҪܸ/ʣҪζԴǽǱĬġΪ˼Ӧôڡ

ͩʵ֪/ɱк˲޹֮ˣһĿˣ

ҲǹġЦЦ˵ظգҴֱֻʮ˲գܼˡ

ͩ̾˿ֽЩڻЩ˳Եģ

ϴһὫΪЩڻЩ˳Ե

̲ס廰ѩʣúιʣһҴ壬һ밵Щ꣬Ϊ׵öϷŹ

ʣ϶㱣ҡҽɱôҲǵˡ

һһٵص㽫ĸס硢Լȫڻˡ

ϲ԰رҲǹġ

񲢲ҪҪɱǡϵ˻ΣؼʵʣĸʧٶգǷ౻Եˣ

ҧгݵصǸ๼ҽһһڵسԵˣһһҹǵһҳԵˡʣᡭᱻȡᡭ

ȷʵ๼֮ÿһ๼жã̴ͩʰա

ͩϵƽЩ󣬲ʵģν˱ʳ˹ֵģ

ֻһҧһڣܽʳ˹֡üӡУҲκ˱ʳ˹֡

ͩһۣ⣬Ҵһʳ˹֣ҧһڣʳ˹֣һպ̱Ϊûʳˡ

ϰ˰̫Ѩ˰ա

伥˵õɣ֪һûܱסΣ

˰աϳϿҵصл㣬һЩɱ

ʱѲʱʧȥƣʲŲŻ˵ǹҪɱ޹֮˵ģŻ᲻ǵԼʳ˹֣

ͩѲϵ壺壬Ƿױָܻһڰ㱻ᴩ˺ģڶںԺ㱻Ϲ˫Ŀֱȥ˫֡ҿºö˶˵ġ

ԣǲ֮ױָܻӣһδԼգڶδԼա

ܷͨʳ˵壬˵òǷ˵òǱ۩أݣףͩҺԼˣȻ϶ԣҪ۩¡

̹׵ʵһʼϲˣҵϲˣҳʹұˣܸͽĳͷʱһұϲˡ

ͩʵߣһô£

˺ңҵȻҪҳү֫ү˵ķ䣬ƭܽأ˴ˣҴ˵˫˫㣬뱻үɱŵʤܻ

ɱүسŵ˻ߦȳͷҲ飬һƸ׵СһھƸ浹Ů죬ÿո˺óԺúȵġδŪҵͼʵϣԵ࣬ȵ࣬ʹࡣЦһˣһ˲ʱ˼Ҫα̴˷ż˵Ĳ״ΪΣ

˵ֻҪԵ˵ܱ֫ˡ

үɱδͩϣ˾ȻΪ˻ȥɱү˴޲磬ıֶǰ䡣

ͩţϵ۩ȫǽϣҺѽŪȥΪʱ䣬ֻýԼˡֱգҼӣ㽫ᵽ˽ϣǰһ˵עĿ

ȷʵӣ£ΪϴҽΣȻá

˵Ȼˣ־Ȳˡ

ͩϲԣ˿⣺ˣһ㵥ΪİǺˣ

Ϸϵûа֡

ܽҩİôɫ΢΢һ䣬ͩصָϵģܽӦ˵ҰգҩأҩǺˣ

ϼֵеһжҷµģܽءҩ޹ء

׳ͩ///֮˸ϾɱʵܽҩǷ漰һǷܹ˵Ⱥǿ϶ģɷĵظ̴߳ˣ̴˲׷ġ

Ȼš

ƫʱżűߵˣͷ̴ˣܽѴˡ

ͩ

һ˲űˣܽر˽

Ϲ򶨵صܽصȷҵİ֣ⲢǳܽԼԸҿܽصĺ󾱣Ƿҧۣ

ͩվܽԾؽԼĺ³Щ¶һȦҧۡ

Ͻ͵ҵʱҸ֣ѡܽأҧһڣҵĲٿء

ɻصʲԣҧһڣʳ˹֡

ԣҿ̽ʳ˹֣ԸĻҲôΪҲһɱ϶ԳͩܽؽҵĲٿҶѣ̴˸̧֡

ܽغϲǰܽصòǸܽСĶ˲̫ɫҳмǸܽأ㽫Ҽ/ˣºýҼƸҲϴӣҵﵱȻ಻Ը⽫Ҽ޸˲ֶΣƵõﲻòӦˡҸΪܽأһǡܽء

ԣҺ޲ó⣬Ѫһֱڵȴᣬҧһںڲ޸֮ˡֻǱˣӦеȨҲΪԼ̴Ҫңֻ˵Ҳ

ǺοࣿѸײڶ֮Լβס˳ͩĲвߣȻұɥڴˡ

ͩȻصǲڹԲ飬㲻׷ǲڹðɴãϢ

ǲԼȷﷸ

ԳͩڹѲˣԷ顣

ͩŵù䣬ϳŵãٲ׷ڹ𡣡

л㣬ݷˣһڼٰ֮ʱ/Ϸ㣬Բסɿ˳̴ͩ˻кҪʵģ

ֱͩ˵ʵǷ񲻴ҴҴԼ¥֮ˣ

һֱ۩أ֪Ҵ˱ջ¥֮˱ƿջȻû֣ǲˡ

ǵȷϣϾǰ׼ӳȥɱˣʧȺУŻɱˡ

ԣҲˣѽɱ֮Ϥɱ˸ɾ˽ΪɱһˡϺЦ̴˰գ

ͩҡ׵δ߱ҩǺˣ

Ҳ̴߳ҩǺˡųͩһˣǸˣұ

ͩǲͨ飬Ȼô˵ˣȻӦˣðգˣ

ϻصʣкܾòˡ

԰գֱȥˣջȥ

һ֪ʣջȥʣ

ԴӱɲһʹԼƤң޷β˫㡣

ԣһ֣Ƕŵɢȥˡ



й

ܣ

ɱĹ



⣬ԺԼ˹

ʹûбɹ޷ΪԼֻܱ˺ΪһֻԹĹ»Ұ

Һ˹ССĶˣܳԵԥؽ밵ĵӿ͵깫ŰĿˡ

һѲźˣˡʣ

һ硱ʣ

˵ĶʣէȻʣ¥Ĵ̽

ʣĿԣΨʣʣ˵Щԣ˼ڤصúûȥ

ǧȴһ䣺úûȥ

ҵ޷úûȥˣΪԼµʣûǸͷβĿ档

ϣʣЩ˵ĥѣúûȥ

ϣʣˣϽ̽Դ˻ȥ˴顣

ˡ

ͻȻһҹһҹʣһĵĿַĥ

ʣĥ֮ʱǣʣ֣ĥ֮ʱʣǣ֡

໥ţŰһҹӭ˵ճ

ʣչ⵱ˣٺ±̷ӵĿˡ

ˡ

Լָ/Ŀڣ̶ؽг˳

ѪһѣѪĽ

ϣҪԼץ֮ʣʣ˹

ʣصǰ硣

Υĳƺ˳ʲɱʣİ硢Լãû뵽ʣԸ

ʣϡȡ࣬Ҫȥȴŵؽס࣬顣

磬磬硭ϵػţ磬ҲҪúûȥ

øɾʣķ˿еĹúûȥ

˵䣬Ȼʣȱʧˣ絶ʵ˭ģɱ

ʣѵԼģҲٽӿͣԲˡ

⸱ģµǽ硢Լڻ֣Ǳնϵģ䲻ôѱͷ­ǻʳѪҺڻˡ

ʴˣΡ

˼ǵĲ״ȻĻԹޣˣԸԹһ̡






59  һʮһ   ѩˡ


棿Ŀתضʣ

ʣ, ٵص棬Ȼֺһͨø, ٵˡûããݷ˿ˣݷΪݸɨ, ҲҪӪˣܿԼԼˡ

ʣδ, ֻ֪ʣˣɫˣ֪ʣǱġ

һԵһ, жصݷ˾ȹʣຣݷ˽ܶշʣҼʹʮ˲, ݷ˵Ĵ¡

ʵ䷽ֹ, δ֡

Ͷ, ̹׽Ϊ־

ֹ, Σ

Ŀ֮£¶棬ͩǾƲŹġ

ȻԱˣŻǣԶ۩, Ȼ֮ĻΣѾ޷Լ˰գ

ѡԹۣӲؽԼȻȥ˻

ȭŵҷİգʣܷ˵ĥˡ

ʣﻹ࣬Ѫδδ𡱵ش͸ָϵ׹

࣬ЩѪ̫ˣͬʱ־Լǻеǿ̫ˡ

밵ʱԼΪ˼ˣΪԼЩӦӭ뽫Լһ׵طκˣֻҪԷܸӦıꡣ

ǡȻ¶˾ģȻû·µͷȴܡ

ǣˡ

ϧץ˻

ΪƻƷ࣬û˶ֻǽһתѵĶ֮С

µɪɪĵ̽ͷԡ

ǵͷζɲ㲻ȴ͵õĳʳԹóԵͷ

պ˳ĳ/ҹ

˵˺ܶĻǹγЩģĩˣԴѧͣúûһգǶܳⰵ󡣡

ƴͣѰʹһƣ״㣬Ȥζ

ʱһľˣˣ磬ӱһһյعȥˡ

ĳ˰󣬱һ̧˼Уٺ˵ʵϢ

ƽӹǲ붨˺ֶ֣ҪΪֻعȻȴͻ֢ȥġ

˰󣬿֤ݣؿİʯ󺣣ٱ

ûʱ밵ǲԼģΪԼùЩҴũسС֮ǰϡ

ټ磬˹ȴβ֣İ硢ԼããС

ĿڳŸмޣ໥֯ʹܵúܡ

ҪûȻڰҪûǱ㲻ɥ

գסޣ磬ݷ˸ȡµ֣ѩΪ֮ѩ

ѩ֮ѩѩסɾܳ㡣ʧȥ࣬ʹΪˣҡҡ׹

ʣѩһѱס֧塣

߶߶صСʱ̰棬һѵ㣬ܻصʱжãҶٽѵ㣬ǻһͬ֡

ܻصʱǱһ뿪Ҵգؽַıȱ밵ǿö࣬ǳЩҵûƣǿһСӣٷ¶ޣǻһͬǮȢϱǵϱޣһһŮɽסѩɢˣſǻУɽΪֵܣŮɽΪá磬硭ѣ˯ȥһ˯ȥѲˡ

ʧˣѩҲ֧Ųס

ĿڵѪͷܳѪҺѽѩ͸ˣѩȵڵأڵϻŨѪۡ

סҡ磬ѣѡ

˫ĿǸȻصԲסѩԲסҲúǡúİ硢ԼãҲǹģҵ治ǹġǱߺ󣬳Ϊģ֮ҵż᲻ҵĿƣڱһͷͷβȺɱˡʳ˵ĲҲˡҲΪԼ⣬㣬ҵ治ǹģѩ

ٿ³һѪѩѩҵ治ǹģѩңҡ

ã㣬㡣ԵʣѩһѪˡ

ûˣΪ϶ѱɱˡ

ڰȻĻԹޣվİѪˡ

лл˫Ŀѩˡ

ѩϢסˣ˫˫ƺѲˣ֪Ҫζ

õգϾ֮بѪ

ȴǴۿ

ϣõɱˣɱˣȴΪ

һֱشһߵ淳ѩ˹ȥѩıĸ磬߰ա

ѩݣԸ

˺ܾãѩűʬվ

ͩԽʬô뽫ˣôߡ

ýΪ뽫Ҵ壬벻ôطɽᣬʶӡ

ԡͩδܾȷȷʵʵ͸ˣթ޹߽ܺˡ

ѩ壬һһųȥ淽

ҹ֮ѩղؼװδǼ£װ㵽ԼҪˡ

ӽװֱľͷ

ıӰص̾һȻʲǾ仰֪ѡԸԸΪǵĺӳ

ôأѡǷԸΪ׵ĺӳǷһԸ

˼ţرһǣס֣һ˵䣬ջδĺҳԡ

䡣֣ãȻ˳ʵ䣬ҲҪ͸ǰ׼´ô

ίίؽ͵˵ˣҺˣġ

㻹ȱԼաָ̧صһĶͷǻؼҰա

ۡһǻˡ

ЦصԣǻˣҪ/ˡ

һµģͩȵ̴ˣҪҹ/ˣȾҡ

ͩʧЦ̶֣µضһлݷ

̴ˣȸˡȥ䣬ұ㡣

šԹԵĺ󱳣ֹԹԵ˫ץס˫磬ʵҡ˫㡣

;УһǺ«С޷ĵһǺ«

̵سţ԰հ봮ѵˡ

Ż˴ͷһ߳űǺ«һߺصԺһԱǺ«ա

áɫԺһԱǺ«

֪ԺǶԺ󣬵һһգ






60  ʮ   ѧ᲻ԡ


ȱʧ, ұ޸֮֮β, ֻԶԶѩȻǳ

淿ȥˣɺã

ѩʸھܾˡ

һˣ硣

һʱѩʬһĽҰ롣

ʬ, ʬҵĿݲȫˣʬͷ

;˻ǻҺУӸѩ, ѩûӵȼ˿ݲݣݲȼʱ̻졣

̰Χˣѩʵ, ް밢ô

淲˼صޣôܲޣ

ѩʵ˵ɱҩĻҩ, İ, һ֪ǲ, ˰ǣô

˳ǰһ, ңҷ֪ǲǺ˰ǵ֡Ȼصǰİף޹ġΪǱѩ, Һܸлʹţʵڲ֪õźá

ȻѩƤⱻսζű£̻е˫Ŀֺˣ淣գһ˼Ұգᡣ

ףȥգ֪ǵʬôˣ

ôӣǵˡѩĨĨᣬⰸѾ˽ˣݾջҴ˿ԻؼˣһȥգһеʬȫáЩǰʮ֮/밢һĶͽΪ󡣡

Ϊ󣿡淲ЦͽǶͽ

˵öԣͽ˲ˡѩЩݲݣֻߡ

淲ٳǴӦˡ

ѩһůͣѲˣȴȻůҹͬů

֪˶ãʬյһɶˡ

ѩŵܱβĲĹǻҿȴ뷲һ

԰գнӹǻҺУȥСؽǻǻҺеС

ǻңٹǻɢʣĹǻԽǻҺװˡ

ŹǻҺߣһߣһ룬ǰ˵ʮ˲Լ󣬲ȥʮ˲գȻįġ

ʱһͬͶ̥һͬ

ص۩غѩǽǻҺмķݸԼһȥջ

ڲ֮£ջҴȫ˵ˣҪؼҡ

ջҴõöܹ࣬Ǽ硣

ȻҲвҴĴ񣬲ͬһҴ彫ʬᡣ

գȥݸлҴȥˡ

δӽҴ壬Щ˳

һ̤Ҵ壬и˳

ѩҲһأɫ糣

淾ֱصԼңڰǵҵѸˣɫľ˿

ȡɾһһϸµؽеľ˿һһŪɾˡ

һֻѾǳˣܡװһȻһֻ趼װ

ȥȷڼſڣȥ˼⡣

ѩòŻְæ

ķһգǽеãȥ˺ɽأţҽֱ񣬻ײġ

˻˺Ϊǳȡ

оУѩĪͷ¹֪Ƿɹúദ

Щ±Ͷ̥ҪŮԼŮ

ˣڲ֮߾Ϊˡ

ѩ˫ĿֽǮɵİѬţľȴȻֹˡ

淣кδ㣿

֮ǰһԱĵھŷС檡ܾãŷһؼʡףܣ˻һΪ͡ʵΪӡһҴ壬ײ˲Ҳ磬罫ЩϤԵˡԱɴҲãҲǵھŷСˣҴĵַҲҴ壬ұͲҴ塣ӯӯһЦҵǲţ˰ٻ¥ԱɱҾ۩أһݻƣԼԼ

ѩ淳ģҵöԼԼ

ǣ۩ȥ

һ۩أ۩˲̸۲̸ˡ

һͺʧȥ˶ӣ˴ֳȫ۩صЦʵӦá

ǰӲд˾Ȼڡ

ᣬһΪĺȥˡ

ĺãͷա

һֶĺһߵߵķţͷڳݲص

Ŷ룬ڽͷĺȥĽСˡ

𡣡Ҫ˯һһ

ݸЦһǶã

ǰδʡ

ػصԼĪһʱա

ڴ齱£Ž̧ıɣһʱĺˡ

ĺǵ¶˺׵˫ĿԼһͷķ˿

ʵǺϲĺϲΪ³

ӵȻΪ³ΪǮǽȻͬġ

ǰæµֻΪ档

ÿԺеͬἰĸôóԵģĽ֡

ʹ䲢ĸףΪ³Ϊѵؿһ°ա

Ҫĺٿرס򢡣

˵ױ֬Ũ

ʶҪˣȴһص䣬ˣ

ŷԼ˫Ŀ֮Ų̫Ϊδ˯Ϊ޹ˡ

丧˫ĿЩ˭۸ˣ׶Ϊ

ҡҡף˼صû۸ңҹһҹĻˡ

˼ὣǰȻģίʵ󲻳俴޵ģʱ̿

ӣȡЦңоݵصŮమȴأ̤ģÿÿÿǾδǺ޲δʱɺÿˡ

ԭС仹жƸеһ档䱻һۣһصԣܺÿޡ

ǺܺÿޡĿԼ֣Ҫĺˡ

˫ĿСͰ͵ģ

˳ƵҪң

˼Σ㷣㲻׼ͨա

˵ʱήˣֲףʸң

ʹɱﵣίͰ׵С䣬᳤֪֪ͨߵģ

ðգðգͨ㲻ͨ԰һĺտҲĴ䣬һ롣

ȥҳʢһ룬Եֵصɿô

̧̹ϵصʵرɿڣϲΪ³

ŵһŬյġ

ŤŤصл㣬Һڴ

ֳ԰һĺŷʵˣ

̴˵˻šǰѽľһһʮ˵ˡ

Цǧ꣬˳ǸӣȻû

ȷʵûӡ̾˿Һó̴̻ڹȻˣǰףⲻһ֮֡

ΣڹѼˣүѪϾļҵڹԼүһ檣Ǯưڹﲻˣڹǿྡˡпص

ڹүѷҲˣڹ㽫ֵĴ󲿷ּҲ·˵ͨѹեգȡ֬࣬Ż˲Ƹģõ֮񡣡䣬ݸܷһЩڹһ·

صӣǽҵһ֮ˣʾҵİգ׼ˡ

ϵصԣСһ֮Ȼһ֮СЩϾԲκˡ

㡭ҡڵص·ϣԼҷá

صҷΪΣ

֪үΪ˺ƣҺ󣬱ѽҷϳˡ

֪ݼҵļҷôסˣԣصҷҪԼȣ˵ôҪӡ

еصǼҹ棬Ǽҷ

˵ôҪӣԼ˵мҷмҷ

ͱ˵صԼҷΪΣ

ˣһģǼҷ

ʧЦⲻǼҷǹҼҡ

ص㡭֪ôĺӣʹļҷ»Ÿ

ɪɪصҺú¡

üЦţգ̾ӣ׼Լֶš

ǣɫȻͬˣҽձͬڹ˵Ҫһ·

ţǰ㳣£·㵱Ǽ̳е־ΪˡЩˣʱǳģ¡ˣܺǳ

˳ǣǰȥһοɺã

á쵽ֽ˻Уḧű㡣

֬ʱ޿ײ룬㱣ر䣺ӣ뿪ҡ

Բףϣңڲ֪䣬Ӳ

ƽƿ䣬ȥ˫İϸϸű¶˫㡣

˫ȬˣѪ죬ɼ׹ǵĲ״ˡ

ǲ亦ġ

ڲ䵱ȻǻԹ޵ģΪˣԹ֮ˡ

һ۵⣬ǷԹ޶Ȼˡ

۲ۣ䡣

ˡ

佨ҷ´߿ɺã

šԴǰ䱳Żݸ󣬱㱻䶢ţҲ¹齡

Ϊ䴩¡ѥӣŽӴϷ

е㲻Ӧ˫㣬ˡ

أ

Էߵ˻԰ͷİ˽ͤУºʵô

¡˸Ƿû˯Щ

һţ˭㰾ҹˣ

ֱ׳صǼҽҰҹˣˣ

丽͵úúãӢ

ѵ÷С˶ëڰ˽ͤ衣

չбб˽ͤһһ

һڶë󣬵ϣصӣˣȽ˯һ

䲢δԣһŶë⣬һĺ󱳣ںСӤƵġ

˳صõɷݣԼβͳָܻжȢӣĶǷһģʱ죬ż

֮ǰһֱΪԼܵõɷݱˣܼһϾԶħлĶ֣˿ȴĪ

֮ǰŮ֮һҲޣȢޣ˿ȴĪȢӡ

ǻָжθ룿һգ

ʱ̹ʵ˺ᡣ

չŽ京˵λףҺģҪǲңͲˣԲס

ŮӶԣȥŹһ⣬߲ŹصŮӲⲢĹ

һףص˫ĿǲᣬĪޡ

Ȼץס֣˲䣺ףˡ

ڶνΪס

䣬ˡ

һʱ䷽Ժһ˫Ŀ˫Ŀ֮ǰЩδ⡣

˯ôɤ

䣬ӦãʶԼϡ

ˣ˯ǰ˵Ҫ˯һ

ֱ㡣

Լѹ˫ȣԹСҵȲЩôô

Ͳ㡣Ƥͷ

䲻صС

ʱˣ˽͵˽ͤ

һһִ磬һȶ÷ǴСţԴգһúġ

Ϣհգӹ֪֮ΪΣδݸδ̣ȴݸʱˡ

ȻˡƤŮ롰׮ӣ̫ƽȻҪͿ֬ĨۣŮӴ磬ϲʱ⡪Ҫʱ⡣

һ˰֣Ҫ䣬ҪĶİء

ʱƣرúˡ

ֻο£ֻǲǻñã

뷨ѽԶȥˡ

Ƕĸ壬䣬ǰ֣밢ֻΣԼΡ

л˵ϲʤ֡дĹ͡

˵˶٣һȥһһյĶԻŵѾԼ㰢ˣ

Ҳ֪ԼǷܼϰ֡Ȼصѧ᲻Լ밢Ƚˣֱǰ֣ұҡ

ϳɵķӣ㳤ˡ

京ЦСССʱܳ󣿡

㡭ջ֣ӣǴҵʹ̫ˡ

Բסһţźеţ͵䴽ߣˡ

磬ССڵسţȻش硣

ţ˿УͻȻʹģĴȻӴ磬ʶҵӽӴĴˡ

ţپԼ̣ⷢ׺һƬ

䲻ص䣬ôˣ

¡ţһԲ

˺Ϊһ硣

ָⲻ䵽ĺ󾱣Եزһ¡

ô

Ϊλ죿

˼⡣

ðţ˴ţԼȥˡ

븺ʩ֮˵ˣȻȥˡ

ֱ˵˵⣬Цлݷүġ

ǰ֮ǰϣ̥ˣǵü˳ۣÿɫҡ

䲻ģʵҧһڣȻʣк






61  ʮ   Ϊ䣬ҶҪ¡


ҵǰ˺ܶ, νܿС촽롭

һһֵرƽĲ, ЦȻص⡣

ݲȵصȫѪζ˵δԹ⣬㱻ҧգʳ˹֣Ѷˡ

ʧصұŻŻݷ˵ġ

ʵ֮ܿ, 㵱沢

ţ֮ܿ⣬ҵ沢˫Ŀʹ, ̾ϢŵǸˣֱĻᡣûӣҿµһֱ˵, ֱաζˣұ벻ˡˣǽ, ֻбҵĹ׹ຣ˶ӯ, ๼, δ

οԣδ, ûտɻˣ飬֮áŧʵ˻һ, һյ

ʹݺݵص˵ظүĹ

Ȼͬ·֮£Żݸȥ

պһ

ǰͩ˺һӶ⼸ʮĶ¶Ūˡ

ݺ֮ЩұѺη֮Уͩϸ󣬽ȷߵͥͷˡ

˽ϡܽԼҩնʾڵҪÿÿܣһۣһ᰸ˡ

֪ͨʬ塣

ֻһｫ˵ʬ鿴һ飬סЦ

ôʬ壬תߡ

Ե±Թ˵ʬθɣׯ뿴ʬĲ״ˡ

ʬˣŤò꣬ˡ

δٻѽеʰ׵ͻˣԼȻҲҡ

һ˵Լջȥ

ԶԶأ㿴ڴſڣԴ

߽ЩһƼݺᣬԼδ

һڱһ޳һš

ڳ˵ʬ壬ʬ㱻ڣǰΪðĿھӡ

ʮպ˫㳹Ȭˣղѧã

Ϧǰգݸһͬʽһʯſˣ䲻ۣʵã˰ǵȼü֮

ǻȸԾ䡢ԼӵȺС

ؼ֮һȥԷ

뽫ϢһƿէȻ˻ʪ䣬޷ȫϣ½ϣճһǵ״

䣬ô齣ǰȡΪա

䣬ܵ쳤ָ֣漴β롣

䲻صкβף

䶸ȻԼϵصһô

һʱӦһ£

˳˹ϵԼԣһ£һ롣

񼣺Ϊһ룿

벢ǹ֮ࡣ

׼һʧȥ˰ֺӰ

һڶɷɽҲĻ޸䳤ˣ㲻ҪСˣʱֻӰ

һ֪ˣһܡ

ǵһҪ룬ǵһ׽

̹ϵصҲ֪ԼΪһ롣

ðաװա

Ӧ׽ķʽգֻԼѣĸ̫磬ûͬԼĸദ

һһؿ䣬˫Ŀ̶롣

ССһ룬ȥûκδڸУȴǣʱ޹ġ

̧һ˫Ŀһ˫굱ӳ

״˴֬ɢ㣬ɫ̺죬

˶񣬲ȥ䲻ע⣬ԼĴ꣬ϳһ΢̣Ǻˮζ

˼ԼΪͼͻرԴŵʵ䣬оΣ

Ϣͨ裬֪֮ΪΣ䣬Щ顣

̽̽ȷ䲢δѣŵȻˣһȥա

һǰյ˽ۺĽף

᪸ǱؼУڹķڽࡣ

šԹɵڴ齱ߣҪѥӣȴȥ

ĺһܴ࣬Ӻһιǡ

ӡ

æȥ

ȻΪ佫ѥӴϺ󣬱ǰͷ

԰һɪΩ÷֦ͷ

һѩлѩδ˪һȫ޹ɵĴ

ʵѽĥһͨͳʮ׽׵ѡ

һ׽衱Ҫıǡ衱

衱˼壬ӯ

һһŽд«һ顣

֮ǰ˼ˣ⡰衱ģ

ǶףǻӰˣʵս

ĺ˽ֶõˡ

ȴǲϣҪһ顣

ЩǿȻ޷Լ޷䡣

һмˣ̺ϲӦĶ֡

ʮ֮/Ųûж֣ͷĲм߸ˡ

ǶصӺȴŮӣδ䵱ԼС񱣻䡣

䲻֪ƣһһ飬ΨԼǰסӣȻ׼ˡ

ϣʹ䷢˿׷ɣԣˣҪ˷ȥ

侪ֵض˽ֱס䣬૵ӣ뿪ҡ

İգҲ뿪ġıȥŰա

佫䱧øЩãɿ䣬ĨĨϵĺˮţȥŰա

ΪǳϦǷʢ˱Ѽ㡢㡢ͿˮϺϲӡѩзŹܵԼƽذһ

ǳʱ˲̻ʵسţȫ޸ӵģ

̧ȡ䴽մŵȤ׵СѲǶͶ̥ģ

бһۣҿǱͶ̥ģҵͷûгԵ

Ͷ̥ĻǶͶ̥ģһΪֱ¶֮󣬸׽μãλǰգ׽գһˮ᲻øȣ׻ܻᱻض

˼ЦԣǱͶ̥ģһɽ亣ζ

Ѳ壺һһѲǴ󸹱㣿

䲢ͬѳЩˣ´ˣ˵ǹ񣿡

Ҿ̫Щ֡ص󸹱ģ˳ۡ

󲻳Լ󸹱ģԼĶӣʧЦ˲öɷǵôɷǣ㲻Ǵ󸹱㡣

䷽Ҫ˵Ȼǰ˳ۣѾ˳ˣ

δüЦصСҪ׵룬ֲ뿪Ȼ׺˳ۡ

׼ҵ˼صΪõٽԼЩ

δȬͬϹݣȷѳЩˣòŻѪˡ

ҪԼЩˣʵѺõ߰˰ˣβ͸żۣᷢһղȥ

ãһᾡԼЩġŵ

أһ󲹵㣬˿С

ðţѽʱ

һű̶ƮѩһСҪһҹô

䲻˼صҪǰ˲ٺȥԡ

ȥԡԡůա±̶ƮѩԻطԡȥˡ

ıӰһȥԡˡ

ǰԸˣδ̤ԷŵС˱㹧ʵүҪԡ

ףС˱ԡˮ

Ϸţԡˮ䲻ȣ¶ˡ

ϵĺˮѸ͸ˣԡͰԼ嶼ԡˮС

չͬʱȴʱ˵뵽䡣

ʱ˿̣ԡգ

ʱ˿̣޴ưգ

趹Լ壬̲ס룺ʹδùжãʹδıҸжã

Ǽȳʵˣ޷ı䡣

ڵ䣬˵ãǵδˡ

һֱԹŵĸıңһֱԡӡƺ䡣

ӲҹλأǷΪʧȥ˵

˼䣬֪˭˷˱񣬱ը˿ˡ

ϸµؽԼգԡˮվŷ֣ԡˮȻˣⷿڵ¶ȸ߲˶١

ԡͰԼøɾ󣬳˷ȥ

ůˣ΢ʪĳɢš

࣬ж˷죬ЩȾζ

룬ڵ䣬˼ô

ĸ⣬Ϊдʣ

ڷʡԼΪʧȥ˵ʧȥ˷жʱĪĿɬΪʧȥ˷ǲеĿƣŰҵİգ

䲢δۼүӣǶ䣬ȻܽүӵԼķ

˵ǲΪ˽ԼԵɺѡ

˵ò͵صԣҼ˼Բס֪Ҷ˺ְա

пɬҴ˴ԭˣҪǺ㣬һ͵ġ

Сġҹһ̻ɺã

á䣬Ҳ¹ʧȥ飬Ǹ

㲻ҵ飬дȡᵽ趹ζԼϵζһ¡

ͬõѬŮãõѬá

ҡҧҧ꣬䣬ǲΪҺܲ£

Ȼ㲢ǲ£ֻǰֱŤѣӲɰúܡ

䷴ǶصӺŲɰ

УǶصӺɰúܡ˶٣ص뻽ôԣĵӡƺ

ɻص㲻ôϾãʵ㲻Ϻӡ

ᡣвұǺǻʵĺӡ

ӡ份һ˲ǻ㡮ݷˡǻ㡮䡯ӡҶһ޶ĳƺ

Цصȷˡ

һصǾܣҪ˵

ҵ治ܡĿӣϰ㻽Ϊӡˡ

һߣ֪©һģֹʹصӣҪ棬꣬꣬ꡭҲҪ

ЩߣûٴȤೣЩ󣬺û˵С

δЩߡ󣬳һĶصӺ

˵Ὣڣô֮أкδ㣿

ѱɱ䣬ǿӦʹļޣ಻

便벻ļޣ

ſڣֱʳڵ⣬ͻȻüޱȡ

Ϊµõ϶Ĵ𰸡

ì֮£ȫȻ֪ԼǿЩãЩá

˳˼ϣعŵֻҪ룬ҿԶΪ档

ԺǷİŮӣ䶼ΪҪˣ̻밢ȽϣǾԼ֣ǱҪŵġ

л㡣䲻֪ιۿˣһ춹֣׳ţԼ

ϵĵĴʳȡһ÷ɲֱҧһڡ

ҹϱҪˡ

һһѼ˱˱һ

һֻаʱŻ̻Ϊ̻

°ˣ԰ֶ׼̻

ǲܵġ

ٰɰֺҲûзŹ̻

žΥı񣬶п

󣬱̻

̻ļ۸ϱҪ߰࣬ʶ̻ҹѤţǺͷĹ·˾̻

׼˲ٵ̻񣬹˰ʱǲŽе̻ȼϡ

ҹɫʧˣš

ű̶Ʈѩ䣬ˣȥ˯գճʱ֣ٽ㻽ѡ

ܾ׼Сҡ

ʧЦСܿͨˣСС䣿

ߡȥͣİգҶҪɱƬײ

һصҪûǸˡ

ȭȻУҴӲţ

ȻһֱĲҰܶˡ

ڶ֣䣬件ϲصصҾ˵ҲǴţ

ԣ㲻Ǵţ佨䣬ȥΰݿɺã˵³һΰΪġ

áӦˡ

֣ٳٲӣߴ٣ȴԴ͵Ե֮ϣСش˺ࡣ

΢΢һЦΪ˯Щ䱧ͷ

䣬ĵһ֪꣬ꣿ

һˣȻ

˵ճʱ֣ı䣬ѣճˡ

˯ʣڳݺصҪ˯һһ

ѵ˯һҪճˡ

һ䳹׵˯˹ȥ

ûӣٳ䣬Գů

ǶһǰףǰɢȥٽһֺۼһԾ

Ҫůһȴ˫Ŀ

δȫѣԺؿˣԹӾȻʳԶʣҡ

ԴǵصѻˣԼҪġ

ϵûлҡ

ȵصðգðգǴˣСƽϡ

ҲŲСճˣա

ţȥŰգðţǱȥ

³һΰݵĦ࣬Լ䱻ɢȥǣҵ֡

ǣס֣һһȺǰ

ſճˣǱ㶼ˡ

ĹͷԸ˳ġ

ԸӺӲҪ뿪ңǷ񼰹ˡ

ݹзһӣйһȦŻ˼ȥ

䲻ȥԺϿΣһ

ӹúܿ죬һգ۱Ԫƽˡ

Ԫƽ۩Ҫеƻᣬһһƻȥˡ

ӰкüŮŮӦǾʫͷԼƻ

ԪƽǱ뵱еСΩһܳӡ

ԣһյķѻҪѰӶöࡣ

һֱڿЩŮŮ䲻̫ĵص㲻ļ˰գһûмء

δļ޵ˡչ䳤ЩЩһԪƽڣԼĹգ

пܡĹﶨȻԶʤ㣬ˣò˵գ̹׵صʵδȢ֮¡

δһȢ֮ˡΪȢ쾭֮¡

䲻˵Σǣȥµհա

䵽˲µǶһգ޵С

ֲգһ֧ӣС͸ϲĹңĵһӦǸ䡣

ֲڣ䲢䣬ǽӵݸ䣺ŵ㡣

䲻ӣŰգմĹǡ

ӲؽУţϻô

л㡣䲻Ϊ˵СŰŮӵģȻϲŮõӣģǣֱӽӲ/Լķ١

ӹȻ䲢䡣

ҪȡȴֹˣҺϲӡ

Ϊλϲ˴ֲڵӣܸܺ⡣

²ӣܣ

˼ţŵ߰գȥƻᡣ

ƻַǷǰ׮Ѫ

ǰһЩʨıݡ

һıһʱȣȥ

ͷͬϹһĳ

䱿ֱŵӣЦݵعơ

ˣ任ص࣬װͰ͵صȡЦҡ

ֵصΪҪȡЦ㣿Ҿúܺá

һǾͺãҪǱѼϼܣҲŲ󡣡

ɫûгһѵõľ

һһǰߣߵƻľͷǸС̯

ҪӦĸԪӣʵسԾַ˵ƻᡣ

ƻᣬǲŻؼȥˡ

;УǼһĹӸ磬⹫Ӹϻӡ޵ĴӡϾŨҵ֬Ȼոȥ¥/ˡ

һų죬ص¥ҵѻָԭˡ

ƾܸı״

¥ݵ˾ֿɵõ/ʣŮ¥ݵĸĸ಻ԶŮȡʳĻᣬЩ¥֮˸ɿڵ/Լ˶Դζ

֮ܺ˽бȳڿຣĿˡ

Щ˷ǳƤ֮ˣȴȨǷҪƤ⣬ҪƤ˭

ֹ¥ݣ¥ݱ㶨ڡ

ʱһŬЧġ

ѩԼ糾ܾ֮˻УԣǵʹѾˡ

Ϊ

˳ȥѲµЩôˣֱ߰ա

ã߰ա佫˻һ̤¶С

գ³俰ˣý

ýţʶôýţýŴ˵׵ġ

Ҳǣ꽫ҪһʮˣȷʵӦ˵׵ˡ

ϴգһߵã㿴ýӭǰصݷˡ

俪żɽʵýſ˵׵ģ

ܳүίǰ˵סýŽЯĻǰչݷˣƣ¼ҵСǱ߻ʶĶ֣󸮵ĹӸ䡣

ɻ¼Сȷýԣòڡ

ѯʵС㷼伸Σ

ýŴСһ꣬ǡ

ʵүΪҪ˵ף

ýѹʵʯſһգС͵͵ңɣԴ֡үΪ۰С㣬뽫СڼУи׸ģκСģҪɣү˶գԾʳҪЮүûӣֻôӦˣǰ˵ס

ҪԸ⣬ɰǼһС㣬ԸȶףڳôһʱȻСȻˣү˳С㼸ˣʹЩףΪү಻ᷴԡձǻƵգһ˫СŮȼһ棬Σ

δͻȻ˽һֱۣýŵС˵ףذա

ýݷˣСӼҼҵĲʮ˵׵ĺ͡

䲻ýţ䣺㵱治˵ף

صҵ治˵ס

֪ˡصýذգȮӸıˣͷý˵ס

ýЦүһ˲ţС㻨òνɲŮòһԣүȼһС㣬ɺã

ˡЩýȥ

СүһƬүһ涼ϣóСĵġýؽүС˰ƱҪ˵һ£Ųߡ

Һθɣýȥ

صýţ롣

ýŲԸߣֻСŽýߡ

ɫѣеص䣬ˣ

䲻ʣûг֣ǷӦýţ

ҡ׵ᣬ£һʹŻýŴ𸴡

ɫԺЩ´ôýšýŵģһɸϳȥǡ

ҿ˻񣬻еĳСȷʵһòδ˵գ㱻ˣòȵô

ǫصҲˣϵӦܱȵҰա

ҪȢҪȢòԶʤŮӡʲδżȻŮ̸ἰýˣʱһ𣬱Ҵҵظů

ǿסˣýһɸϳȥ

ɵص˵׵ĹòԶʤңҰýŸϳȥˣƻһκԵô

䲻ɷ˵ص˵ϳȥϳȥϻôô

ðաصѲ¶ô

ǻôǰͷҶˣҪš

Űգһһʼ

Ȱ㵱治Ȣޣ

θɣ䱾ˣһʣˣ䣬һһٵظθɣֲҵĸ

Բס̾˿̧ͷȢޱ㲻Ȣްգһ㣬¶ϵġ

Ŀתض䣺棿

֣µص档

ϲЦտصҾͲ¶ˡ

Ի䵱治Ȣޣ鵽ϣ

Ȼţѹû취֤Լܴħлл

任˻磬ἰ衱еһѵ㡣

ĵؽͰգ¶˾ģΪ䣬ҶҪ

֪з̽鵽л٣ǿɳлڶɷɽ֮ʣĵ϶ɷɽȥժ˶ɷݣĵɽ






62  pһ   ֻҪӭȢ㣬ӡ


ԭԪƽһ, ȥɷɽˣڲһʹһһæ·, һ·оգ˶ɷɽһħлʵûôʤ㣬󣬾ΪүӰ, ̡

ΪиʱҪ˳٣Ժȥˡ

, ҪݼҵĲҵС

ݼҵĲҵȫүڹܣүѧϰ鲻㡣

үһ, ԭ㽫ųˡ

һμҵĲҵӵԭļ䣬ˮ

뽫Щҵƽ, κδָ, Ͽȫ쳣, վĿǰ, ʶ¶ɷݺٽҵƽ䡣

ڼ䣬˹ˣһ㿪ʼˡ

ԭĹ, õǸ˵ĺòϡ

Ƹܻ̰Ӱһ˵Ʒԣԣȫ

˼룬ѡ淣ǣơ

ѩƷԲϧĴˣ淲ͬѩ淸Ϊɱϡ

ѩֻ淴֡

Ȼֻ淣ƿ֮¡

ݼҪǳ⣬ϡ

һգݼµĳׯп˱һˣָһƥƽӣķȬˣƽһѣΪףɺã

һģȻ

ȴƾܵҪ̫ˣ߰գȥҿ

첢ÿڷ߲

䷭˱Եһ˵λҽ˵ķ죿Ұ໼˷죬ûպûˡ

ׯҽֻش˵ôΣһֻѾ̤Źصһʮٵ̫̫Ȼˡ˼δ߳ׯԣͣפ˽Ų

̲סĵҽҽ˵ãǷҵβ͡ڵ

ΣǱ㲻ǧðŷȥժɷˡ

ѰҽǾƲε˵ģҽѰˡ

һԣ߳ߣһһҽ޿ܡ

ϣǰҽǰ

ҽأ˿ȥҽ˲ٲҷἰ̫̫ˣ嶼ˣҲȻˡ涼Ƕڿеҽľݡ

Բ٣ҽܾȻһľʮٵ̫̫ҽ䡣

˵ҽβķǼ򵥣ֻһҩҩҽһֻˣλҽҽΣÿЩȥŶӲǡ

л˱ݸȥ

һնһ֦һ̶֦һ֦˹ȥ

ֽ֦֦ΪС

䶸Ȼһʫһӳ졣

һȻƣȴԶӳ졣

֦ɨüۣѵ䣬ˡ

䶨˶ŬרעеĽ֦

У֦ѵʺ

֦ĳص˫һʱ֮ǣɻ䣬мǡ

֪ˡȻشס

ķΪҵԵʣŵĵİգ

زҳϡ

佫еĽȡ˳뽣ʣŶЪϢһգлҪͬ˵

šףɵȥ˽ͤˡ

Ǵ͵ʱ򣬵գʹ˽ͤ磬಻ú䡣

佫ԼʲŽˣ䣺䣬ΪǷȥҽҽ

оݵصҼǵׯ۩زԶһձأʹҽǰ㱾£Ǳ㲻ȥɷɽˣ˵úǿܻû¶ɷɽɷɽΪβȥҽҽ

Լǣѩȥׯ϶ӣֵˣٳȥׯһԵС˽ѩȴסӡ

䲻صӣǷѩ̫׽Щ

ɫҷģҶѩ

ע˫Ŀòŵðգ㡣

صǲϲѩұѩȥӣѩٳڸˡ

ԣԸΪҪġ

ˡ䲻ϲѩϲݣѱˣƺδѩߡ

ѩ֮ǰɨ㲻һȾҲľӲ͵

ǰӣѩնҪѩţʹˡ

ֱѩۣԵԼСǳôϾѩδôûһֻ֡

ĿӣĲˣ

Ĳˡ

ã֪ˡ˵ţȴѾѩҪٳݸ

ǱŤٰΣѩ㲻˫Ŀ

ʵѩΪ޹֮ԻѩԴѩ׵ߵݸŵġ

ʱˣΪҪǰԵСǳѩڸУ

ĥĥɿӣתָһ¡

ָ̧һ㣬˽ͤ˲䱻һ㱡ɴˣװա

ʹеöˣʹƼˣ˵

룬ڶ롣

֪ΪΣϲ׽ˡ

֬ƣΨŪ䣬ǵúᡣ

һˣ̧ϵָĴô

ɻصΪ

䷴ʵô

ԡصΩ֮˿ף䣬СδǴǲһġ֪вϣѿʼңҵСˣΪұ׽֮⡣Ǵǽǣǲ׽֮⡣䣬ٵ֮ˣĴꡣ

һһδκ˽ӹǣ׽ǵ塣

֪Լܷҵ֮ˣǣ֪ԼǣȻ/಻ܡ

ָ̧ع䴽״ǵһܾգ

ţҲܾ֮䣬Ȼ֣µصǰǲͬġ

һͷȻз賤ԣֻҪӭȢ㣬ˣ

ֹǣһܰһġ

ѹͷδ䵱ԼССǲݸĵʵ

׵ͷ

䣬ΪǶͷ

ף㲻ǡ

ɫѣָ̧Ķͷﲻô

һӭĵӣ򶨵صûﲻ

Ǳáջ֣ﲻҪס

------

ѩյ󣬵ձȥׯ

ºѩҽΪǿ

ǣգδׯȥˡ

һׯһǱ֪ҽ֮ڡ

ɫ磬ҽſڵ˺һһСͯſš

СͯʹǵȷʦҪĻߣ콫ӭݣϲ裬̶Դȥʦ

ǽţԼڵβ͹Ҳᣬ֪ҽǷܳκ

ȻδܼҽȴСͯһС

ǵվѭȥֻСͯǽǣСͯ߿⣬ҲҽĴͷȻһֱۣ

ֱұۣϣϿڻţʳѪѽ͸˴̱ԵѪҺϱҪ׹ˡ

Сͯȷϵ⵱ҽұۣ

СͯŵɫҰףսս϶ص⵱桭ʦʦġʦұۣ

ҽǱұֻۣѱıɱˣ

ʵҽڳʦкˣ

Сͯվȥϴ˰侲󣬲Żصûˡ

ףʾԼ֪ˣʵ㲻κζô

СͯҿҽֱۣҽԷ󣬲ŵҸã˯̫˰գҲκζ

˵ҽ긻ǿͷӹǲǰũġ

һ׳ͽףᱻһƷᷢ

ϸϸز鿴һֳ޲ĺۼ

ҽǱһƷģҽж󣬻Ǳ󣬲űұ۵ģҽؿұۣܲҽ

ԣҽжĿԼߣΪҽж

񼣬ʵ֪ʦкγˣ

Сͯҡ׵ʦƣտˣȻ٢˵Ĳﲻͬ˽𣿡

ʵʦ

ʦδףʦСͯĻش䰵Ѳۺҽֻش˫գ

Ϊ˭°ʦȻδʬ壬㲻жҽѲˡ

Сͯ˼Σλˣʵ벻ʦ˿ɺˣұĹ¶ʦ˵ʱСﶼ˵ģʦҪ׷Ѿˣʦûзҹҹչңںˡ

зһɵ㣺ʦȻֻʣһ̫̫κã㲻СΪﶼ˵ʦ㣿

Сͯ͵ʦҽһǰһˣ˵ָ㣬ҽһǧѸ͵ġʦҵʱҲ´´Ӥزۡ

ʹСͯԷ飬ôν˿ܱרҽˡ

䲻ϣʵ֪˭ںδ

СͯãȻصʦҩ˵ģھںδҩʦδңҸ֪˭ںδ

ȻһСͯô֪¡

Ȼеһʧҽ䲻Ϊ֮ƵǿЩѰҽ

ȥʡҽݣ

߳ʮ丽ӣ㲻СͯЩô

С京ЦСͯȷЩôӦʦ˵ȥ֮£Īǲñ֪

أһߵԵС

ȻδãСͯسš

СͯʦʧˣһֻѪܵұۣСͯԳǹ¶Ǳʦģʦɽ˵Сͯļ٣õȥٲŶԡ

СͯҪȥٵӡ

һһСͯȥ˺ɽɽޱȣСͯ߹հصһ䰫ǰ

ⰫѾãͷ֩ݶӲݡ

Сͯܣȷû˿ȡԿУ֨ѽһƿ˴š

űƿֱߵ䣬ȥˡ

տյһֻˮףԼˮ

˿ˮͷľӣͷһơ

ˮȻһβ㣡

תŸǺãͻȻһͷǺ

ұˣ

һعȥʲŵķ빫ӣͷ㡣

һۣͷȷʵ㣬С̬ͯͷԭ㣬˵ֻ㡣

Сͯʦ֪٣ұۣ㲻ȥʦȴµ㣬˵ͨգ

ʵ͵ˣʦտ㣬ȴδˣˣʦʦԲŴҴҸȥ١СͯҪߣȴǱסȥ·

㣬Ϊкر֮ίʵкر֮

ûôر֮ǳ㣬ʦġСͯһʦ˵Ȼͬڸ֢Ч

ôСͯʵڲ˵ѵĲϣһ۱㿴Сͯ˵ѡ

Сͯ׵ǵģʦ˵ġ

ϵصȥٰա

Ҵ岻۩عϽһǰСͯԩģһ۳ˡ

Сͯ˵ȥҽݡ

һԿۿ飬ֱҽǰģ󱻿ģ

ѪжϣӦǰġ

ҽпܻš

ȻСͯЩŹ֣ҽйŹֻ֣ҽţ

ͷһϲۣ˿ҽұۺ󣬽ˣ

۲ʣҽôˣ

ʵĲ˼

ǲ˼ҽȫ޹ϵҲܸڰϸڡۿصȥա

䲻òȥˡ

ȥׯһͨҽΪˣÿһ˽ԿҽǴˣһ˵ҽĲǡ

ҽÿҪǸݻߵļҾģڼҾƶߣǵĲȡӼǡ

ǸߣҽֻȡһӲҪۡ

Ŀǰſ֪ҽȷʵһΪ룬

ҽйδޣδѲţ񽫽ʮأΪҽ˵߲٣ҽˡ

δǰҽҽ֮ԴҽΪδ޵Ĳš

δׯˣòһ㣬ҽ÷С޲¡

δ޵ĸĸ䣬ʱȰҽЩԼŮҪ¡

ҽÿضԼһȢδ޽һԵ






63  p   ҲţӦҽҹ


ׯ, úҽϱۣ䲻ϢѴׯ

ׯͳŰ˼, ÿÿֱܹҽĶݣǱ˲֢ǵ˺ڵǮơ

ҽԶҽԴԴϣͷԵũׯ˿ջ弡زӵ, ҽĶݣٹ泯Ŀӡ

ׯȫͬȹͷϣ˼ÿ˳

Ⱥ, ϸĵع۲ţЩׯ¶м١

ѽֳˣҽұ۷ľϻӵ, ˡ

ұûô֪֮߹µ߽Ϊҽܶϱ֮ġ

ٴνҽԷ, ϸϸѲ顣

Էׯ˺ò˶, ֻɾЩ

ȫκֵǮ, ҽҽ꣬һǰҽ, ҽ߲ٳȻֻһӦѻ൱ĲƸˡ

ֽѲһûκֵǮΪֵǮĲǸֲҩҩࡢҩ֮ġ

ҽб𴦲Ǯ, ǽеĻóȼˡ

ҽýã㴩಻ᱻڸؿ䡣

Ʋ¶ף±ۺôֵֻǮҵѱˣ

еķ䶼ûбĺۼֵǮˣȻҽϤϤֵǮںδһ

ͼƣҽֺɱڱǣΪҪҽʬ壬ȴҽұۣ

ͼƣͼΪΣҽҽô

ҽӲܾ޷ĵؤҽΣŶӱǡ

ѵȲˣǵȲˣΪҪҽұۣôӰҽô

˼⣬ֻصҽķ䡣

ȻֱͷһƬʪ⳱ʪѪҺˮ

ҽˮô

ҽͷİ֮Ϸһֻյյнһˮ

ϸϸһᣬͷˮɢϸ΢ζյеˮȴľˮ

ҳȷʵβ㣬ҽܲԼˮ˱ͷգ

ⱻ봲Χĵ棬ԷҲûһʪҲˣ

ҳеɽǰекβͬ

СͯǰʵʦΪҪһβСĽںɽǰУȴβҳ

Сͯϥǽǣ̧ۣɽǰеβõģҳеʦ⼸ɱġ

ʵβкβͬΪһββˣβֻɱ

ûôͬҴӺеģׯСӡСͯҳʦ֪ٵãȻУʵݷˣʦӦûŰգٸӦҵʦգ

䲻ʣʦΪһֻҽˣ

СͯصһǰʦǶϰþҽ󣬱һأδʹʦΪҪһء

ĪɽеβйأȥֱСͯ˫Ŀ

СֵͯĲ֪ʦΪҪһء

أͻȻˣҽβˡ

ȴԭѲҽס֮ʣ˺ɽ˰ݣβˡ

Ǳݲݹᴩʧȥˮţȴ޷ѣдˮƬ˦

ָ䣬ɱ

ȹ㶹ɱ㣿֪ɱ಻֪

Ϊ˴Сͯбʳʵ˵ġ

ԣȥҳҵѹͷӴ

˱Դ㱻ԴҲɱҪԴġ

ȹ㶹е㶼ûбԴֻʿǡ

ԣ˱ƶǻɱҪƶǵġ

ǣתڷϡ

㲻ϵ˦βͣβͻҵϣžžž죬Ƭڸ˼Ѫ

һβѰ㡣

һ׾ģʧЦϺɫСͯʦʦҽģʦĿһ£ΪҪֱա

СͯԲвϣҪɱˡ

Сͯδڣ۽ׯһֻˣͷͷǸһָСͯš

Сͯһվǰ뽫ɱɱա

ҵ䣺㵱ֻѰ㣿

ص㵱ֻѰ㣬αطѾ˼ڲ̤֮㲻Ѱ㣬ΪСͯ潫ɱΣŰա

ׯԷȥѰҽˣׯһ˶ûС

˵ˣѲѪˣΪ

һϵϣûǱһֻСС׸ףβ׸֮С

ȥ㷷ӣ㷷ӿˣ㷷ɨһۣһβѰ㡣

㷷ָԼ밳ûô𡣡

佫׸׵ݸ㷷ӣͷ㿴ϸЩ

㷷ӽ׸˳ҿãԵѰ㣬ٿҲôͬѰ

˼Ұ̯㷷ӣһģһ

һһׯȥֱĺ½½ׯ˻ÿһ˾ǰ̾ʱ֪δҵҽ

Ϊ˷Ѱҽһһׯһ˼ҽס

ׯᣬǲʳùֲ赭ȥ˼Ҵ

˼ͳĿˣֱĸĸԼһŮ

ֱ˵ʵҽǷιǵĲ

׵ׯںǰӲÿˣҽȻġ

ʵÿβÿˣ

ˣĸǻþ²˴߲·Ҫȥϰˡ

ⲡӦ͵Եʰգ

ѽǳˡ

ʣҽǷֻ˼һҩ

һ˵ҽ˱һбҽҽιĲ˶˵ҽֻһҩº󣬱ҩ

ףԣһҩ

ׯںֵǰɽϹȥȣȶ߲·ˣҽһҩ˰

ׯںӵǰҲˣҽһҩκˣ˰̶û¡

ׯںŮµصһǰȥ򻨲һͽӣҿҽȻǡ

ĨĨ᣺ҽΪ˾ǵͽӴһܣƤˡҽΪ֣ǸѵõĴˡ

͵ԣԣԣҽǸѵõĴˡ

ׯںصص˵ǮҵĹﱻǮżˣӣϵˣֵʱѲˣǮϽ͵ҽǶȻҽȻˡǮŵúܣֻҽһǮҽûбԹǮԼҹϵֻԼҹ޸ʵˡ

¶Ҳ˵ˡӲǮ˵ǰҹϵģǮֵʱ춼ˡ

գֱ췽ҹ̷ҽͬү˲ɣ

֣ΪȷǷԶﴫܼһǮô

ׯںǮԭסϣ޸˸ҹţҪȥҹˡ

лׯںׯں˵ҽֻش¼

һԣò˼顣

ҹɫׯںһĿЪϢȥˣⲻбֻʣ䡣

һһֶյһ¿ˮŵҽܻˣҽ׹ǣ

ʹҽ˵ǰ䣬Ǳ㲻ȥɷɽȡɷˡ̾˿ϧҽĿǰ֪١

ҽʮ֮/ŻţûĿģʬûκ塣ʵ㽫Ѳһκη֣

ֻһ㷢֡˶٣ҽı챻ζˮʪˡ

ζˮɻصҽδڷ㣬ܲܲҳɱҪڷɱգ಻ܴס

һ֣Ѳ㣿

ص㣿ҽкιڣ

ҽ˼ѡɫ㣬СͯΪ˵ͨˣҽںɽİһβ㣬βһ

ָָͷ׸ףββĳʳβҽԺҪӺϣʶҽһ£Сͯ㼱ææȥ˺ɽİݣβȴˣβ㲢ҪСͯûֹǽɱ

ļһβˮģնҽұۣҽߵģβɾˣһβɾΪλᱻڰУ䰴˰̫Ѩ̶˸Ƿ

㣬Ȼһβ˾㡣̧Դ䣬ȥЪϢա

šףվſ˫ۣӣ뱧㡣

Сô䲢΢΢һЦվǰ˫֮䡣

˫ۻסĴȴ޺Ͻеŵ֬㡣

Լ磬̲סʵ䣬Ҽںļô

ҡҡף޸ļ޵Ĵ㣬֮ˣļ˰գ

صʹһֱδ֮أ

ҲǴӦ˲뿪ôңҸļˣȥġḧıʹһֱδ֮ˣұһֱݸֱҰΪֹ

Ҳ㰭۵ġϵĵԸԶԶҪ֮ˡ

һԸԣ̫˰գ

껪ãʹһֱδ֮ˣ껪ô

ԣ㹻ˣҪļޣҪô֮ˡ

㲻Ұۣұһֱ㡣ƿ䣬õȥЪϢˡ

⧲ƵһʵǲǺ׽㣿

ˣϽӵ뻳У͵ᣬҺϲ׽ңֻΪõȥЪϢˣƿġ

棿

ص档

Ҳţǡðһ뷨ĵһӦǲʵڿܲ뷨̽ŵǡӦҽҹһ˯

Ȼصҹһ˯

νһ˯ȻǼף꽫ҪһʮˣѹҪ˯ˣѵΪӲ˯ֲ

˼ˣȡЦСȻС

Ҫһ˯޹أֻ׽Щ׽Щ

佫СˣֻҪܴĿģ䵱Сûô˲õģǽС

δ䣬Ĭˡ

صѲСʵϺºڣ

ԴмǶ˯ģСʱȷºڣ˯ǰϨ

ڣ޷һɨޣԷյûա

־öڱɪɪſ´ӺڰдܳĹߡ

ڵæ㲻أֻðţԼҪǿӺܸ鷳

͵ڽرòºˡ

ѲǵԼǴӺʱΪ˯ǰϨˡ






64  p   ֱ


ǷԼº, ֲӦһ˯գ

ԣƴԼʱºڵĸܣʹģһ, Ǳ˵Ƶ΢΢ȥԣҺºڡ

䲢δӦˣðգһ˯

һһԭ˼Ҫ䷿, 佫ķˡ

󣬱㱧ľȥķ䡣

ڴ齱, ɢʱ©һġ

ֲֽƵĴ£󱳹ȥԼʵֻ㡣

ֲıǼ׹ȥ, Щ⣬ţ͸ֲ, ʵؿӰ, , ȥ

͵صȥ֪ؽʮָʽɿ, ɿֽʽƬֲ̣ű

жȥ˷죬һˮܽصķ飬½, ¶һ˫ǣǺƷĹ

ʶش˫ĿԴΪβˣ

һ佫ľ£ȥָһ⣬̶

ӡֱ䵱ԾΪĺһ˲ҪĴʳ/ˡ

һֲڵ򴽰ꡣ

ĴЩĴ꿴

Ӹµ䣺ϲ˯棬ֻ棿

Լ뵱Уδ

࣬ʵϲ˯棬ֻ棿

Ϣ̣ٿ̧鲻ԽĴͷ

䣬°գΪһаģѲԼ֮ʱôħ֣

ס˫գֱʧ˫Ŀ䣬˭

ʱ࣬ȴûص䡣

˿һΪаˡ

Լȷʵаˣӵа

ҡҡףûа

еصΪࣿô

˵ţѸĶͷ

δȣΪλࣿţشֻЩȡ

ֵͣѵõĴʣʢǹ¡

ʶ½ҹˣʵϲ˯棬ֻ棿

ա

ףãȽȥա

䱧Լľȥˡ

Լľȥ䣺Ҫô

Ҫº֮˲Ų뽫ˡ

´ȥǿϲ׽

㱧ҡôߵص

ֱס䣺ô

šϢ֮Уܵػر䡣

һ䣬˯ˣɿա

䲢ɿ䣺ᱧ˯ô

ԭļ䣬ԭδүͬ齹߹̹׵صδţ飬ֹ񡣡

һӿȴŵ䲹ɻ飬Ӧᱧ˯ա

һֲˣȻѹˣԶܳ

ǲģǵδŵӣ貢޲ɡ

˯ˣɿաŵߴٵ

ͲɿͲɿʹӣӡ

ûޣȥˡ

ϢپԼҪ̳ɽˡ

΢һ

ⴲ齲󣬿ƽɣӵţճЩ

һ濿ǽһ汻סˣνԳһСأС֮С

ϢСлصţÿϢһأᵽ㡣

ֹ˺һɿ䡣

ջԼ˫֣Ϊƽɣ˫Ŀ䣬˯ա

ʱǸºڵĵС׶ΪλºڣֻǶ˵ûйºųߵΪ

ֻȣֻĵһ˯

һأ±׷ˣųȾ֣ֲ׼һ˯Ȼҷź

һҹ׹ƣꡰžػڴϣʱڣʱĿŵ۾ϣԼ׵

˵ǲ£ǲᱻģΪܶѡһĻǱһЩȻ׶Ϊ¡

˼ţ֨ѽһűƿˡ

˭ǹֻ׵紳ˣ

µôӴĬûйҲû¡

Ȼ󣬴ƿˣӳ

ֽڻذοĪ£ڡ

ͷҶʱиˣ֪ΪΣ

밢˫ӣͬͬͬΪΰȴࣿ

Ȼ縸ĸԣһƷô

ĸģὫũǶϸѡ÷࣬Ʒ۸

ȷֱ˵

ţ̲סֲᱻҴȾգҪǰֱҴȾ˸Ǻã

ԥǷҪƿ֣ų־ȴ֡

籩ҹûа֡

޹˯ӿ磬׵ɤȻĶϣأߡ

ŵһ飬ǵ˫Ŀ׹ǰֳ̨ŭĿӡ

־ܾףҪ䡣

׷ŭصأǷ˵ôˣҪҷζ

ּصҷҷձȥҷ

ȰأԺҪ̳мҵģСͣαعûõ䣿

ҪҵܵܣҲܲûãֻδѣײЩʱ䡣

ܳʫʣ赶ŪǹʦѾˣȴĲ䲻ͣèĲѡһץסֵ֣Ӳק

׵֣ǸȻԲסףձȥҷ

÷ȥ

Ƕĵܵܵ˯գڡ

գһټҷղ´齡

֮δҪ˯ÿҹὫ˨˩ϣ㰢ˣ಻Ὺš

ڳˣ԰ֵΪۡ

˼䣬ѧŰһĪ£ڡ

ţ¡˫Ŀ

˰֮⣬δͬ齶߹ΪԼշתߣϣδãȻ˯˹ȥ

ȴһֱš

ƽȵϢ飬ͷòϰ

֪尾˶ãƿ

ҡҷʹʱʱ

ȾĴ꣬ŵصӣ㻹ô

ٳٵòĴ𸴣ֱһһֵظȥĴꡣ

Ψֱ䷢֣ѵˮһǺ󣬵ȥԼ˯ˡ

ϸϸػζʲŵĸܣֻ֪Լһ쳤ؾãһݼš






65  һp   һ¡


ӦݼŲŶ԰գϾĴĴһɲ, һɲǣ쳤ؾõĴ

쳤ؾã쳤ؾô

Ѿʼ, ܴɣ޷𻯳ɣǧӦ׾١

ڷ˵һһǧ쳤ؾ˰գ

˼ˣĶĤҪ, ¡¡졣

ѴӦˣļˣջ

ʹļ, ķԸôֹֻջ

δķôģظ֮⣬ʵ˼亱ˣδķգ

ԣֻʮ, δֵ꣬õѸˡ

һ˲С

ˣһô

᪵и, ü۸ɾ, ۺ, ȷʵǰ䡣

δķ֪͵䣬θ룿

Ȼδ, Сݸġ

ΪףǱ֪ҪΪʸ֮ĵġ

Ȼ֪ǳԸ

Ƕ͵һǣΪ˰ϲ, ǲӦõġ

˵ǴǽǣΩ֮˷ܽǡ

ǵδˣ֪/䣬ʧѵһٰգ

壬иӼ̵ϰףܴӵǶ̳䣬ϸģʲ쾭ġ

Ͻũ壬ĪҪ˵ǸӼˣܼǲġ

ԲסǴǷѰֿǸ

ţɳڣϢ䣬ɿ¶һ⡣

ʱԼ·èţܣҪƽȴá

͵䣬δܳζ

ݻཻĽǡ

ٵ¤ûͷǰ

ǣæȥ˫Ŀ

ȻϢȴϷŹЮŰ㣬ݡ

Ϊͬһޱ£ƺ˹

ս˫ȭԼŲŲתȥǽڣһ˼ζ

֪˶ãΡΡȻϨˣһޡ

Ȼºˣ羪֮һ㣬һ

˿µԵʰգ

˶ϣԼܸϽ˯ȥҪٹעˣȴǱĸͷˣҹ¡

ˣˣֻܼš

ɫ磬ΪҴҴޱ̶˹

䲻Բƿһ˿էȻƼһ˫ǡ

Щᱡ΢΢Ǻ֮ϣǺǵ״յ쾡¡

ٿȻ˫Ŀίʵ˯ţһͬ

ϢԼصĴϢعȥһƣŤȻǲ

һĿڣԼϢƽĴҴܵϢ

ָ䣬ϳһһĺë

һأë֮䱻ԭιһ붾/ҩ˸δշЩ߻ħѹסŻ᳤ë

䣬˼롣ԼϢԴԴϵض䣬Իס

һ˫Ŀ

䡣һ䶸Ȼ³һѪ

䴽Ⱦ죬˵ȻһͷԵ仳С

ۣһָıһֿס

ңӦЪϢЪϢָܻ

һȥҹǮҽ֮£ȥˡ

̾˿ºڴ齱ߣ䡣

ԭδδΪһȥҩжã

Щԭжã

Щ

֣䴽ȡһˮմʪԲĴꡣ

һʱϵĺëʧˡ

΢˿ȻȴһֱԲѡ

ҹ˾䷽תѡ

н᪸Ľףһ쵽ȥ

͵ĳĿһüۣһ顣

ķ˿ǵ÷ôô

ͷԻ磬һʣʱסˡ

ãŲȷص߻ħˣ

Щ߻ħˡһʵ㵱ʱ£֪֮ʸõ˼

ҡ䵱ʱһ˫ǣȻ̹档

ƿԣ׷ףˣ»ĪҪٷͬĹˡ

Ҽˡ䴹ϴȴ־ί

ҼգΪá

ԵصһǾί

ѹӣȻȡЦСʱʵһ㶼СʱΪ졣

Сһʹӵ䣬ֻõ˵ˣĪҪġ

Ļ˵һ㶼أԼˣԼΪ߲ϢģίʵףϲݣָָԼĶͷһ¡

佫ӣСʮ֮/Ųܾ

ϣһĶͷ

ᣬƶ䣬δƶǹͷ϶Լıǡ֡

ȻϣĴ꣬ǲԵġ

ֻҪǴ꣬طòװգ

Сɹҽ䵱ССǶӵĶͷô֮°գʹѲСˡ

佫䵱Сⲻ֪ǰ̱ȻĵˣҶ

಻֪ԼȻˣֻǵؽԼΪ׽Լռδùҹ

׹ͷͻȻһ£ѪˣҿѪˣ

䲢ϣԣѪˣ¡

ΪҵԵʰգǸΣлҡ

ɫҪȥСչ˺㡣

ص㣬Բס

˵ڲһУȹңҼǵ㽣ָĲӢˡĳصΪΪǻʵӦ֮ܳΪۣ

䱻䰲οţѡ

պ´齡

Դڼ䣬ҽȻ䲻׸еҷţκβͬѰ֮

ׯһֱûзѰҽǳ֮ʱһ˶û

߳ׯǲżˣҹķ򣬱ҹȥˡ






66  p   ʹĹá


ҹׯԶ, һһδʩչһĹ򣬱ѵҹ, ˳ؼǮ

ǮüĿ㣬ųͷ๫һɻ

﹡֮ϣصǮҽ֮, ɷ㲦𡣡

ǮﲻʣҽǰʧˣĿǰˣ

ҡ׵ĿǰΪֹҽȻ䲻

ҽкñ, ᰲȻǮ˵úܣǴӺδģΪҪҹҽ֮£

ʵǴ۩ǰ, ҽҽϣδܵüҽܾౡ֮Ѱҽ, ʴ˽һЩҽ

ԴǮ³ͷ, Ҫ﹡, ๫ţˤ, ȥȡΪ

ǲ˼ѵڡ

๫ȴ̹̹صǷ򸾣ûô֮¡

ǮҾ˵Ҿź, Ǯԭ㽫һСκǮӣǮֻ޸һ

һԣֲᣬ粻ܿһָߣΪԼһջߵãԸµظɻ޼

ԣǿĸĽӼûӵġ

Ǯ๫ȷеиˡ

䰵ʹĹҪ֪֪ȵĺ÷

Ǯ๫Ϊȥ֣ߵǮ˫ޡ

գ๫˵ȥ

ǮԼ๫һۣ˫ס˫գ˫յ¶Ƚº󣬲ŵкҪʵģ

俪żɽص˵ǮҽӹŹؾȻģǮﵱʱô

Ǯһһʮصʱ๫˵һǴͬ棬Ҽ޸Ҳϲ֮ˣδҵͬ⣬ѡ˳ɻա׸ĸ֮ý֮ԲǺϺģƫƫǸ뾭ѵ֮ˡˣڷСҽ첻Ӧеصز飬һ뵽ʮ꣬һҲϲ֮ͬŮұһ񺮣ֱò˿ʶԾˡ

ҷ־ҵȴţ˫㻹ߵ˵ӣҶﲢδʱһ죬˸Ĵҽʧȥʶ̶˺ڰ޳ڰ޳˵ظҷҪһ̧ۣȻ˰밢ΪԼѾ͸ˣȴңұҽȻˡ˵ϵʱѶˣֻʣһˡ

˵գԼϵŵ˿Уʱĺۼ¶˳Ŀġ

ʵҽνȻģ

Ǯ˵ҽһҩúҷ£ұתˡ

ֵص㵱ʱѶˣҼҩҪЩ򣬴ҩã¶ʣ˰գηҩģ

е֣˵һҩҿУұԾؽҩȥˡǮﾴصҽ֮ա˵ҽǽУҽƽƽҽһҽǲҽģۼδ޹޲ߣŵ˴򡣡

һֱδǮ֪ҽ˭˽гԹ

Ǯﲻ˼صҽʵ亱Ĵˣҽ߸ĸģ˽гԹ

һһʹÿһ˶˵ƵĻǿУҽĻƣֱʥˣ

һһлǮǮＰ๫ˡ

ԶЩԵȻҽ˵ָ㣬಻ǮҽһҩزѰĲҩ

丽͵ǧ֥ܽ˵ظĻǴοҽֻشİ̫࣬Ȼǧ֥Чǧ֥

Ƿǵ˵ҽıһƬɢζĳʪףʵ֪p

ҡҡףΪp

ɽɽ롶̫ƽἰpp󣬻ԧͯʳΰٲɫȫҵƶϣûеٶҽһǰĲˣһβppҽãҽΨֳpΪ֪ܵؽںɽǰУҽ֮һֻˣΪpһձֻ̫ʡ

ҽͽ²ҽʧpйأҽpһ°ˣȥ˳pҲ֪pʳΣpȻһ㣬ʮ֮/ϺΪʳСͯԲ٣õβǸpĳʳҽסȫ޲ͬ

ԣpڱҽ̫ص⣬Ļޣⱨҽ˽ҽ°ˣҽұ֮Ան£ǳڱɳpϰʹ˰˫ۣնҽұۣôȻնұۣνҽ°ߣ˼⡣

ǳpҽ°ˣpֲǳpˣӦ޳ˡҽһٸڵ飬СͯұηУǲҹˣǱηһʾա

áδأĶӺȻ๾ࡱؿ

ʱȻ޴棬Ķӣ׵ĲǣСˡ

ͻץ󣬿һ̶ֱһص÷ֹʣҿкӳ伢

ʧЦȥŰա

䲻ߣץ󣬶˺۵۰գ

ʱ޼䣬Ȼ飬ֱҧѪעɼǡ

ۡںص㲻Ƕô߰ա

Ļظ֮Уص̾˿߰ա

ҹʱ֣һһǱõη˳ѰСͯ

ʹ˸ԼηС

Сͯţͻرһº󱳣ˣص˭

ǡԼݡ

Сͯ𾪵صνģ

京Цشһ⣬ұشһɺã

δСͯӦ£ֱ˵ʵǺɽݵˮԭǷһβp

СͯһãȻصôǳp

֪Ĵˡ䲽ƵصҽǷópΪҽΣ

Сֵͯҵ治֪ôǳp

Сͯ㲻֪ҽǷópΪҽΡ

СͯŭصĪҪ˵Ի

ҿɲ˵Իҵ˫ۡ佫Լǰ׼õСͯҽʧ޹أˡССͣѺⰵյηУزܣЩգЩ

СͯȻűԼеһ̲ס⿪ˣͷƽճԲ졪ܽ֡ʿֱ֡֡С黨Լ÷

ʦܺãʦƽʡԼãʦƷѣӲʦҪ졣

̧ۣʧˣֻһ仰Уˡ

ίʵԶţȻԼδش⣬еõ˴𰸣㵱شˣǻش⡣

ˣҪһη׾١

Ǽˣʦҽ

ᣬѳãһҿջס¡

ºڣֻҪһͷ

ԡգ˴齣ĥĥزϴ齣ɻصˣ

˯̫ˣÿÿҵĺߣܲˣһ˯ˡ

ԲסΪ˯಻٣ÿӶǺö˶˵ġ

Ȼ˵˯Ӧðգ

µô齣ƹٿһͷա

ˡָָһԵ齣˯齰ա

˯齰ա俰˵ڣεռ齣Ҿ˯齣ͬ

ðաˣ˫ĿǺɽݵˮųppˣҽ಻ˣҽıһƬɢζĳʪرˣǳpҽ°ߵġȻp޳Σ಻Զˮգ

ΪֹȫԵˮ֮ա˫Ŀ䣬ЪϢա

š˫Ŀú鲻Խ˫Ŀȥ

˯˺Ƕ˳ŨܵӳӰ䲢δױȴüȾ죬죬Ĵ״ǻȣĴΪ䣬ΪųĴġ

ŬذԼķǷ֮룬תȥٿ䡣






67  һp   뽫ء


, ǲٶ˹ȥ

ǶԻɣ

䣬׽䣬ռ, 뽫һ˶͡

Сʧˣĸһɫȱʧˡ

֮ʱĸס

ۣ֪ﲢĸ, һֱ׽

ЩҪ֭󣬱ˡ

, ǣؼҴȥˡ

֮󣬸׸ĸְĸס

, ׹ˣֹ֮û˸, һûĸס

ѲȻӲС, ȴѲ֪ؽ䵱Сˣ

, Ż׽Լռ

׽ֻǶռ̫ͷ˰գ

ҪһʮˣһʮĶСĴꣿ

ӭȢ, Ӽ̡

ΪδͬԼĸദʴ˲֪ΰշִ磬֮£

ĸӭȢ䡣

ŪԼ飬һ, òԼǸС

ӦñŪԼ˰գ

˼䣬ѲܿƵ齣ǰ

һ£Լ˵һ£һ¡

صȥδ룬δĴ꣬ԭߵȻ˫Ŀ

˫ĿǶĵǣеص䣬ﲻô

ҡ򴽰꣬˳ƵţЩ

δȬµģǰЩ߻ħµģ

ƸĿڣԼϢ˹ȥ

Ŀڷ̣ˡ

ԼϢȻˣЪϢա

á»صͷ

䣬䱳ȥջߡ

ָ̧ĦԼĴ꣬ϧصֻһ׵ˣ׵ˣҪԼ쳣Ϊ

Ӿ䣬ʱ˯˹ȥ

תѣ͡

ܣ䣬ʱ

ѵʵѷ쳣ˣ

佫ӿȻܱܽ͵ǡ

䶨Ƕġ

齣һʱ䣬֪ԼòȥѰ䣬֪䡣

ãŴ򿪷š

̤һ侹ӳ

ųʳЦ׵Сˡ

Ϊȥǰ˼ؽ䱧סˡ

Ϊ㣿͵û㣬ֻȥˡ

˿üЦص㡣

еź㣬㣬䲢δͿ֬Ĩۡ

˰գҪȽɿɺã

ɿ䣬һͬ˿ͷ

佫ˮͱԼϰ˿к¡

䶢䲻ţһſʼš

ðźһһׯ

ׯȻһˣׯ˴ȥҽˡ

ׯˮpҽܶˮ

ׯɽɽϪpׯգȻѱׯҵˡ

ԷһһһӺɽʼѰ

ǴɽϪԴͷɽϪߣ߳ʮǲҽټ

ʮʮĺϪϼϪץ㡣

ѵϪˮаҪ

ɵףżϪ㲫

δɢȥ俾Ż𣬲Ųܡ

һ㣬ǿץסβϪ㣬ҫŽϪ㶪ǰ

β

ͷ⡱һ£ԣǸ֡

Ʃ֡

ƩǱ¶պ󣬱شġ

ģǴɶѡ

˶ŲڵϪ㣬ѣ䣬Ҵδɱ㡣

δɱ㡣ȥƶǱ˰գ

ذһץһβϪ㣬һֽذ׼סϪĶƤ׼俪ƶǡ

ȻϪһӱˣ˦һˮ

Ǳ䣿̿

佫ܵϪץ˻һǽ俪ƶˡ

һ죬ڶββϪܿ챻ƶˡ

֦ᴩβϪ˿

ܾôԾ룬뵽ƶǲ㹻ýͳȻõϪǻᷢࡣ

ҪϪ֦ȡӣǶƺˡ

˳ָȥȴδӰ

ãصѲۻˣ

գСЩܹ鲻佫Ϫ֦ȡ͸ɾ࣬ſ

ãϪɢ

Ƭ̺һϪ㣬ûеζϣζջڡ

һβõϪ㣬ҧһڣ۵пɡ

лݴү𽵹Ʒһ

Ҷ𽵹ˣ㾹ȻҪտѣ֡һۡ

һƬ֣һ̧ۣȻƼһӰ

䲻˵ˣҪΪΣͻرסˣţʹȻͬʱ仳С

Ȼ

ƳѪĺ󾱣ָߡ

һƬ޴ۣ۶ȾѪ

һֲ£ϲˣ٣䣬ֻܿӡ

ſ䣬令󣬶󽣹ѩֱƶԷʺ

Էʲ뽫ԴõñԴľ

δɱˣԷһꡣ

ŭɶϧϪˮ˲䱩ǣ˾ˡ

Ϫˮûһˣǣ˾ߺȴʧϪˮˡ

۲Ϫˮ䶸Ȼ˲ǳpգ

ʮ֮/ҽһҽƣע⵽ҲˣҲǿյġ֮ע⵽˵ҲǣΪ˹жϣ˵Ĺֲ֡

Ŷ£ʵúܣʶ䲢δע⵽˵Ҳǡ

ԣϸϸһ׵Ҳǵȷǿյġ

ʹ˱ҽΪҪɱңԼĺ󾱣һƬʪ

ȷҽpԶˣһΪ䴦˿ڣһp뱻ҵҽӦ˳pָʹΪۣ

ͷˮصpˣûұۣΪҪppвôǳp಻ǳpնȥֱۣ

ԼˡҶ˿ڲΪֹסѪ󣬵ҽpɱǹ񣬻찵أﴦɹǲǶȻǸΪϤĵΣǼΪǻ뿪ա

ᣬҽpϪˮ˳ʪ͸ҹɪɪ

ûõĶp˵䣬档

ҽԵųpףp˦һơ

pϵƬȱʧ˴룬ûƬ֮Ƥⰼ͹ƽ

ҽǸȫҵĲǣԭҡ

ҿɲľpЦգһβĳp

ҽصǾ㳤뾲һģһ

pһֻҽ½óָȥҽ⡣

ҽɫҰףǲδ

pѵúƢص£㲻ͬҽľΪҽưա

ҵľ뾲̥֮ʱ˫ĸ˻ԼǴСһ÷С޲¡ǼǴҽģҶβȫȤ뾲иŮ֯ӡ游ĸ游ĸԼÿһ˶ΪҸõҽΩоͬ˵ֻҪҲɹƭ֮£ô֧ҡ

˾֧֣ųǵķԣһаʮĶءֵʵɣҪԷһ꣬󺵣գҲ˼ȡԶȴ˵ũ޸ߵ͹֣֮Ը֣Ͻϵ£϶ö

ĸĸָ𾲶̫ңָûеܸҸҵԼþˡϣΪֹίң̹Լʧ٣ޡһ꣬һʮ꣬ѵ˿ɳɻˡĵﲻ鲻Ըһϡ

뾲СûãСϲ񣬸Ͻõ򾲶ĵסһ˵Уô˾һƣֱǮûӣܵȾĶӴ˿ЦӦ뾲Ļ¡

ϣһº󣬾ˣ˵Ӳʺãý̥л·˱ĴÿλϽ밢һȻϽ̥β˸˾һҩ¾ҩ˯һѪСС̥Ӿ˳

̥˺󣬿Ҿ飬һȢȢҪȢұҪˡҶԾ˵֮࣬Ҳ˵ҹ磬ֿЦллԸȢ壬ȬǱס𽥺ˣǾǳǰһգĲ鼱תֱ¡գˡ

ҶֵʧȥȤҽһЩˣԼźƽӹ֢޲ߣֻЩССʹ

ҽδ԰գpˣҵɾҽ֮Ƿǵ⣿

ûôɵģˡ֪뾲һģø⣿ǰҽżpò

ԣ뾲һģұȵЩΪҪôpⷲ˵Уҽıһֱǻϡ

ҽԥصֻǸӹˣҶԣ󰮲С顣

ôpԼָ׷ҽһ⣬ЦȻص֮أӦý˵װգˣ㶨Ǿˡ

ԣý˵ףҳΪҽвٹòʤ޹ءһһİˡҽѪȴЦݵ˼ľҵľڱ㲻ˣĶĶã޿ޡ

ôpͱ˵صȻˣΪβȥľһѳˡ

ǶŮǶӣʱ˫ĸĸ游ĸԼ游ĸҪգ׷澲ȥе˽Ȼţǣ޹ңΩһͽҪ١ҽҪɱɱ֮ǰɷҽͽٺã

pʸھܾͽҺθɣ

ҽ̾˿㲻ǵôιԵı

ιԣΪҪҵβˣɲΪҺápִҽһ⣬⣬ⶪ˵ϣ̶ߴٵԼֹѪĥһ꣬Ҳĥ̶գɲˡ

ҽԼʧһ¶ֵ÷з֪ͽˣĵصׯͽ

ܰգ˵һƬʵϸıң̰Ըѳ顣pвЩΪԼֹѪҪǲұ㽫Ǻͽɱˡ

ҽûӣֻΪԼֹѪ

󣬳pҽĲ˩һͬ˩һ㣬ϣԼˮд

ҽ͸ˮǿܿpµ

pϡ棬Ϊγp뾲޶£






68  p   ˣһ£


ʬpԵˣԳpų˾üۣ

, ֻҪδԶΣׯնȥ̽, ķڣȫޱھĺۼҳp㻯Σ޷ԶˮķڣһˮҲޣpܽʬڳԵ

ǾpԵ, pų˾ü۵ģǾʬôʣɷ˱˳p

pԳ, ķڣԶ

ĪǾͶ̥ת󣬳˳p

ѹʮֶʮգûͶ̥תĿܡ

ĵƽδ, ҵϣӦ˵

Ͷ̥ת, ӦǴ˼ҵĽС, ǳp

һǰ, вҩ֮ʱżȻ˳p, pȱˮ̫ãһϢ

ʱĳp𲻴ԭ뽫pؼңɱġ

֪ΪΣͻȻ, pŻɽϪУpһӱˡ

δ·ϣºһȥвҩڿʣϪߺˮ

ǣpȻˡ

һʼδϳpֱpԣˣңҪ㡣

pһζ˵ɤ˾

ʱΪpݹһٳּδ룬pȻǳpֻҵ⣬ΰٲ

ͷһ߱ܲʹĥȴΪԣҽֻ̬⣬ΰٲ

pף㽫Ҵȥҵһ⣬ι軼߱ɡ

ŽɣһֻʢˮpԾ˿뵱У˼ҡ

ⱻ߷쳣Сظ˳p⣬Զ֢Ĳҩһҩ

ҩι軼ߺ漣ˣǻ߾Ȼϱ㸴ԭˡ

ʱĶγΪҽԼٸ𣬼pЧ˴

ԭȻǻߺ󣬳pıǽˣȴýpˡ

Լpһβ㣬ȻͬѰһβ㣬ֻҪȸķˣһβҪ

ǣ˳pԸ˺ɽһ䰫ݵС

ǰݷѾã̤㣬pĴڲᱻκ˷֡

֮㿪ʼópΪβӣpίʵ棬ѹ֮˶ܴӵظȻ

ǮԾ죬Ӷ͸ˣһԳpҩǸˣҲδ¶֢

³pˣʶÿֻӳpϸһС⣬ٷֳݡ

нĻߣڶձҽһߡ

ˣҽ׹ǵʮպҽǹ֮һӡ

ûã־һ㣬ֻܴݶõ㡣

ҪΩоʧȥ˾֮ʬ졣

ѽԼ뾲˫ס游ĸ游ĸˡ

ҽ洦ĳһգ¶˾ģpҲȲЩ֢ˣԾ׷澲ȥ

δͶ̥תκŵȥ

Դӱ󣬳pҲ˵һ仰ģpԸ⣬ضȻ⡣

pһսһƽصȴųpԼԾӡ

Ȼûеȵ

ǰԺҪתѣұͻؾʹ̣ţٶһ뾲Ƶɤ

˫ĿڳУԼұԼ룬˴ͷϿѪ졣

һ̧ۣӳ֮ˣȻ뾲һò

ͬǾǷˣԷȻŷ˵֫壬ף˺ɫۡ

˷ܣԼұ۶˲ˡ

ǰġȴҲǾǳp

pһҪʸpȴǽ°ˡ

pΪԼֹѪͬԴһԴ

Ϊpն⣬вǵܣ㽫˽ˡ

p֪һ㶼֮ԲܣΪpžüۡ

ʵһȺԼǾĳ࣬һԼеĻ뻭ʦﾲһܵʦĳ࣬ľȴǰľȴơ

ֻܽ͵ؿֻ߷ƵľĻոһա

̫ˣһһգһһ꣬񶼷ˡ

˼̫ˣʹǹ죬ǻģϲŭֵġ

ΣǴΣ

Բ𡰾ԴȻġ

ĻҪ

֪ׯ˶ѰȴⲻѰ

ҽˣǶԣȻʧȥ˼ֵ

һѰᱻѰ

˳p֮pȫɱµĳpұۡ

pѰׯжΪҽߣԸġ

ׯ˶ڣpᱻץΪˣԸġ

ϣׯܷѰׯȴһֱδⲢϣ˵ǲжȻƭ˵ġ

ׯδ˹ٸˣʹpòء

ʲŵһһŮѰǣ֪Ǻˣ

һһŮׯˣѲǹٸˣ

ٸŮӣ̫Щ˹ٸˡ

Ψֳpɱˣӧ˸ߡ

Ŀǰ뿪ˣ֪᲻ٻ

˼ţȻһۡ

pˮ̽ݺݵصҪ͵ңҲľǳp͵ҡ

ҽʵΪγžģ㵱治Ǿ

pͷصҶǲ㵽˼ˣöҪˡ

ҽֲиصɷشҵ⣿

Ҳ֪Ϊγžģҵ治ǾpЦ̫ã˼ɿ񣬵ʧķ˰գԲŻΪҳ񾲶

ҽҡ׵ȷʵ˼ɿ񣬵Ҳδʧķ裬ҵӺѣȷ뾲޶¡

pصǾ۾ʹˣҿ˾

㲻ֹ뾲޶£ɤ뾲ơҽ˫ĿǾ

ҿǷˣľô꣬ôܼǵɤp˳ҽϵʹҽһ򣬼̶Ҿˣ˯ˣ͵ңұҪ

ҽһδŪpΪžüɤϧˣףҼˡ

pֳˮУȷҽ沢δ͵ˣ˯˹ȥ

ҽϪϣŬػžƾλ䣬ópüɤƼ˾

ᣬɭ֣Ŀջסˡ

һأ䱾Ҫͷκջֻһͷˡ

ƹ˵ͷⷺЩϲ

ȻδŪԼУЩ

գԸͬԼ쳣䷢֡

ֻҪúڲԼ쳣䲻زְᷢգ

ţԹɵظ˷䡣

ⷿ䲻㲻ϼª㲻Ϻ

ⷿڲû齣Ҫֹˣһ˯ա

ֵص㲻˯಻ãô

ߵ򿪷ţСԡˮߴٵӣȥԡա

ԡգ¡㡣

һۣ޹ġ

ϽСԡˮˣСԡˮԼԡȥˡ

һ˼ԡͰ䷽ùģ档

˼ԡͰùʱŭ졣

߰뷨ţԡգ齡

ˣŽ᪸Ľף䣬ա

գȥ

Ѳ壬ǽȥֻǡ

͵һԼԴϹ롣

״Ȼص䣬ˣ

ҡҡףδ£Һء

䲻صȻأΪҪԼԴ

صԼԴԼԴθɣ

ðա䲻ʣֶա

䶨˶񣬲ʶνĽǽȥ棬Ϊ˵Լϲ˯ڴ档

ȥЬģ˴齣èҪ䣬ð˸ͷ

ɫһҳףδע⵽쳣

˾ţ֮Լȥ

ޱԼĲתȥҪ˫Ŀô

ۣ˿ڲֻƤѡ˵գʹظĿڵˣһ£㲻ˡ

ô

䲻ȥĺ󾱡

ƺҪƿƤ⣬ˡ

סԼĿڣƽһ¡

һĺ󾱣Ī£׻ᱣġ

˵˵ʵѹûаܱ䣬˵Ϊ˰ġ

ŤͷȥѲСˣǻౣա

京ЦԣѲСˣǻౣա

գһһֻصձҽϮ֮

ɽϪһ·ѰңԷٴܵϮĺǰһջסˡ

գգǵһǰ

p೤󣬻pĿĵر

ɫȥһ̽ߵңԼСЩ

һס׼ȥ֪Ǻ˳pĵ

ȴһָһָָΣգ಻ܱȶɷɽΣգ㲻̫ġ

ǽָˣ־壬ٿסȴ

֣µصԣҲµġ

δأؿԾ˹ȥץסǶá

ۿɼٶ³չ˺Լ

ҡʶԾ󣬱䷢ˣָһʯӣʯӻĿ֮ϣƵˡ

վ㿴䱻ˡ

ļ٣ʧ룬߲סⲽ

䲻°գ

pڲڣһжʧ󣬳pڣ䲻ǰװðô

Ƿpĵ֣

Ҫ

ǧͷ仹³

ףˮݣûгp

ֻҽϵƬʪζѰp

ƾԼ³֪ԺǴˡ

ѵţѰûгpϢ

ѵpĿĵأʵ

ߵٳٲͷǺ

Ȼ䣬һкĿģ

ѭһǰ͵Ϯˡ

ҽôҲǿտյӦñҽ

ҽʵ㲻ҽһаˡҽʵ㾿кĿģ

䲻ʣ㱻pЮˣpĶڷУ

pز룬pϤ󣬵ȴϤʹpУʵ̫ˡ






69  һp   ΰٲҡ


ҲδpЮ, ĸԸظġҽЩ뿪գ

ҽ˺۱鲼׵pұ, ò˲ΪҪĸԸظ

ҽĿ飬ɤޱȣΪҵľ޶¡

ľͻȻׯ˿е֪ҽйδޣҽδ޲ź󣬲ũҽ, ҽδ޻ĽݾľָĽݾô

, ĽݾҽصǾΪҪ׷ǣͼΪΣ

̹׵һ䡯ʧ, ԭõΪҿ

ҽԤԼᣬȻǵá䡱֣ȻصһĹˣ

, ԥ˵Լܣӹҽ, ֮Եҽ, ȫڳp⣬ҲópΪβ, Щȥգι¡

ɫһףpУ

pᷳǸǲţɱˣιͶ, 㣬ҽһ͵Ϯ۵ҲĶ֣ҵĻߣҲԸʡҿЩ뿪գpڳˣŹ㡣ҽ䲻ߣߴٵߡ

ĽݾѲˣǳpĽݾΪƣиͶ̥ת಻ܳΪpҽʹ˽ԿǴˣ㶨ΪŰܷҾһ䲻ҵҽ֮飬֮

Ȼ󣬵ǳѲ⣬֪¾εأܽҽ֮pлӦƷp

Ȼΰҽûжҡ

βȻһ˿ɺ죬ɺ측棬֪˭ѪҺ

һۣҽҽ߸ĸģ㵱Ҫγpɱˣ

ҡҽΪѵصҲΥԸ

p㽫ҽȴ֣ȻΥԸȰЩĽݾѲˣ۳pĽݾƣpĽݾĽݾʹ֪ųpɱˣ壬θ룿

ҽԲٽص㣬Ϊ˱գȻڣ˵ıδǰ

һ㣬ҽһѿסҽĺ鷳װץסˣȡ

ҽԥ䣬淺һһĲˡ

ٿȻ䣬Ӱд˳ڻĲݴԡ

̧ȥˣ뻯εĳpһвpס֣ٸ䣬ұɱҽ

pʧЦΪΪһвҽɱɱӹ

ҽԼԲppžģ˵ⲻĻ

û˿ҪЮpƾ̣ɿҽ/p䲢ս

ˣѳл

СЩƬǳ䶣

֪ˡ俰˵գѱpɹƬˣ㼰ʱ»ᱻƬ衣

pǰĺ뷲ˣ˼ŶԲߣ־ⷲ˲ǳͷβķˣǺ뷲˵֡

ˮ̫ԶӷĲԱǽ

ϧ¶ԼţʹԼ˺ۣЩС

ɹˣѳ

һʤС˺ܶࡣ

ǵĿôһһԩ޳ֻҪǲ׷ûҪսס

ֱ˵صΰٲҪ⡣

pȷʵΰٲҽһ⣬ҲƷζˡ

ǰӣһֱΪԼҪˣϣ̩ȻܱˣҾ߱ɱ˵

ԣ˺ɽİݣֱҽסԼնҽ֣Žҽˡ

⣬⣬Ͷɳpίʵù

ȻӦҪ󣬶ǰԼϵһƬƬʹƬ˹ȥ

ƬֱԼ㣬ȴpһָƬӦƬŰΧˡ

״ὣȻƬδ鼸Ƭȴѳȱڡ

ֲϵĽӿݵģԭƬԵʣpƬȻǳ

ûӣֻһΧκԣýһƬƬƬҽȥ

ʲųpںҪɱҽpҽ

ҽ˽ͼܡ

pɨƬƬһۣƬƬ˳صתͷȥˡ

ץס˳pһ˲ϣգۼ䣬ѵס˳pĿ

pƬǼӲѰĽκβĿֻͬ轫Ŀƿ򣬱ӣȡ˳p

pص㲻ҪҵôԼˣҪһһ飬ֻҪ㲻ҵ

³pƶˣ˺֣ɳpĻίʵ̫ˡ

ֳֽ̲סp̽˹ȥҪ³pĿڵ⡣

֮ѡĿڵ⣬ԭһΪ˳֣ĿڵλԣpĿȻѱҽˣδȬԣϲδƬ

ʳָǶ˳pĿڣһУһСָס

ͬʱpβƵ׼ᴩĺģȻ

Сģѵ

һѣβѻĴļ

伱˹ȥpβƬΪϲܽβնϣ಻ܽβ/ôĿǰЧķɱ˳pֻɱ˳pβȻٶ˺

һˣԼеĽųpĺ˽ȥ

ҽӳpɱƽйٶײ˳p

pҽײˣβò˳һ

̧βȥµֽɡ

δ룬βҽϡ

ҽֱԼ屻ˣȴŬضԳpЦЦ

pסˣʶرסҽҡҡ׹塣

ҽָ̧ųp׵ԲסһжҵĹ̫ˣûܾȻ㣬ǵĺӣԲס

pϵҲľ

ԣ㲻ҵľȻ㳤뾲һòǳpҽĿеɽɢˣp֮ǰ㵱ƽȵĻΪֻҪܾǻҪԴӾһֱƴؾҽϧ츳ѣעֻܵӹҽ֪ΰٲҲϷߣһ꣬ն⣬Բס

㲻ڵģûܳһ뾲һģһڣΪ˷˵ҵҽ֮ǰpˣδ뷲йҽ˷˲ţսƻԶţԭֻǵΪ˱ŸҽԼΰٲģûϵӿڳǵʧȥɣܸ֮ࡣ

ԣҲڵġҽճյָġųpüۡ

ҽԼһķϣpţͲסˣĿҽ֡

ҽֶȻ׹䣬صش˵ϡ

ΪҪңΪҳ񾲶ôpҽһָ䣬ΪҪ

ԣ㳤񾲶Ҳҽ΢΢һЦ಻ɱˣɱ˱ͬǿ˾ɱһ㡣ɱңɱˣ

pߵصڿľ̶úܡ

ҽ³һѪ˼ڤһΪԼûôɶԳp˵ˣĩˣصpչԼ

ĻǸģϱҪظˣ뾲طꡣ

ܳpΪλ᳤žüۣϣpܺúûš

䣬ЮͼصݹӣҳôĿģҾ㣬ʵұҿҪˣֻӦһ¡ŹpԲɱˣǲΪ˱û

佫ȾѪָ⸲Ĵ꣬⣬ָ⺬Уָڲĳp⣬̶ϧˡ

䲫ĳp⡣

ָ̣ת˲ѽָ˻ȥ

ҽԣӦˣ䲻Ҫ಻Ա˱¶٣ǰԲɱˡ

ҽֿлұˣˣҵͽ鷳ﰲ

Ӧе㲻زͽһᰲٺġ

ӦУҽĵ˫Ŀ

p͸ҽҽܾĥۼҽ˫ĿĿھȻÿˡ






70  p   СȻѡ


ʹָ̧ȥĨҽϵѪҺ, ȴôĨɾ

ȥƼԼָϵָƼǶѪҺʱͷѡ

ƺƺƺһҪ顣

ʮǰ, ĽݾΪɵĺӶĻϲʹƿڴʹȶ⣬ûкδС

ɲǱɣһ߶Է, Է㼱Ҵҵˡ

ؼǵǶԷĵˡ

öԲδĹţͬʱ־ԼӵƵĹźˡ

ΨĶԻ, ׵ЦĽݼҵòӦˡ

ͷʹ죬ʨӴ󿪿, ҪһƸ񣬼ɼͿˡ

ɲûǨŭԹ֮ʱ, Ȱĺô, Ͼｫôס

Լһ˾ȹĴ, һӵдõɾ

׼ԼĻԼִϵӡ

Ȼ, ˣڱϲһº

ɼҽɵĸףҲδĹΪɸ, ô󲡣ġ

λ½½ΪʶԼӡ

ô֪˵ôţɸôҩȡ

ĳգɶһҩؾ쵽ҩƽȵҩͬɫԵ

ֳһ²⣬ܵرסԼĶӡ

ɶ˵ǲҩ

ɴС÷һͬģԶ϶ԼĲ²⡣

ҩǾҩôҩ

ǰһͬ˵ĸˣ˽֪ʶҪչʹΪɵضɹḶ́ͬ˵ӳҪΡ

ɲƭԶҪ⺢ӵġ

ɶ˸ҩĿĴΪܾ

Ϻҩձʰգ

뺢мѡôأѡ

̫СĶӿ뻳⺢ǰȫ޲

ȻԸԼ⺢ӣǲձʣ⺢ܳ

ʶעҪʧȥ⺢ӡ

Ȩ֮£ôû˵һڽҩˡ

ȻҹöӾʹ/峱ʪһ̽⽫ϵɺյΡ

ӿѪһС/˳

СһССһ⣬û֣ûнţû۾̫Сôûгɵĺˡ

ڸոգʧȥӡ

ʧʹޣķűƿˣԭͷ

Ÿɿ̫飬ԼĺӶŹ

ǽƻɱӵİ֮һȴԼƲһɶԼԼС

ɽӵ뻳УϸӵǸֲͣذο

ɶİ⣬ĵԺôԺҪǲˣҾ˺ǺãСúܣһ檡

ԣ̽ŵԺǲ˺ˣ

ɲشҶص壬ٿӵա

֮˺ˡ

һ˺ӵŮӵõӣ

ԥǿڵ㻹ȢôȢңұҪˡ

ȴǺԥصΩһˣȢȢ˭ѲȢŮӣһӵԹżھ֮࣬Ҳ󡣡

硣ֿЦɣллԸȢҡ

ȴǵӦллԸ޸Ҳǣһũܵʵҡ

֮彥غˣ˫ʼٰ¡

ΪԼ˱棬һ˫Ϸˮԧ죬ΪԼ˼ͷʢĵ

Щ־Լòãʼ塣

ǰһգϱúͷˣȴ֪ιʣͻȻʧȥʶ

Ҳûûļ롣

֮ʣɵ֣صĳһкùڵ㣬ҹֻһ꣬һҰա

ڣĻȴѴ˳

ڿޣܾò޳⸱ģˣСʱ˱Ǻ«Скһģһ

ȥҪΪĨᣬ־ǹᴩԴ

ˣǹˣܰﷲĨ᣿

ǣſ˫֣ؽȦ˻С

գɽһϺõĹײУΪ˺£ǧҪжΪһЩͶں˼ҡ

ΪյľһͿܵĻ

գĹ׸ǱˣһⱻĶϷ֪ɵĺӣɴӵڳġ

뺢ĸԲˣԲķʽһ㶼˿ġ

ͷգѾһ˸̾

վ࣬һ˶ɵڴҵĹ귽һʮģԸ⣬ȼһ

Ϊôõģ˲ಡ齣ѽŵӶ಻ʤ

ĵЩҪһѣҡ

ɲϵؾܾҹ

ĵڰգԼĹǰˣһŰ£һѣǴ˵еĺڰ޳ˡ

ˣǹˣù⣬õȥظˡ

һۣԾظźڰ޳ˡ

ڰ޳û

˹;ӽҲˡ

Ȫ·̨

̲סɷϴ󷢴ȱټҵδ򣿡

һﲻȥˣǱҲãҲãҶټһ档

Ȼ߹κţͶһβp

֮ʣѳ׽Լˡ

һգ֪Լˮ̫ãɿʶ֪Ϊξˡ

ƴسһһǰȥ

ǰôԼǰȥ

ͷףܿ㽫Ƭϵˮɾˣܣ·չи顣

ʱһ˾ˡ

ⷲ˱ϱһֻͷǸֲҩⷲ˱νĴգ

ǳpδԼ֪ͬ࣬pǷд

Դ㽫С

Լ᲻򣬴ֱ̽Ҳˣųȥ

Ϊû̫ͬ࣬µô

һɽϪɽϪϣټһ򣬴ǴɽϪġ

ºóԸٴμ˴򣬲̹׵ǳpֻҵ⣬ΰٲ

գ㱻һС⡣

δŻ󣬶ǽŽ˺ɽһݵˮ׵С

״ΪҪǴ뿪գ᲻ôһ

ϣ֮ج֮Уոһյر⣬ա

һغܻˣն´ұۡ

ˣpȫǰ£һĽݾиɻɵǡơ

ڻУѱβˡ

ټһ棬ų˳pȴΪ˳pˡ

ٴˡ

֪գ㲻үټһ档

ɺƸ⣬ϸ룬һǰƸҽ

˼ȥ֮

Ǻã

ˣк壿

ͬһ˰գÿЩڻȪ·׷ơ

ԣӲشԼĿڰһƬۣʺ

ԼʺȴǱֹˡ

ȥֹβ

״϶pҽδ޵תȰĪҪԾԾȥǣһһյԾȥҽط֮ա

pصҺط֮ô

ɫúܰ꣬û㣬ط֮ա

ôpţ͵ضס䣬㣬㣬㣡Ϊ˾㣬ô㣬㣬һˣ㣡

p״񣬲p磬Ƕ߰ա

pδǣֻǱҽʬ壬ĵصҺ˺ӣ㺦˺ӣһ˺ӣӻԹǵģҲδǵĺӣ֪ǺͶ˭ˣҺ㣬Ҫҵ⣬Һۣ㲻Źңǽͣ˵ʹࡣҸ㣬ٸҵ⣬ҾҪˣ㻹ǲϷŹңͣҲҪ㳣ζˣˣҸôźá

Զpɤ˺ͷ

䷢ʵΪpߺԾô

Ծ񣬲ܸԤģ¶˾ҪԾտԾ

㣬ԾԾաÿһѪҺ£̶ȥӣұա

š䱳ϣ߶߶صҵʱм˳p˷ܵԱֻҪܵõp⣬Ȭˡѷ³p⣬оΣ

Ŀǰ˵ûôرĸоһѪp״ʱһ¡

˫Ŀ£صӣҡ

㣿Ķ䲢δܾ

京Щ΢ǻĶãӣҡ

ĪޣҺö˶˵ػšķ˿

عȥһѵѪƵϺö˶˵ģ

һţúұ῵㲻صġ˵գֱһۡ

䲻ٿ䣬ǿǰ·Ƭ̺Ȳصҡ

룬ĺ󾱣ϵ˿ѽˡ

ѪΪֲڣǣЩ⡣

㱼ñ࣬޷ǻҴܡ

ӣҺˡޣˮȴѶˡ

̫ˣȻˣ

ĪޣƤ˰ˡƤ˽Ȭ䲢δԼƤ˵һ¡

صԣԣԣƤ˰ˣˡ

ģգͷģ׵С񳤸Щ

¶ڳ񲻸ȤδĻ磺Ϊҳˣұ㲻ˣ

СѺ塣εص

˳ƵҾѺ壬Ҫҡ

䱧ԹСίʵѵ

䡰ߡһȻܳһ仰СȻѵ㲻ҪˣĵҵΣ

ʱ׵ͷǲԵġ

Լһͷѹºר־ǰߡ

ӣǴׯ

һũһƥŽ䱧ݸȥˡ

ĺǰأ뱳֮ʱȻ෴

ݸǰѱѪҺʪ͸ˣһƥѪ

ȥӣȴǵ޷Լܴ˿ڡ

һ᲻Ըñ˼壬֮ǰȥˣȴֵһδ˿ڣ

䲻䣬ֱԼԷȥˡ

һߣһȰȰ䡣

һ̤Է㵱棬ˡ

䱻˷⣬صұͷţкҪұˡ

֪ˡʧѪ࣬δǰֳ

ԼѪ£ѲԼ˿ڣȷʵƤˣɲҲ̫ء

ΪԼֹѪΪһˮ

ˮ÷䣬ĿĹˣ档

°ա

޴ưգ

ţϽסԼ˫Ŀߣ뿴

ǵͼףǸͽӣĽ̵ǽ̵ȥô

ĶӣķźĵԲסãҵСҲ

ᣬٶңѲǻ˵ħ֣

ֻʳ/ˡ

һ/شˮУʸɣ̶ϸϸԼ塣

ǰڲһµ˺Ѳȥˡ

Ϻ峺ˮѳѪˮԼβ͸ˣβ͸ַˡ

̾˿ȴԼһܵ˺ֵõ˳p⣬pιˡ

pЧ㲻Զɷɽðħлֵķգȥժɷˡ

βڵƴɣһָܻ

ΪԼҩ˷š

仹ڷ⣬һĿ˸

䷢ˣ

䣬ôֱʵô

ҡҡףĵصѪѾֹסô

صţѪѾֹסˡ

֪۲ۣ㶨ҲۣҲˡúϢգȥĺ

ĺɲѪǰԣֵˡ

京Цĺ

ҵĳաװͰ͵ص಻ãĺҵȻĺ

ðգ׵ĴȥţСĺ԰գ˴齡

Ϸţҳȥˡ

δ¹Һгڣ˳ĺҪ󣬽ʳľ˹󣬱Ŀתضţ³©

ĺúĺʢ˳ҪӱǣȻ䲻𣬱ûмӡ

ĺԷȥˣƿź󣬼ţּ˫Ŀͻ©һġ

δ̫ˣɫδ̫԰ˣͬʱδ̫ˣһ˫ꡣ






71  pʮ   һ滼õ


, ĺִŵݸ䡣

ֽĺ⣺ιա

šջ֡

Ҩһĺ, 䴽ߣɿݣ˵

ôһ˲䣬ϣԼܱɵ

һĺ󣬶, pЧˣ

䲻ȷصҲûЧ

вߣ޴֪ǲѾָˡ

ǣɫ, ̹׸ң֮ǰɾԼкδʣ

ԭȲ䣬û̹׸, һʣ㲻˼صҵĿʱʹ

ü΢ǿʱ, Ƶ

ָ̧Ŀ, Ҫ»ʹ, 㶨Ҫҡ

ƫͣȴԼĿڵƤⱻ, ඼⡣

䲻ŵصô

Żعҡ׵ۣһ㶼ۡ

ס˫Ŀ, ƭҡ

ϵûƭ㣬治ۡ

ַ죬ص㾿ﲻ

ûﲻԼĶ䣬Ҩһĺι䡣

ĺһζ棬ʹĺһǶδţù֣ʵ̫ԣڲܾĺ⣬ǿ佫һĺι

¿룬䶢ţûﲻ

䳤̾һķ˿䣬СٶһЩһЩ

ҡҲ㵱ҵСϣδãҸϣԼڵʶ㡣

򴽰꣬Ҷʱֹ˴治ķθ֮ԴĴݡ

䲻ص㣿

һûƭ㣬ûﲻ

Ǳá佻Դգҽͽѱųˣ㽫ٺãΰ٣ԼɡݼҵĲҵԴڼ䣬տ

صҼˣ˰ա

ԷȥһӵҽݣŲׯȥˡ

չȥׯȥҽ

㽫ҽһ˵һΪάҽҽǰҽߣһΪ룬Ǳ˵֪ҽ˳pҽֻһΪ˱pβpȻ޿⣬ĳp޹ģܳ棬εĳpñ˵ҩģׯˣһĻ

ҽסǰһͬʱһաͣˡ

ȷԣЩˡ

ߵߵ飬һ㱻Сͯˡ

СͯѺգһȦһʵҵʦô

ҵˣʦˣΪұpβˡ

䳶ѵҵˣʦ˵ҪȥΣڲҰ㡣

Сͯ˫Ŀ˲ʦţ˭˿ʦұۣ

ԣʦţ㲻ص˭˿ʦұۣҲʦûиҡǸȻϲԣʰʰ߰ա

СͯϣˣʦҲˣô죿

ѵʦһңٴʦȥ㡣

Сͯԥʦİиˣ

һصƭôʦκҵĲΪһʦúðġ

ʦκĲСͯµشһͨ俴֮ʱһģ㵽ôѲɡ

Сͯɫ죬صѲô

СͯػܣȷûˣŵѲ

һʱ䲢δСͯ˼

Сָָͯ/ǲкβף

ȴԭСͯе˼

Сͯҽ߸ĸģοӹ߳ܣοѱʦκˡʵ֮˲٣͡

ϵ´ˣҲ

СͯһԼԴҲǣݹӿֻ곤߰꣬ỼҲúҲ²⡣

仨¥ͬἰӵһͣзӦر峿ȴδйκηӦδֻͣ滼

һ滼õǺã

֮ʣСͯԼҡ

Сͯңߵǰ߰ա

Сͯк֢״ȴʲڣúСͯԼ

ص۩أСͯ͵ӵҽݡ

Ӻɫصӽѧҽա

Ȼӵ׹СͯΪԼʦҽµһ

һμӣصһߡʦաʦǳռҵģʦˣܻܲմ򡮶ʦ

˵ҽ¼ҽʧˣ֪Ϊνͽи䡣

ڼҽʦ߼ƽϣʦʦա

Сͯ߱ϹϾص߼ʦ

ȥƽߣԺô鷳ݸѰңÿգ̽㡣

ллݹӡ

ҹĻѽԼûݸһˣԼǷ֢״

Ӽֹʵݹк£

ίʵʲڣҡ׵£һȥˣմٻᣬٻᡣ

ҽݣǣһߣһ淳յԼ/

ݸСˣȥˡ

˯һнס

ö̧ȥ

һӴߣ˵жãʵһ͵Ǽ꣬ǻ

䷢䣬еصôˣ

ҡʶرܿߡ

䲢ӣȻ֪ǻ飬ֹӦˮ֮ܺƤ䣬޼¡

׷ʵ䣬ˣ

ûô¡Լ룬ȴûܳɹҸմׯЩˡ

װģش˸Ƿ̶䱨ҽͽߡѽǶˡ

޵ǶȷʵǸ⡣

䲢δΪ˶еģأԵԼǲǻ

̽̽쳣ŵһſɺãðţЩЪϢա

ףС˽͵䷿´齡

Ĵϱ˰һһڿɫζȫ

һֱ֮£ʳ֪ζ






72  һ̿ڡһ   ҲƳ确


䰵ع۲, ȷ仳£Ϊ˷ţĳԭ, ȻԸ˵䣬Ūȥˡ

ðź䵱ԼԷȥˡ

ԷеĻȫȡ˳Ѱ޵Ķ䡣

Ӳ黰, ǸԼϲѡ񻰱

ԣ޵Ķ޼еĻֻƴճһۣŮӼļӽŮӵĳ, õܲ뵽ŮӵĳĴȫȻ֪

֮Ӧ޷ŮӼ׵ġ

, ֻҪ/Ůӣ֪ԼǷ

ֱӡ

˽ܵݡ

Ѱ˼ԼǷҪЩ黰ֺ֪һ¡pΰٲ, ʹûµĺ֢, ׾ٰգ

˼, ־òģȥЩ黰

, ƽЩСԡˮ

ԼºȥǴš

ãʵκζ, ȥԡˡ

ԡˮƤеɳڣȴȻ˱𶥵䡣

ʱ̬ɣҪȥŹһ⡣

䣬һգᱻ

ͷ·𳤳סʺϢ

Ȼǲۣ಻ƺ֮ǰϧЩˡ

ٹӣ־

ԣĻᡣ

֪pˣǷѳˣ

˰̫Ѩ̶ٵ趹Լһ㴩¡㣬˴齡

£ִС

ͬ齶ߣϢߣ¹һţû䡣

˶˫ĿԼ׼ˡ

գһĵȥ

һȦҲ黰

ƹصλӣ飿

µص򡭡򡭡

ܹĽ黰ǵ׵ģ˵ġ

δ˵գƹȻᣬӹ̨ͷȡ˼鼮ƽ̬ȵӿɿǷȤ鼮

̨ǰЩ鼮ķûô˲õģַһӳҳͷ֣ȻȻŮӽ/ͼ

ĿĿ

һɤ˵򲻿ĿֵģĿͼ벻Ŀʵϲ޸ߵ֮֡

ַһ֣էһȫҳ˲Ŀ֡

ҪЩزоԼǷʶӲͷƤƹȫҪˡ

ƹĵֽе鼮ãŵˡ

丶ʣ鼮

鼮ŰˣһܿĲ黰Ǵ/ͼȻֱÿһ˶ˡ

ͬƵģԽȺݸΪ˱ⱻ˷֣˺š

һ·ϲδū͵ע⣬ͨ裬תһ䣬ܻصԼԷˡ

ϣոת䣬Ȼ䣬࿴

úܣȷ˵صӣܵˣΪνձ´ˣ

䲻ʣбŵǺ

θɣҪӹȴץס˸첲߳ŭصɿ

ɿһǰԭһͬŵģȴشӺȥˣŻڴ˴

ҪãҪɨϵĲˣƤ

仳еֽʵŵĶҲܿô

Ǹ϶Ĵ𰸣׷ףȻӺ棻Ǹ񶨵Ĵ𰸣Ϊ֤Լûƭ䣬뽫ֽ俴

֮£ˡ

ˣҲˡɿĸ첲һǵһš

䰵˿Ŷ룬һֽͻشϵ䣬˿鼮֮߰ɢڵء

էȻһҳͼһ

鲢Ҫڵ飬ȴԭ˴/ͼֲشӺŽ

ΪкβɣȻδڣµѶ»ԼߣѳߣЩģΪ˸ˡ

յΪ֪ŽԼİķӦôֻǲ֪αŮӣ

Ż//ͼ

ɫһףȥæҵؼе鼮ȴ

ӣҡ˼Ŵǣʵ벻ɣͷһͷһֱ˵ص㲻ô

ҡ׵ΪҪ㣿

ص鼮㲻ô㲻ô

ͻȻʶ±ᡣ

ҲƳ确֮˵ҸͬʳɫҲѵˣԴ˲̽Լ಻Ϊ˸е𡣡ΪӣɽԼ֪䣬κµŮӣСóȻڡ

һỰɨһۣ֪⻰黰

Щ鼮ĳ㲢Ƕڴ֮µ֪̽ԼǷ

Ϊӵģ뽫Լһ̹ס

䣬滼ǵףһЦ

Ĭ佫黰봺/ͼȫԴпص׵СˣСǷҪһýǰĳС㣿

ʱûصŲҪµĺӻȹܺԼա

ðգ˵ˡվתߣڷ㡣

ıӰֱ޵ݡ

̬Ⱥ紺磬ؿ˸ţ߾ίʵ֪õ䡣

е鼮һԵУĥĥȥ˷

ףѣδԹ뷿ֲ֮ȤٰοԼ飬˲ἰʲ֮£ֻлҳ

ܿ㱻仯ˡ

ðţͻԷº󣬲ŻԼԷȥ

컯֮£оԼǷодĽס






73  ̿ڡ   䣬ס򡭡

оһ׺, ŽԷ

ѽģԶԶ㲻ǰĽpƬӲ, ˿ӣǰѽǿӿݡ

ȵĺ֢δpȥɷɽǰһѱ

ƾݸۺ޼¡

ʦΪֱһѱգ

ʦںδ

Ȭ, ա

˼רİս

ԼЩǿȻȻ»ټ䡣

ҹ, Լ鼮ȫз˳һ

һһδκãֻѧϰȡԼ

д, ȥȻǱ׾, ·, ԼŪˡ

˽չ, ܿŪԼġ

İζΪкرġ

黰ڶ׫ĳɷ, ֻ滼

ΪоԶ绰ģҳʱ̣

ĵУ鲻Խ䣬ʱ࣬ʱ䣿

֪, Ϊβʱ䣿

˫Ĵ꣬⣬£ɢİ㣬ͬ䣬ͷ䣬䣬ŵ䡭

ڶأ鵽˽ȻͬζԵô

ԼģԼٵϢʱԼ쳣ӡ

̲ס룺ֲԼֻ֣ζ

۰䶼Ӧ˻Ƶ顣

ԣԶ֪ζ

֪룬롣

Ȼص/ȥ֪˶ãõԼɾ

ҵزðգ̶ؽһ

Ƭ̺ǵشӴе鼮ͷ

ʹֻ䣬ܲҩǲԵġ

գһţΣѹҿ䡣

ðźȥˣֱʱ֣ŷ˽

һѵ䣬ɲ֮

ףðźȴֿʼˡ

ðź

ʱһ̣䣬õЪϢˡ

𽣣ǰʵΪ˽˴齣

̧ʪĶżô

ס˫Ŀ̹ϵص¡ؽҴӹŹؼһ¡»ء

˵ĻȻֹˡ

ǸȻص㵣ˣԲס

ҲŲ㣬һ㶼㡣ķǣȴͻ˫Ŀˡ

һĻĿϵлطš

ʱˣȫȻǲԼڼˣʵѾϰˣ㰲ο䡣

ĩˣ³֣Բס

ʵʲǲ˵㲻ۣϰˣ

䱻һеģƿԡ

һһٵص䣬㲻ۣܲܲ಻ϰˡ

Ҽˡ俰˵գ䳰صֻǼ°ˣȥ˻á

쵽ԼԾڼˣڲԡ

ΪҹʶԼʧȥԵʰգ

Բס޷䱣֤Լۣ᲻ϰˡ

˵Բס

ɫһұ壬֮ǰԾΪҲΪ϶Լ

⻰ԣΪá

һѱס䣬ſǻ䣬סһи̣ұͬȥ

ҪԼ뿪Ӳ˵ƵĻ

ָ⿫ʪβصǺιʣһи̣úùӱˡ

䲻̫Լοģ䣬䣬ͬѹĵ䣬ʧȥ䣬У

Ͼϸ˼ص˵õɣΪΪˣһܺúùӣ

䴹ϴʧˡ

Ҵ˴ԭˡ̧룬ǣ֣طա

䲢δԣǣֻԷ

ȻԸΪСģܿӵӡ

һеףȴԼĿס

ӣͻͽ䶢Դˡ




74  ̿ڡ   ҪΪѰһͨ


º, ´齡

͵ĴҵɢȥˣůⰻȻ, Žء

˰£ֱԼһĹͷҪˣժһ֦һǰ

ĽƵһ׷, ֻ֦˹ͺͺ֦ɡ

裬գۼ, ֦ѵš

俳֦ǰէⲻļ޷

Ǹ, һǸȴָĲྱ

ſĲྱ, ЦصСĽ, һӮˡ

䲢Ӯ, ֻǸȻصӣԲס

ںصǼ޷, 

޷ԭΪ޷䣬䲢ͬ

ֱСˣ־Сɰ

, 䣬ص޷ҪΪ˲ңСһȥѲݼµĲҵա

ɫհգЪϢһա

ЪϢ⸱ͷǡĿڵðա

ϲЦտصӣһԿòã

ףһԵʯ£һ

屻չţ֮תů庮ʹ˺ܶ࣬ġ

³űͬһѳʵı񲻿ɵ

䲻ԭе䣬ֲ꣬𻯳ɣһǧˡ

һ׽գǰŤŤΣ

ƵС츳ˣʱգسɴ

صҶԼǷɴȤֻ뻤ȫ

䷢ʵ㲻𻯳ô

ҡ׵룬һ𻯳ɡ

𻯳ɣܳϣһ𻯳ɣǧꡢ꣬㶼üңӷôΪδڣˣ˶ŮС޹ؽҪˡ

ӷҡ򴽰꣬ΪλԵĶ

ԣѲ䷢Ҷԭˣ

ػص֮ǰͬ˵ôΪңΪ֮ദʱһҵ⣬Ƕġ

оݵصҿ˲ٻѵŮǱʿӡүȣʮ֮/ŻǱߣǴϴȣԸΪūΪΪ𣬻ڿͷ˵λ౨֮ġֻҪ࣬ΪҪ

ʧЦ䣬档

䲻ص棬ΪβͬߵĻģ

ΪĶߴ뿴Ӽ˵Ĺ£߲Ͷöѡ

˼һ󣬲ŵȽ϶ԣ뿴Ӽ˵Ĺ¡

ԭǹүģʹԭֻѵŮӣŲ

˼֮ǰĻˣ

˽ƤҪСİæȴ֪οڡ

֮ǰĻָЩ黰

ɨһԼ֣ʱ޹ġ

Եһغʱ䣬ȡԼ

ʱȻôһ಻⡣

Ѳ˵о䷢ˣ̽

ᱻ䷢֣˼ô

ÿζǵҹ˾ȫ޵ڶ˵ϢʱŻ

ÿνԻὫ˵Ľյ˵͵͵ϴɹɡ

ζԴ

ģԺˡ

˰գһʡ

ʹףĬʵҪΪѰһͨ

ϣЩҵ׵˼ҶΪӰͨûô˲õġ

ȻҪͨˡ

ͨ͵̧һŭصҲŲҪͨ






75  ̿ڡ   Ըҵͨұ㲻


Ϊǳں, ŷŭģص䣬ǰͬ˵ôʳɫҲ, Ҫһʮˣؽ鼮֮̽£ȴʵбܴ֮ЫԸ⣬׿ΪѰһͨ, ͨȻۣ׾ǿ㽫Ůͨͨչʳ, һͬ̽뷿֮֡

ίѹ˫Ŀͨ죬򴽰꣬һ, һԲذߡ

䲻Լ˵ˣȻŪˣһѿסӡ

ҪӴָѳȴ, ֻܻعȥ, ݺݵصɿ

³, ˮȻˡ

䣬ͼס

ȫȻ֪, ޹ģȰͨʵ̫ɶˡ

ʵһ㶼ޣʾƲסԼ

״æȡΪ, ȴôɾ

ǰίĺͯ

ǲ֣ȥָ

һָһָ

ָûǰˣȴԼָָˡ

Խӵ˻У̶ı䣬Ϊξί

Ϊξί

ԣҲþί

ûʸί

ǣ䳯ҡҡףӣɿա

ɿ临ʵΪξί˵ô׶Ϊ

Լô

ƾΪΪ

ƾҽ黰봺/ͼѧʵһ

㲻ܣΪҵԾΪҵС

Ҿί޸ɣҲ˵޷Ϊ

ԳСԼʮֳֶοСˣ֪õδĿǰ״

ԭΪΪѰһͨǸ⣬Ȼ⽫Ūˡ

ΪλΪͨһ¶ίÿ

˼⣬ֻܳϿҵصǸ״δ˵ףˣ˵ˣҪͬ׼ƽϣֻף״׶֪͸ġ

ûû˵ҡ

䲻ܽԼ˵˼ʰ䡣

۵ص㲻Ҫͨױ㲻ΪѰͨˣĪҪٿˡ

䲢ûһƹˤصҪͨһҪʮݻʶҪ

ܹУɴΪһͨˡ

ȻصʮʲŲ˵㲻Ҫͨô

ҪرҪҪܶܶͨൽòʹ졣

Ǿͨݸ䶼òʹգϾСӡ

ʱö仳ϣԼ޴òɾҩ

䷢˵ο㲻Ҫͨ㲻Ҫͨײġ

Ҳ˵ҪͨôԱص

䲻֪Լκ䣬ֹסεصܲޣ

ʹصԸҵͨұ㲻ˡ

ң׼ģڿЦ

ΣͨһŮӣһԱҪ¶ˣַǶ䣬Ҫͨ򣬾ŮӣֻԼ֮֮¡

ԣ㡣ŵӵҪͨαԶԼԼϯˡ

䲻ӦʹӦˣɽԼжȫһˣԣһ鲻úܶ顣

䣬˵ô䱣֤ȻҪͨҲἰ֮ͨˡ

˲ϿˣصҸ㲻أô

쾭صҲ಻ӦԸͨСйԼ

Լһ³Ѹٵ³Լܲĵطȥˡ

Լĸ飬Ҫ䣬ҪҪ

Գδйô˿µִš

ϧһԸֻ뵱С

ƭģȻԼһ̨£Ȼദ



䰵һŶˡ

Բס˫磬䣬ɿҰգҲ뱻㱧ˡ

ܾȸףΪλޣ

벻ԵĬ

ˣ˵㲻Ҫ˵ˡΪ佫øɾص˵ʱٸװա

ɵףš

ɿ䣺ȥϴգ޳Сˡ

Ҳûп޳С仳гȥϴˡ

ǴӵϼĽù󣬷˽ʡ

ϴøղŵԼǶ֪䡣

ղſˣˣһʮȻ޳Ǹӡ

ĥĥػص࣬Ӻ¶һκ󾱣Գ

ҧҧԼǻڲ⣬ԼЩ

䲢ἰǰ֮£䣺䣬pЧˣ

̹׵صҲ֪

Ҫη֪pǷЧˣ

pδЧǺã

ҽĲУǮΪţ˵ףǮǷˡ

ǰ˰츳ֻҪŬܾǧ硣

p⵱ӵ

ղѣս᪼Ľ׹ĵַһ⣬˴轪᪡

ۺƮʮ֮/ȥˡ

ԼĿڣȫ޲ʣԣڵɷɽΣأҲ޴󰭣ܳpǷЧˣЧ˱ǡ

ɣһӢţ

ǰֺֹŤǰνǸТ

ԣǽҪ

ἰ

Ҫǲڵжã

пɬ㲻ҪһߵԼֲҪȥɷɽġ

䲻ܷ䣬仹ᣬӻܳ

޼ԭԭΪλԭΪλͶ

ĥĥֺɫضȥһá

԰գȥˣͩӣȳͩ갸ӣŵʳ̴ͩˣ֪ۺӵȥ򣿡

ͩҡ׵òйǵˡ

ϣˣ̴ֻͩǵţҪңǡ

ͩӦˣãҲ֪ʱǵš

лãݸȥֹ䣬ЪϢЪϢա

ҵ¡һͨ˫Ŀţ˿

ԴЪϢա






76  ̿ڡ   䣬ٻһ


, ӣҺòã

Сֻ, ΧڵҪ󶨻ᱻ㡣

ȻƼס

˷ȥ齣ȥӣǣҵֺòã

俰ס, 㽫ָǶָ죬ס

ܵǣ֣ʱסˡ

ϸ, ֮£ܵǣҲûô˲õġ

Ľģһ߳һ㱡, ʹæɿ֡

ҪԭȴóһŽֲøɾ, ǣס֡

һ, ʧȥ˰ֺ, 븸ĸģûҪõ, ϰڹ¶ˣкβɡ

£ȴΪԼϰˣľˡ

еϲŭֶ˿ɷζܣڵ֪ԼûԪ, ֻԼԼ˵ϲĸġϲ˵ġ

Լʧȥ䣬ϲ׽

Ѳ֮δµظ磬ΪϲԸ֪Ĺ¶

˼ţһĿȴֱֱ

մôɻص

ҡҡף̶˫Ŀ

һ̣Ǿ㲻乲ɽҲǺõġ

˼һյĽȷʵƣˣ֮һͨ˫Ŀɬδã˯˹ȥ

ʮָ۵ԵʣһΡ

еϲż£ݹú䱻˶ͷͣƹѲ±ͣҴҵ̤˶

ϲĺͷͷµ京ߴӣĿתǷ顣

ѵصȥס촽

һǰգǼң϶ѵҡδδϡơ

˲ôƣһס˼ҹļ¶˳

Ȼȴ֡

ãȡ˺һڣǣƶ˹ȥ

䱾Ϳ֬һںգȾϼ

ι伸ںƣֱͨ졣

״һ֣µĺϣһһؽҺ/¸ɾ

սֹĵذסСҧĶ䣬ٻһ

份ⲻɵĹ򣬿ʼԵء



Ȼ˹ӳƫź£ţüˡ

㱼䣬ΪԼһʵģֱһ䣬ȴ佫ָָ쵱г˳

ţָָѣȻصڷ㡣

˳ָȥһͿų׵˹

ǰ䲢ӣȴСղŷһ׵ΣŻѡ

͵վŸõ͡

ο

žܾΪѰͨ飬Ȼ桭

Լѣһ˸ɾѻˡ

˵ڷҪҪȥ䣿

ɴ಻ȥ˰գ

ǲȥԵô

Ȼ飬俴顣

Σȥ˷

һһֱòԼͷȻΪˣ

ƺǺܾԺƺǵָ֮䣬ٶȼ䡣

ţ裬ǱֱıֻǶ˲ƣƯ

ϲǸΪΪձŪ޵䡣

ŵöȥ

֪Լòþʲŵ״˵ЩôԥУˡ

±ᣬǸԲסҲǹġ

㲻ȥٹ󣬵ʱΪԼزնԼǲǿˣڰѹˣ˿߳ܵòҿ򣬲òԼԼ尾š

֪ı֣Ǽ

οһģӦѿЩ黰ˣӦһɵΪԼزգ

ԷһǶ䣬㲻ظе߳ܣصԼ廳

˿㲻Һܶô

ϵҲܶģԣ㲻ǹģⲻܿƵġ

ϲЦտصһΪˡ

ĿתԶ㡣

̬ȽˣȻһգףҶҪһ潫Ūޣһ滽䡰ס

Լ뷨̼ˣӣΨԼѪ

СϲˣӣʵӲô

ûвȥЦһ£Ŷ뵽һ£֪Ƿήϡ

Ȼ䲻˵¾ô£䲻˵

ʶ䲢׷ףף׵Сãôĺ¶ϣСҪһնήСϡ

̽Ƕ˵԰ʵأ

䲻˼صǺ£Ҷʵ֡

ͻȻһ£㻹ǲǵ˵ҼڣԸ

Ȼǵá̹ϵصʱΪԸǽ㡣

ҲҪɫҼڣԸʵ°ա

䲢δܾãҴӦ㡣

ϲͬʱֵ䵱Ӧ˻Ƶô

˵ĺ£˵أ

᲻ŵ䣿

˶ΣʹԸһҲǺõġ

䣬鲻Խʵô

ñȵãǲǾеĵλ

ȵᣬӦøưգ

䲢δͬүദԭļ䣬үӳʹЩȫȱ㡣

ǣҡҡףܺãûġ

ʱЩй䣺ļޣеķģ

䲢ŮӣҲǶ䣬ܸļޣֻӭȢشҴֲļޡ

׷ʵ˵ļޣӻļ޵ͷ

֮˰աδùκŮӣʱΪԼһκŮӡ

ŮģԷŮӶνò޹ؽҪ

ʵӻã

ãȻصҲòñ֮С

䲻֪Լòøˣ䲹һӰա

ԶתתһõĴǵ

ͻȻеˡ

־ԼԲ

ì֮£š

Ϊǳڲ뿪ŵҲ˵һһֱôȻҸļˣȥġ






77  ̿ڡ   Ϊβ֮ϣ


Ȼ, ĳŵеģһļޣɿص̫ˡ

Ʃ, ķ᲻ϲӣƩ磬ܻΪƣʳԣӡ

С, ļޣҪһʮˡ

ݸļҵ游ģŸļ޵, ڽҵķζԵ游

ԣǼ, һӶҪļޡ

뷨˽ˣ뷨ıġ

ѾܼĳŵȴҪࡣ

ԼԵر뷨

ҵѹ, δ, ļ, Ѫĺӣʵ֮, һŭˣȥ

˼ˣСسһۡ

Դʵôˣ

, ɵصʱ̬ȲãҪȥҪǲӦ㲻ôӦʵ⣬ǲش𣬱㲻ش𡣡

ֵصΪͻȻ˵

صڷʡԼǲΪˡУǶкβֱӸұǣҶ

׵С䳤ˣˡ京ЦΪûôɷʡġ

صʡ

һգðʡա

ֲ֪ӺʱҲΪˡ

粻һأΪˮޣͲýƤˣ໥СﵱӦǳɹİգ

գһݸȥѲݼҵĲҵ

ݼҴĲҵλ۩أвֲҵֲڱ𴦡

һһյĹ򣬲Ž۩ڵĲҵѲһ

ձҪ̳۩أҴ˴ݸԶǱûлݸһջסˡ

䱾ѩԼļ£һû

Ҫͷϴһ󣬷¥š

δ䶸Ȼһ£ӣ֪δʦ£ǻ費ҪȥɷɽǼҪгֵı

֪ιʣӦô֪

ԭ彣µһʦģʦˣûٲһΪٹ֡ҵġ

ص˵ǡµһʦڡٹ֡ѲеĲҵȥһˡٹ֡ա

ٹ̶֡Ѩüɻбʦ

Լ⣬СԼ޷ȫ

ԭУһνһʴ䲢νġٹ֡Ƿ̶Ѩ

²ãȥˡٹ֡ʱȻ˻Ե岻̫㣬ԭ˫ȥͷϹ˫Ŀϵ˫ûȫָ

ٹ֡ʹ̶Ѩû

ѰʦĽµһʦĽϣ䣬գȥٹ֡ˡٹ֡㡣ɵףοĪ¡

ҲŲ£ҿɲǵСֻǡ䳶˳ǣֻǲˡ

޷ˣܿ졭䱻ݺݵصһۣòĿڵʧˣĪ֡

֪ܸģĪɡ̾˿㾿ʱܸģ

ĬСըŵ䣬ըա

ըִɿڣȴûûζ

ðźһһ¥ҪԻؿͷ䳯ſ˫ۣҺòã

佫ӵ˻Уḧı

Զͷ˲ĲྱŴ仳˳

䣬һ޳УŨױĨϲſŵĽҡ߼䣬嶣̶

ϲ䣬һĽٵ׳̬

ԴŵҪ䲻ŨױĨˣ뷢ٵʽԼˣγСɵӣθǳ

ǰԶɽϵµΩӣƼĸ

֪ÿģΪȷʵһһΪعѣļ޵ӡ

ͬʱ֪òģΪֻ뵱С

̤ͷϷţ˴齣鲻ԽؽԼ֣ȡԼ

ⲻ֪Ŀͷ֮ͷϼѣĶ˶С

䵭ȻСոն裬ɻذȻԴΪβҪΪ޻£಻ҪΪѰ֪ͨ便Ĺ

˺ܾãֻСˮ

ԭἰ֪ǲġ

һյնĶˣʮ֮/˯˰գ

²յԼϢһ󣬱Ҳ˯ˡ

һ°룬ǳ۩أݼҵĲҵȫѲһ飬һʮˣŪǵƹ

үӵ꽫ǲδֱȥٹ֡ǻݸȥ

Ǹϵݸֻˡ

үӵ꣬һܼҲٰˣһɵؽš

굱գǰΪү£ݸ

үӵλͷվ䣺ʱԸ⽫׺᣿

үǰ޺ᣬ޵ĹϿ˵֣үӹʱͬ⽫Ǻᣬ׵ĹˣԭԴνүӱ㱻ᵽݷԶһڣС

ԣޱصûʸ׺ᣬһеȻףˡ

԰գĺʱˡ

ҪԵͶͱ

û䣬䡢Ǯգ

ףǵıң˿ɳ֮

У䴦ΣȰֻˡ

׽ң಻ðյ̹ԼһβԻүӵүӾүӱ޹ġ

޷ԤϵķӦ丧ڣ̹װա

Ƴһۣ鲻ѣôû˵

һһ֮Ŀƺˣµо𣬲ԵЩ

ĺоͣˡ

佫ͳүӵλǰٵ룬ҶὫ޺ᡣ

λȻ

ڲԶۿڵλǰ˵˫ȭ

ڵܵѲһˣȻڵ

ԸΪعѣԸӦʹļˣ಻ΪŮȫΪڵ

ȿЦֲТ

ȴܳһͷΪβ֮ϣТ£ŵλ棬׵ռ䣿ԸҲãԸҲգҰڲλȲ䡣

Ȼӵй䣬ΣվˣһţٿʹӦң飬ֻܸżȴܲɢ䡣

Լͷˣȴе⣬ԾԾԡ

ǲԵġ

˰̫ѨԼƱ㾹Ȼ㲻Т㲻㣡ʹΪɥ

Ȼȥٿλ

Ϊү㣬һףȻˡ

ãĴ䣬öûҵ

ɫȥĶˣ

һͬ䣬ȴôҲ

ҶһСүˡ

ʱΪҪ

Ūףȥ׷䡣

·ߵ̯һ֪ǵˣڳŹرǰȥˡ

䵽ҪȥĶ

˳ǣֻǽȥˡ

ڳ޹ʣΪҪǣ

ҪǣΪβ

Ѳ䲻ԸǵģǱ°ˣͬ밢һ°ˣ

밢ֱɽŰĻĿʧȥ

ʱʹġϯ겻

ⲢûϢ㷲ȴֻͬͷӬһ㡣

һʱٿȻէ֣䲻ȥݼ˰գ

ݼȥˣҹɫеĹǹ죬ƮżӨӨġ

䡣һ䲢δش

ѵ䲻䲻

ٻ䣬ֱֱصүӷǰδܼ䡣

ȥݷ˷ǰҵ䡣

һʱǰ䲻֪ͻز׷ǰ

ǵù׵ģݵ׵׸õǸԼŮӡ

ֱ˱׵ĹʵףҸôźã㣬ԭõѵˣһСһʼٰŰңҺ޲ýʬΣҺܺãԸԼҵ

֪䣬ҷԼʧȥˣҹҹĶϣļ޸ҡףǲаˣҸôźãǲǺܶԲ㣿ŰˣҲöǷ֮롣

޷ΪһڷйԼԼ

֪ԼĹǰ˶ãһֱ份òۡ

䱧˻Уδδ

˼ԼǲǸɴΪѰͨˣ

ͨˡ

һ뵽ԼҪһİŮӷ֮ףʱöԲŮӣԼһء

ˣǰӴӦڱԸʵǼ£ʱ/

䵱ʱķӦ۰ա

䲻Բص䣬ˣ

ҡҡףֻˡ

˿»ˣҪͬ˵һ

ŷϸһ㱡ƫԭڳĳĺΪΪĴųĺġ

Ҳ£㵣ˣԲסϿҵǸ

ûֻǵġķ˿㻹Ҫһô

ˣ߰ա飬Ȼ޼䡣

ʹˣʹˡ

ױض䣬ýߡ

ã߰աɿ䣬תǣһԵ

价ܣδʵΪβ

ѹˣҲǡ

ԲסԼȥգһ

ס֣˳

ǰ棬š

ֳЩ΢ǻһΪ㱻°ˡ

عȥס䣬˫ĿӯᣬǸȻصԲסҸõͬ˵һġ

ڰڵصǵͬһְգ

ףżҰһʮ걻ɽ°ˣܾĥղҺܺ£Լûչ˺㣬밢һҡ

̲ס˳ˮ˳򢡰ž׹䣬ϡ

ۣһֱ۵Ŀ

ȡ޴Ϊ᣺ĪҪˣҲġ

ԣ㲻ģߣ밢ֲͬ⻰ڰοԼ

Ϊᣬæ䱣֤Ҿ͵͵ܳˡ

šɤ΢΢Щɳƣ̶Լָ⿫ȥϵۡ

һһصݸǰҹˡ

˩˳⣬ڶգŽǣ˻

ݸдգȥˡٹ֡

ٹ֡ݸԼһյĳ̣ǣȻٹ֡ǿɲٹ֡ȴеĴྶͥѰĴ䲢޲

ǵִٹ֮֡ǻƻʱ֣Բȫǲûֱӽٹ֡ڡٹ֡Ѱһջ

˺С磺ٹ֡ΪΪٹ֡

Сصǰʱڣٹ֡Ƕһս£˫ʧأһˣһ˱͵ˡٹ֡

䲻صȻһ˱ˡٹ֡⡮ٹ֡Ϊβ֡

ٹ֡ʱǺڡٹ֡Ĵˣٺ˵һʿˡٹ֡еĹͳһֻ㽫һֻϤˡСصص˵ǼٵģΪٹ֡лй

䷢ʵٹ֡лйΪΡٹ֡⿴֣

Сδ𣬺һŮͯıصǰΪٹ֡еĹˣһ㣬Ǻù

䶨һƣŮͯէ֮˼Ůͯ޲ͬϸϸһᣬȷʵŹ

СѼֲˣλ˸õ˰գ߳ȥ

Ůͯº󷽵ҽܵһ硯

Ϊ䡯ʵԡٹ֡ô

Ůͯףסǰꡣ

⣬һ䡯

ֱ˵ʵιݹӣΪҪٹ֡

ʵΪ󽣶ġ

˲ô˲Ϊµһʦ˲˲٣ʮ겻˲ɿڣӦˣ˲ƢãˣҽǻǲҪ˲ΪáߣڵϣҡСȡ

ˣ㰮˰ա

˵ֵһԡ

ǣ磺ܴȥ˲ô

ԲĴ۾ꤵתţҪҳԱۣұȥ˲

ȻܾǹˣΪλʳ˼ʳίʵŹ֡

翴ʣصٹ֡ԲһڣеĹʵģǵʳ˼ʳ뷲һ顣

ʵ֮һˡٹ֡ԲһеĹطĹһ㣿

ԣҵΪˡٹ֡ڰ޳ˡӡ

⡰ٹ֡кβͬѰģȻʹʵ壿

ͷˮ

Ƭ̺󣬱۱ˣۣس

۲磬統һһڵؽ۳ȥˡ

԰һۺв㣬һͨҪһҪһۡ

ֵһۡ

һ԰ۺصҪˡ

δãĲˡ

ٹ֡綨Σǣ˲ȺԼһڣȷû⣬Ŷ԰ա

һЦеصιﲻ˶ǡ

ȷҶˡɷհմȥ˲

ڴӦˣȻԡ

Ϊ꣬ȫȻչ⡣

䷽Ϊ̽Ӧˣֵճʱջǿɺã

ûж⣬չҪȫЩ

վ˻֣ճʱ

ӰʧˣСصΪô

Ҳܶǲ塣俰˵գС˹ѵֻҪ̤롮ٹ֡ٹ֡еĹǲ˵ģ̤롮ٹ֡󣬡ٹ֡оǺ֪ȰǻҪٹ֡Ϊá羭ջǴٹ֡ĿǣҴδټڡٹ֡ˣҲûջ

лѡͬ¥ǣ֣ԼĿͷʵΪС˭ţ

ãȻص˲һȹţ಻һȷ˿ţǶ죬޴жϡ

뻢Ѩɵûӣǲһ˰աó˽ۺЩϢա

ơ߳ĿͷԼĿͷȥˡ






78  һ   ףƽ磬ãǿ


ٶƿ, ȻԼ֮ϣţһλӳ, ͷŵġݹ֣ͻرһס򢡣

̧ȥüɢֱҪ̻ˡ

֪ԼΪ˴˵, ಻֪ǰ˭

ؼǵԼٰ簢֮±Ҵ󣬵ŭȥ÷, ԭ¡

պʢŭ֮µĵˡ

Ҽǵϵζȴƺѻ˼䡣

㡭Ҫǰ֮˵Ǳס˴ꡣ

˽ӹ, ΪΩ֮˲ܽǡ

ʶԷ̸ãѲԷ˿˳ݷ졣

, òҧ˶Է, ݺݵ, ء

ԸһȻ, ԷȴϾʹ˷Ź

ءӲ򢣬Է޼ɵţѪζ

Ȼ㲻ˣֱǴӴݿʼʳ

޼޸֮Լ, ֽŲõҪƿԷԷȴ˿

ΣԷ̧Ƽ˿ԼԷĴ֮䣬ʱ߷߲ѡ

㾿˭ʶԷڱԷ̫õԵʣѹʣǵ/飬ЩʣЩϢЩɳơ

Ҿ˭һĦĴ꣬һЦ䣬ļ䣬㲻Ҫعҵҵҵţ˲ˣȻƾΪΪ

ӣ䣬

䲻׳˺£Ƕ䣬Ṵĸף

佫ϳɱˣ

ҪңҴδ㸸ס

ϧȫȻţ˹صҵСϲΪҵ֮ȻɣٰƱ磬ҶŹ㡣

ôѾдˣš

ΪαϳСϲס

һϣ㵨ҹҵҵȻҪ㡣ôôڵλǰ///ա

ŵվܣδܳһ˫ͻȻһۣ漴˵ϡ

һѿסףһ㲻òͶͱˡ

䱻ȵ仳Уָ䣬京ס˶

һ˲ɤĶףŮҪΣһТһТ½ĵˡ񳯣ӱҪ˰Сˣգա

δأ½Ȼˡ

䶢ظЦȴԭ㲢ŮӣȴŮװƭӡǵۻŮֲˣίʵǿ̾Ц

ݣ䣬䶸ȻԼǰһỰеǱ㻽䡱еķһβԺĸүӡ

ĪǴǻУβԺ

ˣүӹ֮ʣ䷽һʮġ

ǰֻһʮģȻѼˡ

ǺԵʣ

һʱ䲻֪ԼӣֻǸԼ޷࿹⣬ܹ

һĲһִĶͷĥǣصӣ˵ҪҪŹ㣿

ⲢȡĴ𸴣Ȼһ˿ϣݹӣŹҡ

㻽ҡݹӡ㲻Ǹõҡ䡯ôڵǰҡ䡯ȵҼŻ

䲢ĿڣݹӣŹҡ

ҡ䡯֪Ȥػһ䡱󣬺ЦΪҪŹ㣿

򶨵صΪ㲢Ƕ䡣

ǵԭе֪Ƕ䡣

Ҫǳͷ㹴˵õףͬʱͷõģֻܴﵽͷĿģŮҪǷ಻Ҫ¶ȥͷ

֫õţȴ޼¡

Ӹµע䣬صӺƯ

ľǲ//һ/ơ

Ѳ壬޵䲻ŮӣҲϸƤ⡣

δֻĵ䣬ŹҰա

ָüۣҸϲұ㡣

ҲǶ䡣صŹҡ

Ϊеģǣͬ׶õİһ㣬ϧذһ䣺ղ˵ô

ҲǶ䣬ŹҰա

ĳص±븶ۣõĴۡ

Ҳʶ䣬Сҵδ㸸סֲȡԸ־ܡ

ôʱɫ԰ףԺصȰĪҪٽƱˣһŭң㲻ֹǳͷһôˡ

Ҫۡ۵˫Ŀˮ١

Բס˵ţǸЩ

ɪô

ЩƽصΪ֣ȢδϵˣңȢңҪҲͬԣ㵱ĸءһȻĵĺӣʸҽ㵱ĸأ

ãֱʪˡ

Լִյ䴽ߣŪģŪɾ

ƫȥ

ס򢣬һһٵصŪɾ

䲻ϣҧء

вŪɾұ㽫˸ˣҲӡ

䲻ԲЦ㱾㲻Ӱգҳȫ㡣

ȡһذǴذ׼⻮š

־壬εЭˡ

ɿݣ̽һһ/֡

ζζ֣ζ

ƽδܵ˴衣

̵̬ӵش˸ڡ

ѵ/¸ɾŹҿɺã

䲻˼صá

մȾҺʳָ̽ˡ

һ𣬳עǴ֮ʱصһƣֳδӦȥ

Ҷ̫ˡһƽ伤ŭˣؽ˻

֪Լû·ˣ˫ĿоӨʳ

ԼҪֻеá

һָһָ

סţԴײ˹ȣٿȻ䣬һӹͷС

ۼλ仳УΪˣܱô룬ҵˣҪαΡ

ԣŷԼ֮Ȼүӵλ

С㲻öҴ治ǰ׷ѿܱ࣬¾Ҫǿ

ұϲ治뱧λ㱧ŰգڵϸЩС󶼺ܳԼĸףԵˡ϶ױѵһˣýЩ̤ݸż׶ûɿȢڸ׵ľӪ£游µĳϣ׻

źǣĳִڸ׵ĳݣǰжݸףж޸ס






79  һ   ҪҪΪƷ


䱾ΪүӵλΪЩ, ԣԸλˡ

λҳ˺, ָ̧Ħźۣһս

京ſǻ䣬䣬ŹҺòã

䲻ص㲻˾ɷôԸԼϯΪζҰٰ㿹ܣкδϵģ

ҲǶ, ˾ɷ򡣡ܣȴŬ͵, ֹ񡣡

ݻģԭֶүǣүӱѲˡ

Ȼ䲻ԭֻܴԭĽǶ͡

, ֹ񡣡䷢ЦۻǱƭ, ŵӹǲ, ʹֶ, ͼõõŲ, ʵ˸ĺƭ˵Ʋ磬ͷ㡣

䴹ţ̧, һƣȴǱסӡ

ţʳָȻȻ

Ȼصָϲôҵָϲ

ҧ˴꣬һԲ

ȥĴ꣬˲䳢ЩѪζ

ҪΪװһҵģұŹ㡣صѲΪعһӣҪҪ

ҧ´ҪҪΪƷ

뾫ԱţĵҾôΪλд

ĬҸƷ½ྡʧΣ

ӣһ䣬ԣ޹ʹ

Ĵһ缡һ缡š

Ϊ˷ֹƣסһ˫ӡ

һβǳ㣬ֻܲϵС£ؽú

ȵصĵҲĵŮӣɫΪѵزߢһա

㡭Ŀڴҧסˣʹ쳤˲

ҧקΣŽŹˡ

ʵûӣֻ䰧䣬Źҿɺã

á佫λ࣬أǷŹ㣬һһǺã

߳ʹ࣬λŵޡ

佫һָ͵ĴϣպԼζա

䲻ϣ򢣬ס⡣

ʱɿ⣬ʵԼζΣ

߷ҧסԼ⡣

ֻҪˣ㲻ˡ

һˣηһأ

쵽ͼֱ˵ж򢡣

ɫҡҷȼյζƲɢ

̵ʶԼĿǰ֮Уõԭķʵʩ/֮ԭļӡ

׿Ƿԭ٣Żڽնԭ᣿

׼ԾǰɹԾˣȥظ״οĪ£ףӲ˺ġ

˫ĿԼľ

ܣҰοֻ̹һҹζˡ

Щĸ뻨¥ļ尾գ

ЩӸ߹ɽԼӡ

ḧգ˫ĿȻұ㽫˸ˡ

ʹ˸ֺηԣҲܷԼձת

˼ˣƿֱֱס䡣

ӢüۣǧŮĿеɾ

ѭѭյص䣬ŹҰգŮ㣬αίԼ䣿

䷴ʵݳڣŮӽ֮ãֻ֮񱣬£ιʹ

ҵδԼı԰ܲܲգ  

Ʊ硣ЦĪҪңǵҪȢаŮװĺӡ

䲻صŻǲţⶼʵ

ͬѿ࣬Լѡ

ʱܵ˼𶥵ľȻԭһβֻҪԭΣӦ޷ʵʩ/ˡ

ҪܱԭΣ

ֻĬԭΣԭΡ

δϵǧһ䣬ĬЧˣһβë׵ĳ

Ǻӡһֱʦյ׵ź󣬻صңֻһ۱㿴ԭΣʱڵϦҷŹ䣬δҴ

ԭΣ°ȻصƤë͹ⷢζˣ㽫ƤëˣɺƤӰա

ŵתܡ

䲻صܲġ

䷢񱼣δãѱ˺⡣

ÿϾָƤëƬƤëʪ͸ˣΪԼܵõô

䲻סţצȥץס

׵رܿˣźĺȰ㻹ǿЩΰգܲסһأ

𾪲ѣŵһزɣȻҪúóͷ㣬ôҶ;ϡ

ɥĲ񣡡ŵúë

΢΢һЦΣҪĵȰô

вԼɥĲǰزȻ䡰ĵȰ롱

ʤȯյصΪ˳ұ޲ô

δأ䱻һơ

һƲ᲻أ㲻ۣȴƵ

佫俹ڼϣǰ׵λ𣬷Żعͷ󣬽£վţλ

̨㡢¯λߣֻǰһ磬Ǽܵλ

õƣТ˳׵ġĶӿǴѶΪ֮ȫأЦɡ

̨/ؽ̨ϵļⶤȥ

⧲ⶤǶ˼δѪҺʱ

涮ﾡá佱һ䣬ֶᣬȴ˶أ˵˵Ӹγͷףܵ׷µ

/ⶤҪĺ󾱴ȥȴǱӡ

ּʧˣ̨䣬ڰձסˣ̶Ż˹ϣٴβ˰

ϾصˣٶĻ㶼Ը

ٶȿ˳

ҪԼ̸ף

һĺ󾱣һĥʪգף˵飬ֹǷζ֮

вδἰԭǷ֮ȷʵ

Źҡ޵òԼеķ׾ٵƷˣûôˣòܲпˡ

ѹֶĿ֪ιʣıҡˡ

ǲǵδǲ䡣

Լü۵޵󣬵ῴ㣿

أԿţ䡣

ԼΪᣬȴôòɾ

ҪٿˡǾɫȴͯίý

䲻ΪͻȻˣؿ䡣

͸ˮͶĿ䰵Ǻó֮

ԼĵˣȴǼТϸϸΪ䴩ˡ

ٺš

佫ԼѴϺԴԼŪɾΪҹ

俰߳ͻѵĪΪԼӵõҷ֣κβ֮٣ұ㽫ɺƤӡ

ӦԸԵʣݸһūҲޡ

ĵݸȥ˺ǰҪŴ򿪣Ȼɤ뱻ɺƤô

ȻƲĶ֡

ʶʱΪܣعȥѭ⸱ļȥһͰˮصԷԼΪԼϴš

ܶģԼܶģǴʪģ

Żһ󣬲żϴ

ϴգТ£صá

үӵλǰ¹ڳһТ˳ӵģαúܣȫȻƲǰǸͼǿӡ

Ǻµù㲻ǰΪԲţڳһ㱡

ķ֣Źˣ






80  һ   䣬㡣

عȥ, 䣬״޹صΪβ

սսλȥҿ, 䱣ԼĪɵľ롣

ʧЦֲǺˮޣײ˾¶ӡ

䴹ײԡ

Ϻˮ޸Ϊɲ份סԳơӡǼ

һץסĸ첲䳶˻, ȵصõĸТģܰġ

սŵصɿҡ

Ը, ɿˡ

˾ţˡ

ӽ׵ĸװ㾴أȴܶЫίʵ̶ĺδ, ȻǰһŹ䣬಻ù

, 򶨵صȻҵĸװ㾴, ҵ, Ҫҡ

ǿɲСص, Ӷ׵ĳͷδɣܲף

ʱëȻҪſϷŹң

䲻˼صܻصȥİ·ˡ

ʵȷʵİ·ˣδ

ô佫䳶Ĺײǰ, ţƿ˹׸ǡ

һڹײеү£ݰ꣬ȵԵʣɢʬ

ĺĦβ׵ѼˣΪδˣõ

䲻֪䵽õĴ𰸣ĥɴصҲδˣѳ顣

ǿɲУѳˣᰭ׵ۣúûȥϹ׸ǣţѹ˹׸֮ϣסĴꡣ

ҪƿãҪҧ಻ãֻƾ

Ըǣѡ

ү飬֪οо

һ䵱˫Ŀ

ȻָڴõĽὫҪ֮ʣɿˣ䣺ļô

Ҹļô

Ƕ䣬ȻļޣֻҪܴߣļ޲ǲܿǵġ

ôļôߵߵ׸ǣôļˣʬδֹʬδʾļޡ˵ǲʶ˲ȻȢ㳯ĺĵĺӣ

ܾңұ㲻ļޡ϶Լǳ롣

ֱתˣȥΪա

ҲƵشӹ׸

ȻˣΪүǽǡ

¶ӣɷˡ˵˵ǽ

侯ع۲䣬ڹײˣδٳ

ԣÿһϢǼ尾

װ֮½½ˡ

΢΢˿

λǰͷݸ

Ϊף

ݼغ̧ײĵ׳үӵĹײģʼڿӣںú󣬱㽫үӵĹײķȥ

䶢Ÿ׵Ĺײģ˼ǰֺôԼδܾТ

յ˸׵ĳ飬֪Ѳ˺üˡ

Ȼβһɨ䣬ڸ׵ĺ

׼ûжã

ȡΪ䡱ڿ˵˼ĸ׵ĸ׼ֱЦ

˼ӦαΪãһ⡣

úүӵĹײıɳˣķذϱлᦡ

лӭƮȴвꡣ

ĹǰһΪֽǮһûʸͬᣬͶ̥ˣκűߵ㡣

հֽǮ˫Ŀˣƿ޹һ㡣

էȻ˫ĿȻЩ

丸ɥ֮ʹҹǰԴǳڶ丸ʧ

飬ΣԭµĶС

ϲŭ޷ͬһ£ҪѰ뿪

պڷ˼ŶԲߣȻߵˡ

գ

ŵص˷ǰ͸ŷһƣȷ䣬ſš

Ů룬ϽԶľľϷֱԼϼ

һŮү˸ļޡ

ȻιͻȻҪļޣ㽫ļˣ

һŮү˵ղײգ˱ڽոļްա׼ԡ

һСˮͰˣԡͰܿ㱻עˡ

ܾҪү

үæţ˿գˡŮߴٵ˿Щȥԡ

䲻«ôҩǲϾͷ

һβҪЩ練ơ

ϧδ̤䣬㷢ˡ

ʲһյɽ룬ǾɽȻɢ

ǰȥȴ׵رŮԡͰС

ԡŮ壬ϼϹױֱ˷ڡ

һ̧ףһϲүӵλǰ

Ҫļ޵ĶȻ䣿

ϣүӵλײĶǵ£ļ޲ϡ档

ȫ˵ãŮͬء

ʾ£󣬷ס䣬ǻصףӽǶӵˡ

䣬·ڴ齱ߡ

˺Тòĵ׳ףδͣײӵգײӱ㵱ײˡ

丹̵Ҫ

һںƣڿУ̶סĴ꣬ƶС

ҺθѰƿڴɥõҲŲҪļ㣡

ľѳۣΪ㲻Ը⣬ұŹôƣҹգѵŵȡ֮ס򢣬䣬ϲŮӴ磬ұ㽫ҵӣҲŮӡ

Ŀ֣ҲҪӣ

ȥϼɲ㡣

һαסˣһԼȻӲˡ

ҧĲྱĿᣬȻˡ

ķ˿Щͷҽձҷһ

ʵôͷ

ָָǴ㡣

䲢Ƕ䣬˼

˳ӵصȥҪû仹ȴĺ󾱵ҧЩ

˷ʧȥ˻ᡣ

öģȷϵյһ

׵Ϊƭӣ

䲻òŶģɿ˴ݡ

壬ɤӵЩ

ʹ裬úǺˣҪ³ȴס͡

ȥ

䲻ѣƴȥ

һɿ֣æ˴齣˳

䰵ô

һغ󣬶ҴӦ֮£سŵ

һյ䣺ڰա

ںעسŵ

ֲֻԣֱ·ȥ

¶˾Ҫռ䣬ˣַŹ䡣

Դ֮˶Ըļɣÿأв죬ޡ

һأ䶼δɾͺ¡

ʱ뾿Ĺ֮УֻĹ֮У

һգնħ⵽ɺޣһΧ׽ϤΣ

ټһ棬Ӳһصݸ

էѪһӦֻȴʶʵˣ

䲻𣬶ǵǲǺܿģ

ʵصԣҺܿġ

ǾͺáΪԼӦģȻĳúõĥ䣬»鵱ҹҲǿȹ䡣

Ϊλ䣿

ΪТµӳˣ

ΪĹ֮

µԭ޹ؽҪˡ

еķƱ˳ֽ䣬ص䣬ļޱļޣȢޱȢޣ⡣

нӹȾѪķƱ˵Ц֮Ҳơ

ûվˣϯض䣬㡣

ң

ţ㡣ص⣬Ҳ˵ˡʵһֱףʹģû㣬бˡҶԲ㣬˲ٿࡣϣһˣֻһԸѡ

Ӹµص˵飬ʼղţұ˵һ飬Ҵδ

˼˺᣿һֱΪĽǽƱ磬֮ǰƽľˡ

ɫԣҶ˺ᣬա

ԲסҲ֪ǴܹڲѣںôԸô

ҲǹҪԭģ໽䡯Ҷԭա

䣬ˡڴڵ³Ѫʪ򢡢ǰء

䣬ĿĪʹ

䣬־䣬ˣᡣ

ҹԼ»գ䲢δʵԵ˺

ԭΪλᣬһһεطŹ

ĸףΪһˡ

Ŀӣ˫Ŀ

ȥ̽ıϢȻˡ

ʱطԼģˣ֪䣬ˣΪˡ

ܾԺ֪մǧɱһѪ·Ŀܡ

ٶƿӳһТ£ˡ




81 []    ӷһ


һ, ԼТ¡

Լˣ

ǰأ

ǲõ䣿

ǰֹһ, ŵڰ

ͬ˵ѭȥ

Ǻˣ

˰̫ѨֻǵԼشˣȫȻ֪ԼΪλ֮ϣ

Ƕ˭˵ô

ıǰԼõ䡣

Ŭס, 򶨵صһúչġ

Ҫڰл±ԷԼԭֻ˵ٴˡ

ȥ̫ö岻, ҷա

ʢȴǣ˶Է֣ɶԷԼϷ

õӦǶԷĵôأԷΪ˵Ҫúչ

Ĭ, λաݡʶκһաݡˡ

²δŪĿǰ״, ʾȻδ, ѹ, ݸҴӦ˵, Ὣ㵱ĸװ㾴صġ

Ȼܵ潫䵱ĸװ㾴أϸóΪӣãִϡ

ݶԷԣԭԷĸ׶˻Լ

ԭѲŮӣȻ, Էĸ׶»Լ

΢΢ȥ̽̽Լ/Ҷ岢Ůӡ

ԭаŮװƭ˶ԷĸףֻԭԷĸ׾Ƕ䣿

˼䣬ȻԼϵТµʽԷϵТµʽвͬ

ԣȻǰߡ

Է֪ԭаŮװƭ˶ԷĸףԷηӦ

һ¶ˣԷ²ù

ۼƼٵ̽̽/ּһСĽģǿɰЩۡ

˵Ī£һᱣġ˵㣬ҪŻң

̫ͻˡ

䲢Ƕ䣬ͼ֮

ǣôû˵

ʱҹųףȥЪϢգһҹɡ

һʶڶԼ˵סĸоΪ֣ÿЩϰߡ

ȻԼߵδˣԵΪҹҡҡףҲ

ûȰһһȥأˡ

Լļ˵Ľ̸е֪ӻ䡱䡱ƺ￴

˼ãˡһỰеǣСһβǰڰٰĥ䣬һźƤӡ

ȷ˻УΪµ״ԭ֮˴ĳ룿

һүӲ֮ʱ䷽һʮģǰֹһʮģѼˣԭˮ𣬵ǰɫ⸱ӦǴԺ

ԣ״ԭҪò١

Ҫ£

ֻŰ䣬㲻ὫɺƤӡ

Ű䣬ƾǳĵУ

ϵδҵѹȥˣôݸ뿪

˼ţŵ˫ĿףǻؼҰա

뵱ףǿûв⡣

䵹ҲڶʹƣȷʵģѾһˣŵĶ⣬ɱϾǵֽģТѼݺȥˡ

ײˡ

صݸ̽ŵҿԱô

䲢δܾ漴䱧סˡ

ã½䱧ڻУֱ޹ġ

һӵ󣬽һһԸöࡣ

̲סϵף뿪Һòã

䲻Ϊλ˵ԭԭӦòû̫ĽѲһԭг룿

ʱλش䣿

̬ȣӦգ

ʶãҲ뿪㡣

䲻֪ΪδӦӦ˱Ǻõġ

ãɿ䡣

ֵģȴñ䱧ůģ

Ϊ⸱屻βͣ˸ƫգ

үͷǰһգʦȥسһͷΪĻͷߵҹǰүȫɢȥŴҴҵظϻ

һѪ£ʧɫصǰʵ䣬ô

ССƤ˲Խ䣬λǰΪһ㡣

ͷŵصδˣ

̶̼ռ䣬伸ն꺮ů԰ֹû˴ˡ

Ķⳤģܲ䡣

佫Լʳָ俴

ʳָһץ̧ۣ䣺㻹кδˣ

͵ϵѪͷģֻƤˣԣͬѻʯ

䶫ȷ䵱沢ƤˣһǱá

һͷĿлͷͷײٰˡ

̹ϵصʵܼҲٰģҲǴֶѡ

ֵͷտˡ

Ӧġոս˱壬˼Ե֮ˣΪˣѯʵҿе˱вټˣܶǽдô

ףԼɣҡ

ֵص㲻б˽ô

ԥص£ݸĵĸҪ

Ωмٰɰ֮ʱùΣΡ

ע˫Ŀһףô

ָָһԵֽǮ䣬һֽǮա

šڻǰֽǮѬУ鲻Խ䣬һô

ԼҪ󲻺ϳ̲ҴСûףһֱһףԲһס

ԣ󷽵صװա

ϵüģϲ

һǰգֽǮ

ͷ֮󣬱ǶߣߡߣԼꡣ

һˣʱجΣεʱһجˣʼվԲʳ

ˣ൱ȴ䡣

һգýǰΪС˵ף俴ųСĻϾóСʵһԣȴΪһֱȢӳΪ˵

뷨̫˽ˣˣŻȥ䣺䣬еĹǳС㣬Ըһ

֪Լȴⲻã˰գ

ѵ̸ۼ޵ˣýźýšýšýš

ÿһأҪýˡ

ʮýźص䣬㾿Ĺ

䲻֪Լ᲻䣬ΣŴġ

ңʧЦͬ׿Цգ

صҲδͬ㿪ЦҴӲ㵱ҵף㣬ұ㡣

һʱ䲻֪ηӦٿһ޷䣬ҵ沢δͬ㿪ЦҿǿΣ

Ψֱ䵱ܾĶӣֻҪûбܾлᡣ

յıԣԭȫ޸ϵ

ԭأδκ˶ģǻжռģռǶô֪ǲŮӣǷñƭ˸飿Ӷǣ

䲻Ҫ𸴣ӱֹһꡣ

ͬһգգ볤棬δ꣬ƫһýš

ýϲص˾ͽҵĴСò˫ȫµһ֮ھǵʫжÿף˾ͽ˸߾̲飬ھˣ˾ͽСǰ౻·Ϊˡ˾ͽСݹһ棬һƳ䣬ݹӷİˡݹ⣬Ͼ˾ͽС棬˾ͽСԴ

ýʵ˾ͽСͣʸʺԶʤýܵŮӡ

䰵ҼȷŮӣ޲޷ţμ˾ͽС㣿

ԼƵĿڣ˵ܡ

Ƿ䣬ϰˡ

Ȼ޲ɢ֮ϯҪ뿪ˡ

ϣȻͷýŸ˾ͽС㣬

ý˾ͽҲٺôҪȰһȰ䣬ȴǿ˳ȥ

ִ磬˳

㲻ô˾ͽС㡭ʵϣĻ˿ΪСԼΣΪȢޡ

δ԰գ㱻ˣԳա

òʹ죬գʦֵܺȾȥˣȵģŻصݸ

Ѱ䣬صſڣ˾ƣһѽסˡ

䱻˷󣬽׳ʵ㿼ǵˣ

򴽰꣬սսصҲŮӡ

֪㲢ŮӡָĦĴ꣬ô

δѱס˴ꡣ

֪ιʣͻȻʧȥ

ʶɿ˴꣬ͷֱ롣

ǽǣδĽǡ

㱣ܵ˫Ŀѹ˴϶δܷӦ

䲢ôߵһǣһ

΢΢ţָȴסķ˿

ףſڡ

İĸܴߴ˫ĿǰľסˣȻ

ĺԷۣȴġ

ĿǰΪֹ䲢δܾ

ú˼ˣָĥźᣬʵΪβ³

ΪģԲ³䣬֣µصܼô

ǷźžǽˣĬ˫Ŀ

оڶ鼮֮˵䡣

͵رס䣬Сغ

֪˶ãһһΪһˡ

鵽ɬǣÿ

Բס䲢Ū䣬ҵҪˡ

뿪ҡ˵뵱ƵĻ

ҡߵصΪſ޵ġ

ЪС䣺䣬Ƿң

ʲ֮ʵǰưͣ䲻̫ΪãΪԼӦģΪռ䣬ԸȢӣ

̧Ŀӣ䣬㡣

ϲʱ˫Ŀᡣ

Īޡβص䣬һ㲻кˣ

쾭صҲŲҪӣ㹻ˡ

ӦҲҪӣ㹻ˡ

ĺףǣֱǵʵ䣬Ըļô

׵Ը⡣

Сļ׳ʵϲСãļֺη

ϲüңףְСӽ󣬶ÿնι׵ġ

ֻһۣ糺ص㲻ҪȢôΪλҪԳơӡҡס

Ϊе߳ܡȻص

ۡپ飬ҧҧ꣬һҪ

մմϲص׹Ȼڶӡ

׼ٻҡסˣҲġסץһĺ󱳡

Ҫףףס䣬Ķ˵㲻ҵףôҵ˭

һʱ˵κ󣬲ŵġӡ

ӣˡ룬˳

ֱһָ̧ˣӵȷŮӣǷָӴ磿

ɤӵʹָӴ磬Ȣһӣ֮Ѹˡ

ںصкβɣҶϵù󣬲±˶ࡣ㵽벻ָӴ磿

룬ҲްŮӵá˼һ£ŵһ¡

ʵ£

ҡҡǷˣǡһβ䲻֪Ƿڻ飬ҿ䡣

ôβҿɺã

Ϊѵصҵβͱͬ忳ˣֻβ͸

β͸β͸Ҷѵͬ壬ٽ㳤β

ºǻƵգָװͬʽϲóס

ҹֻ۵ػ䡰ס

һºͿɽΪ临ۻؽͬβͿˣˣβͶ˻

ϧβͶȥ̫ãȻӲˡ

䲻ɷ˵ؽԼΪɸ䣬ʹ³β

ҸмǧĿӿݣĩˣһǡ

һر˺̫/¶βͣЦصβͶʪ͸ˡ

šβͼӣصҴﵽⶼʪ͸ˡ

˷ܵصڿ佱Ϊô

京Ц񣬺





صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
